Nghĩa của từ 벌 따위를 받을 만하다 bằng Tiếng Việt

bằng khe

Đặt câu có từ "벌 따위를 받을 만하다"

1. ‘이 책은 최우수 상을 받을 만하다’

2. 인간들은 그들이 경건한 원칙과 일치하게 행동하는 정도만큼만 신뢰를 받을 만하다

Loài người chỉ đáng tin cậy khi nào họ hành động phù hợp với các nguyên tắc của Đức Chúa Trời

3. 주유가 저급한 이간책 따위를 쓰겠습니까?

Chu Du lại dùng phương pháp thô thiển này gạt chúng ta ư?

4. 해가 없어 보이는 이 작은 꽃은 참으로 노새의 뒷발질처럼 “강력한 구충력을 지닌 ‘데이지’”라는 평판을 받을 만하다.

5. 자녀가 벌 받을 일을 하였는데 부모가 계속 경고만 하고 실제로 벌을 주지는 않는다면, 친절한 행동이 아닐 것입니다.

Nếu con đáng bị phạt mà cha mẹ chỉ luôn đe dọa và không áp dụng hình phạt; điều đó có nghĩa là cha mẹ không thương con đúng cách.

6. 화밀을 찾아다니는 벌

Một con ong đang chăm chỉ tìm mật

7. 이러한 ‘미이라’는 참으로 볼 만하다.

8. 여러분의 의연함과 충직함은 존경받을 만하다.

9. 그러므로 회개하지 않는 죄인들이 끊임없는 정신적 고통으로 영원히 벌 받을 것이라고 말하는 것은 전통적인 “유황불 타는” 지옥에 비해 약간 진보한 것인가?

10. 확실히 사자는 백수의 왕이라고 할 만하다!

11. 어떤 개미들은 “농부”라고 불리울 만하다.

12. 뭐, 그들은 대학생들이었고, 대체로 자신을 위해서는 귀걸이와 화장품 따위를 샀습니다.

Họ đều là sinh viên đại học, thế nên rất nhiều nhũng khoản chi tiều của họ là cho bản thân những thứ như là bông tai và mỹ phẩm

13. 고등 학교 상급생 1093명을 조사하였을 때, 59퍼센트는 천만 달러를 벌 수 있다면 불법 거래라도—6개월간 보호 관찰을 받을 위험을 무릅쓰고라도—기꺼이 해보겠다고 말하였다!

14. 종이, 잡지, 책, 가방, 악기, 운동 기구, 옷, 접시 따위를 늘어놓지 않도록 되어 있다.

15. 그 충돌은 가히 간담을 서늘케 할 만하다.

16. 귀한 ‘오팔’은 발견하기 위해 노력을 기울일 만하다.

17. 대단히 추운 기후를 위해서는 솜 따위를 넣고 누빈 내의가 있지만, 그러나 좀 거북하다.

18. 하지만 돈을 벌 수 있는 일이지요.

19. 칭찬할 만하다는 “찬양할 만하다”라고 표현할 수도 있습니다.

Phao-lô cũng nói đến điều đáng khen.

20. 세계 무역 ‘센터’는 실로 큰 기계에 견줄 만하다.

21. 새로운 여왕들이 나타나면, 그 벌 영역은 새로운 벌 영역을 이루기 위한 “분봉” 준비를 하며, 보통 이 일은 늙은 여왕벌이 한다.

22. 첫째 종류인, “로울러” 비둘기와 “공중제비” 비둘기는 참으로 볼 만하다.

23. ‘너희가 “여호와의 식탁은+ 업신여길 만하다” 하고 말함으로 그렇게 했다.

‘Khi các ngươi nói: “Bàn Đức Giê-hô-va+ là thứ đáng khinh”.

24. "인간은 어느정도는" "벌 같이 집단을 만드는 생명체이기 때문입니다."

Bởi vì loài người chúng ta, ở một mức độ nào đó, cũng giống như loài ong vậy.

25. 충실한 한나가 ‘마음이 괴로와서 통곡’했다는 것은 생각해 볼 만하다.