Nghĩa của từ 결코 bằng Tiếng Việt

không bao giờ

Đặt câu có từ "결코"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "결코", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 결코, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 결코 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 에스더는 결코 포기하지 않았고, 결코 비관적이 되지 않았으며, 결코 믿음을 잃지 않았습니다.

Ê-xơ-tê không bao giờ tuyệt vọng, hoài nghi hoặc mất đức tin.

2. 결코 그렇지 않으셨습니다!

3. 결코 포기하지 마십시오!

Không có lý do để đầu hàng!

4. 결코 주저하지 않았습니다.

Anh ấy không bao giờ chùn bước.

5. 결코 포기하지 말라!

Đừng bao giờ bỏ cuộc!

6. 결코 실망하지 마십시오!

Không có lý do để chán nản!

7. 결코 기뻐하지 않으셨다.

8. 결코 반석이 없다.

9. 결코 단순하지 않다!

10. 결코 도둑질하지 말라!

Chớ bao giờ trộm cắp!

11. “내가 결코 너를 떠나지 않겠고 결코 너를 버리지 않겠다.”—히브리 13:5.

Hãy đặt vào lòng bạn lời hứa dành cho mọi người kính sợ ngài: “Ta sẽ không bao giờ lìa ngươi, và chẳng bao giờ bỏ ngươi”.—Hê 13:5.

12. 게으름은 결코 권장되지 않았다.

13. 간악함은 결코 행복이 아니었느니라

Sự tà ác có bao giờ là hạnh phúc đâu

14. “사랑은 결코 없어지지 않습니다”

“Tình yêu-thương chẳng hề hư-mất bao giờ”

15. 매매는 결코 성립되지 않았다.

16. 사랑은 결코 없어지지 않습니다.”

17. 우리는 결코 이해하지 못했습니다.

Chúng tôi chưa bao giờ hiểu nó.

18. 그것은 단지 이론에 불과한 것이 결코 아니며, 우리에게 해를 주는 일이 결코 없습니다.

Kinh-thánh không chỉ là mớ lý thuyết suông, và không bao giờ gây tai hại cho chúng ta.

19. 결코 수치스러운 것은 아닙니다.

Cực kì hổ thẹn là đằng khác.

20. 당신이 옵션 결코 죽을시키는.

Tôi chưa từng định để cô chết.

21. 그들은 결코 뒤돌아보지 않았습니다.

22. 돈—결코 충분치 않다!

23. 난 결코 항복하지 않소

Anh sẽ không đầu thú.

24. 우리의 신앙은 결코 묵과되지 않습니다.

25. 그분은 결코 조시거나 주무시지 않는다.

26. 6 그는 결코 흔들리지 않겠고,+

27. 결코 기도를 소홀히 하지 말라

Đừng bao giờ bỏ bê sự cầu nguyện

28. 결코 불공정하지 않으신+ 충실한 하느님,+

Đức Chúa Trời của sự trung tín+ chẳng bao giờ bất công;+

29. ··· 돌은 결코 의식상 더러워지지 않았다.”

30. 결코 여호와께 화를 내지 말라!

Đừng bao giờ tức giận Đức Giê-hô-va!

31. 결코 위선자들처럼 기도해서는 안 된다

Chớ cầu nguyện như kẻ giả hình

32. 결코 경계를 늦추어서는 안 됩니다.

Chúng ta không được chểnh mảng việc phòng thủ.

33. 결코 간교한 방법을 사용하지 말라

34. “진리를 사고서 결코 팔지 마십시오”

“Hãy mua chân lý và đừng bao giờ bán đi”

35. 지구는 결코 멸망되지 않을 것입니다.

Tuy nhiên, trái đất sẽ không bao giờ bị tiêu hủy.

36. 이것은 결코 유쾌한 장면이 못된다.

37. 결코 그렇게 해서는 안 됩니다!

Chớ bao giờ lý luận như vậy!

38. 그들의 허리띠는 결코 느슨해지지 않으며

Thắt lưng họ không hề lỏng lẻo,

39. 사랑의 길은 결코 없어지지 않는다

Đường lối yêu thương chẳng hề thất bại bao giờ

40. 나는 배려 결코 멈추지 않았다.

Tôi chưa bao giờ ngừng bận tâm.

41. 이것은 결코 무해한 장난이 아닙니다.

Đây không phải là một chuyện chơi vô tội vạ.

42. □ 무슨 죄는 결코 용서받지 못합니까?

□ Tội lỗi nào không được tha thứ?

43. 참 숭배자들은 결코 혼자가 아닙니다.

Những người thờ phượng chân thật không bao giờ đơn độc.

44. 테러도 결코 있어서는 안 됩니다!

45. 제게 결코 중요치 않습니다 주도독

Chu đô đốc, hy vọng kế hoạch của ngài có thể thực hiện được.

46. 결코 공의를 저버려서는 안 된다.

Người không bao giờ được phản bội công lý.

47. 그러나 OK는 결코 OK가 아닙니다.

48. 그의 가지는 결코 무성해지지 못하리라.

Các cành hắn sẽ chẳng bao giờ sum suê.

49. 우리는 결코 포기해서는 안 됩니다.

Chúng ta đừng bao giờ bỏ cuộc.

50. 우리는 결코 낙심해서는 안 됩니다.

Chúng ta chớ bao giờ tủi thân tủi phận.