Nghĩa của từ 같다 bằng Tiếng Việt
cùng
Đặt câu có từ "같다"
1. "꽃 냄새 같다.", "닭 냄새 같다." "콘 플레이크 같다." "쇠고기 까르니타스 같다."
Tôi nhận được phản hồi như mùi giống như hoa, giống gà, giống bánh bột ngô nướng. giống thị bò carnitas.
2. 어처구니없는 비난 같다.
3. 캑캑거리는 거 같다
4. 하급주와 급이 같다.
5. 내용의 아케이드판과 거의 같다.
6. 나는 일종의 아나키스트인것 같다.”
7. 그들의 바퀴는 폭풍 같다.
Còn bánh xe khác chi gió bão.
8. 헤르몬의 이슬 같다 (3)
Như sương móc Hẹt-môn (3)
9. "이것은 마치 전쟁 같다.
10. 하느님의 말씀은 등불과도 같다
Lời của Thượng Đế như ngọn đèn
11. 만취는 ‘알코올’ 중독과 같다. _____
12. 고문의 책임은 다음과 같다.
13. 달리는 것도 군마들과 같다.
Và chạy như chiến mã.
14. 간추려 보면 다음과 같다:
15. 그의 행동은 전쟁 행위와 같다.
16. 마르칭스의 다른 뜻은 다음과 같다.
17. 이하 같다)를 두어야 한다.
18. 네 관원들은 메뚜기 떼 같다.
Quan tướng của ngươi giống đàn châu chấu.
19. ‘쿠웁’과 ‘쇼우’가 설명한 바와 같다.
20. 부러진 이와 비틀거리는 발 같다.
Khác nào chiếc răng gãy hay chân lảo đảo.
21. 2018년도의 도시 분류는 다음과 같다.
22. 금귀걸이 같고 정금 장식 같다.
Giống như bông tai vàng và trang sức vàng tốt.
23. 또 다른 좋은 날 같다.
24. 은쟁반*에 담긴 금사과 같다.
Như táo vàng trên khay bạc chạm trổ.
25. □ 차별 대우를 하시는 것 같다.
□ Hình như mình bị trù dập
26. 알코올 중독자 모임 회원 같다
Là tôi tự chuốc lấy thôi.
27. " 드라마는 불확실성과 어우러진 기대와도 같다. "
" Kịch họa là kỳ vọng được dẫn dắt bởi sự mơ hồ. "
28. 행복해하는 낙천적인 성향은 만병통치약과도 같다.
29. 척 여자 친구와 이름이 같다.
30. 죽음은 마치 깊은 잠과 같다.
Sự chết giống như một giấc ngủ mê (Giăng 11:11).
31. 마귀는 울부짖는 사자와 같다 (8)
Ác Quỷ như sư tử gầm rống (8)
32. 라틴 방진의 수는 다음과 같다.
33. 간담이 타고 찢어지는 것 같다.
34. 유명한 한 시사 기고가는 “누구나 수지만 맞으면 먹고 보자는 식인 것 같다”고 표현한 바와 같다.
35. 국도 제202호선의 다른 뜻은 다음과 같다.
36. Google 번역에 지원되는 언어는 다음과 같다.
37. 으르렁거리는 사자 같고 달려드는 곰 같다.
Kẻ cai trị gian ác đối với dân yếu thế cũng thể ấy.
38. 부정적인 생각은 희망의 투구에 녹과 같다.
Suy nghĩ tiêu cực như là rỉ sét trên mão trụ hy vọng.
39. 마치 골풀로 불을 때는 가마와 같다.
Tiếng hí* oai phong của nó thật đáng sợ. +
40. 흔히 있는 얼마의 ‘알레르겐’은 다음과 같다.
41. 영국 대법관의 다른 뜻은 다음과 같다.
42. 사람의 생각은 깊은 물과 같다 (5)
Tư tưởng người ta như nước sâu thẳm (5)
43. 중상자의 말은 맛있는 음식 같다 (22)
Lời kẻ vu khống như miếng ăn ngon (22)
44. 타오르는 불이 지푸라기를 태우는 소리 같다.
Như tiếng lách tách khi lửa đốt rơm rạ.
45. 그들의 제단은 밭고랑에 쌓인 돌무더기 같다.
Các bàn thờ chúng như đống đá trong luống cày nơi đồng ruộng.
46. 입학 당초부터 풍모가 변함없는 것 같다.
47. 양식을 모조리 휩쓸어 가는 비와 같다.
Thì như mưa quét sạch hết lương thực.
48. 홈 페이지란 전자 상점 진열창과도 같다.
“Trang chủ” giống như kính cửa tiệm điện tử.
49. 모든 서수사가 ‘수 관형사’와 형태가 같다.
50. 하프의 기원은 사냥꾼의 활이었던 것 같다.