Nghĩa của từ 빛 bằng Tiếng Việt

ánh sáng
anh
ánh
bóng lộn
nhạt
nhẻ
phát sáng
sáng láng
sự chiếu sáng
sự soi sáng
sự sáng
sự đỏ chói
tia sáng
tỏa
tỏa rạng
ánh sáng rực rỡ
đỏ chói
soi sáng
màu sáng
ánh sáng
sự soi sáng
sáng sủa
nhẹ
màu sáng
thắp đè

Đặt câu có từ "빛"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "빛", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 빛, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 빛 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. “완전한 빛”

“Ánh sáng hoàn hảo”

2. 진리의 빛 밝게 비추십니다.

Lời Cha mang đến tự do, chúng con thêm mừng vui.

3. 그 빛 충실히 따르면,

Ấy thật là một ngọn đuốc tự do.

4. 또는 “여명의 빛”.

5. 빛 굴절 기술이야.

6. 빛 가운데 진보함

Tiến bộ trong ánh sáng

7. 어둠 속에 비치는 빛

Ánh sáng chiếu trong nơi tối tăm

8. 의로운 자를 위한 빛 (11)

Ánh sáng cho người công chính (11)

9. 이 진리의 빛 보게 하셨네.

khát khao tìm ngài, chỉ mong làm điều công chính.

10. ‘레이저’ 광원에서 나온 순수한 빛

11. 두번째는 커스틱(빛 그림자)입니다.

12. 이 소중한 빛 비춰 주시고,

sự sáng Cha chiếu rọi trên chúng con rạng ngời.

13. 사랑의 빛 안에 걸어가고

Dạy con bước đi vào lẽ thật tình yêu Ngài;

14. 충실히 그 빛 따르면

Ấy thật là một ngọn đuốc tự do.

15. 자유와 빛 맞아 들여오세

16. 잘 있어, 빛 구멍아

17. 어두운 세상을 비추는 빛

Ánh sáng trong thế gian tăm tối

18. ♫ 그 빛 줄기가 ♫

19. 캄캄함은 빛 또는 색이 없는 상태이다.

20. 이번 시는 "유령의 빛"이라고 합니다.

Và bài thơ này được gọi là "Ánh Sáng Ma Mị"

21. 하나님의 빛 가운데서 계속 행하라

Tiếp tục bước đi trong sự sáng của Đức Chúa Trời

22. 암흑 속에서 비친 희미한 빛

Tia sáng lóe ra trong tối tăm

23. “이방의 빛”으로 주어진 자

Đấng được ban cho để “làm sự sáng cho các dân ngoại”

24. 절묘한 건축술이 장미 빛 바위에 조각되었다.

25. 빛 안엔 색깔이 있고 물 위에서 반사되죠

Sự phản chiếu trên mặt nước.

26. 승인받은 종은 “이방 사람들의 빛”으로 주어졌다

Đức Giê-hô-va ban Đầy Tớ mà Ngài chấp nhận làm “ánh sáng cho dân ngoại”

27. 162 68 “세상의 빛”—하느님의 아들

162 68 Con Đức Chúa Trời—“Ánh sáng của thế gian”

28. 그 진리의 빛 점점 더 밝아져

Chúa ban khôn ngoan cho họ mang ánh sáng Chúa đến

29. 첫째 날: 빛. 낮과 밤 (3-5)

Ngày 1: ánh sáng; ngày và đêm (3-5)

30. 시므온은 예수를 “이방을 비추는 빛”이라고 불렀다

Si-mê-ôn gọi Giê-su là “ánh-sáng trước mặt muôn dân, soi khắp thiên-hạ”

31. 이 광반응, 혹은 빛 의존적 반응이 일어날 때,

32. 숲속에 치솟은 나무들 사이로 비치는 몇 줄기의 빛.

33. * 무엇이든지 빛 된 것은 선하니, 앨 32:35.

* Bất cứ cái gì sáng sủa cũng đều tốt cả, AnMa 32:35.

34. 이 엽록체에는 빛 에너지를 흡수하는 엽록소가 있습니다.

Lục lạp chứa diệp lục tố hấp thụ năng lượng ánh sáng.

35. 어둠은 빛 앞에서 존재하지 못하므로 분명히 사라질 것입니다.

Bóng tối chắc chắn sẽ mờ dần, vì nó không thể tồn tại trong sự hiện diện của ánh sáng.

36. 러시아에서 가장 오래된 도서관이 성서에 비추는 “분명한 빛”

“Ánh sáng soi rọi” Kinh Thánh từ thư viện cổ kính nhất của Nga

37. “시비아” 호를 대신한 두개의 추진기가 달린 선박인 “빛” 호

38. 그들에게는 하느님의 은혜의 “귀중한 빛”이 비취지 않을 것입니다.

Họ “không có sự sáng”, tức không nhận được ân huệ của Đức Chúa Trời.

39. 이제 빛 조차도 그러한 경로를 따라 구부러 질것입니다.

Bây giờ, cả ánh sáng cũng sẽ bị bẻ cong bởi những đường đó.

40. 성경은 “빛”을 여러 가지 상징적·비유적 의미로 사용한다.

Kinh Thánh dùng từ “ánh sáng” theo nhiều nghĩa tượng trưng hay nghĩa bóng.

41. 빛 비추는 자로서, 우리의 모범이 되시는 분을 따름

Làm người mang sự sáng noi theo Gương mẫu của chúng ta

42. 빛 재채기 반사 신경도 변이의 하나가 아닐까 생각된다.

43. 광자 하나가 9300만 마일으로부터 와요 당신은 광자를 작은 빛 덩어리나

44. 아버지는 심미적인 풍광보다 전기, 빛, 청결함의 가치를 더 높이 사셨습니다.

Cha tôi quý trọng điện đóm, đèn đuốc và sự sạch sẽ hơn là một phong cảnh ngoạn mục.

45. 대회는 “빛 가운데 계속 걸으라”는 간곡한 권고로 마칠 것입니다.

46. 생명은 빛과 어둠의 환경 하에서 진화했습니다. 빛 그리고 다음에는 어둠이죠.

Cuộc sống tiến hóa trải qua hết ngày rồi đến đêm, ánh mặt trời nhạt dần nhường chỗ cho bóng đêm.

47. " 아무도 의심이 빛 속에서 보이지 조금 없지만, 영장 있고 그게

" Không nghi ngờ gì, bạn là một chút khó khăn để nhìn thấy trong ánh sáng này, nhưng tôi có một bảo đảm và nó tất cả các chính xác.

48. 하나님 아버지와 예수 그리스도께서 빛 기둥 가운데 조셉에게 나타나셨습니다.

49. 빛 대신 어둠을 내주고 어둠 대신 빛을 내주는 자들,

50. 빛 가운데 걷기를 거절함으로써 하느님의 인도를 배척하는 사람들은 어떠합니까?

Còn về những người bác bỏ sự hướng dẫn của Đức Chúa Trời bằng cách từ chối không đi trong ánh sáng thì sao?