Nghĩa của từ 에서 bằng Tiếng Việt

từ
sự ở
tại vị
từ vị
tại vị
trong của
sự ở

Đặt câu có từ "에서"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "에서", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 에서, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 에서 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 그는 I 에서 다시 눈을 깜박였어요. 그리고 T 에서, 그리고 R 에서, A 에서 키이트라.

2. 에서 사용하지 말라.

3. 실험으로 확증된 사우디아라비아 내 사례 47건에 대한 한 보고서에서 중동호흡기증후군의 가장 흔한 주증상으로 환자 중 98%에서 발열, 83%에서 기침, 72%에서 숨가쁨, 32%에서 근육통이 있었다.

4. 2000년 영화 《아메리칸 사이코》에서 단역으로 출연했으며, 《리틀 니키》에서 카메오로 출연했다.

5. 땅*에서 쫓겨날 것이네.

Bị xua khỏi vùng đất màu mỡ.

6. 골짜기*에서 움이 텄는지,

Để ngắm các cây non trong thung lũng,

7. 디저트 (코단샤)에서 연재중이다.

8. “땅굴”에서 차를 타다

9. “땅”에서 활동적인 외국인들

Người ngoại quốc tích cực hoạt động trong “xứ”

10. % #에서 초대받지 않은 연결 들어옴

11. 약 50%에서 70%가 배아세포종(germinoma)이며, 고립된 배아생식세포(embryonic germ cells)에서 발생한다.

12. ‘디옥신’, 5대호(湖)에서 발견

13. 내 향유*에서+ 향기가 나는군요.

Dầu thơm*+ tôi tỏa hương ngào ngạt.

14. “은밀한 장소”에서 안전을 누리다

Được an toàn “ở nơi kín-đáo”

15. 모닝구。」에서 미니모니의 코너가 시작되었다.

16. Drive』에서 「이그지스」로 데뷔.

17. 1968년에서 1990년까지의 추이를 보면 체포영장은 0.20%에서 0.04%로, 구류영장은 4.57%에서 0.26%로 감소했다.

18. 주인공 어머니의 이름 "고마쓰마키 니지에"에서 "마쓰자키 료코", 직업도 "사진사"에서 "대학 교수(영문학)"로 변경되었다.

19. 세익스피어는 " 겨울 이야기" 에서 사춘기를 이렇게 묘사했습니다. " 10세 에서 23세 사이의 연령은 없다. 이 시기의 젊은이들은

20. 이 유명한 영화 "나이트윙"에서 처럼요.

Họ là thủ phạm trong những bộ phim kinh dị, giống như "Những đôi cánh của đêm" nổi tiếng.

21. 민주주의는 고대 도시(폴리스) 에서 탄생했습니다.

Dân chủ đã được sinh ra từ các thành phố cổ đại.

22. 최근호 「파수대」에서 실용적인 가치를 발견하였읍니까?

Bạn có thấy là những số báo Tháp Canh ra gần đây có giá trị thực dụng không?

23. 그러나 건담 SEED DESTINY 에서 파괴된다.

24. 인플레이션을 28%에서 11%까지 억눌렀습니다.

Chúng tôi hạ mức lạm phát từ 28% xuống còn 11%.

25. 「우리의 왕국 봉사」에서 선택한 광고.

Thông báo chọn lọc từ Thánh Chức Nước Trời.

26. 태양을 의미하는 "helios"에서 온 말입니다.

27. 이걸 "태양계의 신비"에서 묘사하여 보았습니다.

28. 그러면, “고속 ‘기어’”에서 시작해 보자.

29. 단단한 바위*에서 나는 기름을 먹이셨다.

Và dầu ra từ đá lửa,

30. 월스트리트는 실제의 벽 ( wall ) 에서 유래되었지

Phố Wall có một lối đi nhỏ dẫn tới một bức tường do những người khai hoang Hà Lan xây dựng để ngăn quân Anh.

31. 아래쪽에 있는 무덤*에서 벗어나게 된다.

Hầu người tránh xa mồ mả* ở bên dưới.

32. 입찰(auction)에서 낙찰받지 못한 입찰입니다.

33. 15분: 「2015 연감」에서 유익을 얻으십시오.

15 phút: Thư của Hội đồng Lãnh đạo và báo cáo rao giảng trên khắp thế giới năm 2015.

34. 경상남도 부산시(현재의 부산광역시)에서 태어났다.

35. 2005년부터 《영 킹 어워즈》에서 《그래도 마을은 돌아간다》를, 2009년부터 《주간 소년 챔피언》에서 《목요일의 플루트》를, 2012년부터 《별책 소년 챔피언》에서 《별책 목요일의 플루트》를 연재하기 시작했다.

36. '夜のピクニック'에서 영감을 받아서 만들었다.

37. “독수리의 땅”에서 솟구쳐 오르는 여호와의 말씀

Lời Đức Giê-hô-va truyền đi khắp “Xứ Đại Bàng”

38. ‘에리두’[에서], ‘아룰림’이 왕이 [되어] 28,800년을 다스렸다.

39. 밀이라는 명칭도 밀리(Milli)에서 유래한 것이다.

40. 키프로스의 피에르 1세는 《캔터베리 이야기》에서 언급된다.

41. 그래서 저는 " 커넥션( 연결 ) " 에서 부터 시작했습니다.

Và chỗ mà tôi bắt đầu đó là với sự kết nối.

42. 도시 이름은 게르만어 오스테링움(Osterringum)에서 유래되었다.

43. 21 복잡한 거리의 모퉁이*에서 외쳐 부르고

21 Nơi đầu đường nhộn nhịp, người kêu gọi;

44. Countdown》에서 다시 한 번 1위를 거머쥐었다.

45. 소설 투고 사이트 〈소설가가 되자〉에서 2012년 4월부터 연재를 시작하여, MF문고 J(KADOKAWA 미디어팩토리)에서 2014년 1월부터 간행되고 있다.

46. n 이 1 에서 무한대로 갈 때,

47. ● “그리스도의 법”에서 사랑은 어떤 역할을 합니까?

• Tình yêu thương đóng vai trò nào trong “luật-pháp của Đấng Christ”?

48. 16%에서 8%로 내려갔죠. 모두 한자리수입니다

Lạm phát một con số.

49. “불못”에서 영원히 고통당한다는 것은 무슨 뜻입니까?

Những người trong “hồ lửa” chịu khổ đời đời theo nghĩa nào?

50. 프로토콜 % #에서 파일을 삭제하는 것은 지원되지 않습니다

Không hỗ trợ khả năng xoá tập tin ra %