Nghĩa của từ 냉정한 않습니다 bằng Tiếng Việt

làm tỉnh táo ra

Đặt câu có từ "냉정한 않습니다"

1. 텍스트는 그것을 땅에 고정시키는 냉정한 닻의 기능을 합니다. 텍스트는 그것을 땅에 고정시키는 냉정한 닻의 기능을 합니다.

2. 전형적인 열혈형이지만 냉정한 판단을 가진 두뇌파의 측면도 있다.

3. 하지만, 아유의 맹렬한 공격에도 히로미츠 선생은 냉정한 태도를 취한다.

4. 레베카: 과연 냉정한 과학자들이 부드러운 개념인 공감이란 것을 정말 열렬히 믿을까요?

có thể trân trọng sự đồng cảm mềm yếu đó không?

5. 결혼은 냉정한 사업 거래가 아니지만, 결혼에 따르는 서약에는 의무가 수반됩니다.

Dù hôn nhân không phải là một giao kèo lạnh lùng, những cam kết đòi hỏi ở đây bao gồm bổn phận.

6. 용기나, 냉정한 이성이나, 용맹스런 힘도 도망하기를 너무 늦게까지 지체한 이들에게는 도움을 주지 못하였다.”

7. (사도 20:17, 36, 37) 이 장면은 냉정한 사령관이 부대를 사열하면서 갖는 고별식과 같지 않았다.

8. 냉정한 반성은 심지어 당신의 사고 방식과 생활 방식에 얼마의 필요한 변화를 하도록 움직일 수 있다.

9. 승리가 불가능하다고 인식할 때 퇴각하여 손해를 피하기 위해서는 지휘관이 냉정한 판단력을 잃지 않고 살아 있어야 한다.

10. 머리 회전이 빠르고 컴퓨터 같은 냉정한 판단력과 분석력으로 리더의 학문을 지원한다.전투에서는 득의의 펜싱을 주체로 하고 있다.

11. 그러다가 마침내 여자는 현란한 자신의 매력을 사용하여 그 냉정한 남자를 상냥한 사람으로 만들고, 남자는 이제 한결같은 사랑을 공언하게 된다.

12. 그들은 이 책자를 냉정한 규칙과 규정들을 늘어놓은 책으로 보는 것이 아니라 연합과 조화를 증진하기 위해 마련된 유용한 지침서로 본다.

Họ xem cuốn này như là những lời hướng dẫn có ích được soạn ra để cổ võ sự hợp nhất và hòa hợp, chứ không phải là những luật lệ và điều lệ cứng rắn.

13. 예수께서는 냉정한 종교 지도자들이 많은 관심을 나타내는 목자가 되어야 마땅한데도 실제로는 일반 사람들을 멸시하고 그들의 영적인 필요를 소홀히 하고 있다는 것을 알고 계셨습니다.

Chúa Giê-su biết rằng những người lãnh đạo tôn giáo hờ hững, đáng lẽ phải là những người chăn ân cần, nhưng lại coi khinh dân thường và thờ ơ với nhu cầu thiêng liêng của họ.

14. 미안하게도 그렇지 않습니다.

15. 우리는 용서하지 않습니다.

Chúng tôi là không đếm xuể.

16. 그렇지 않습니다. 유다의 구원은 군사적 힘의 우위에 달려 있지 않습니다.

Không, bởi vì sự cứu rỗi của Giu-đa không tùy thuộc vào sức mạnh ưu thế về quân sự.

17. 그렇게 좋지 않습니다.

18. 기본적으로 그렇지 않습니다.

Đúng ra thì không.

19. 모뎀이 응답하지 않습니다

Bộ điều giải không đáp ứng

20. 대소문자는 구별하지 않습니다.

21. 다음은 허용되지 않습니다.

Chúng tôi không cho phép những điều sau:

22. ITU는 투명하지 않습니다.

ITU không minh bạch.

23. 저는 강연을 읽지 않습니다. 저는 절대 강연을 읽으면서 하지 않습니다.

chứ không phải tôi đang đọc. Tôi chưa bao giờ đọc một bài diễn văn.

24. "그다지 훌륭하지 않습니다."

25. 우리는 빠르지 않습니다.