Nghĩa của từ 감추고 말하지 않다 bằng Tiếng Việt

che giấu không nói

Đặt câu có từ "감추고 말하지 않다"

1. 언어(Speech and Language) 어떤 아이들은 말하고 어떤 아이들은 말하지 못하는 원인은 분명하지 않다.

2. 전염되는 건 아니었지만 감추고 있었소

3. 결국, 폴란드 형제단은 자취를 감추고 말았습니다.

Cuối cùng, Anh Em Ba Lan không còn nữa.

4. 9 그의 바위는 크게 놀라 자취를 감추고,

9 Vách đá nó sẽ qua đi vì nỗi sợ tột cùng,

5. (웃음) 말하지 않겠습니다.

6. 러시아놈들에게 말하지 않았어.

Tôi không biết tiếng Nga.

7. 아무에게도 말하지 말게

Rất đáng ngờ.

8. 아빠한테 말하지 말아요. 알겠죠?

9. 이 미치광이 말하지 마십시오.

10. 제발 그렇게 말하지 마.

Đừng nói thế chứ, làm ơn.

11. 나에게 그렇게 말하지 마.

Đừng nói với tôi giọng đó chứ.

12. 100년이 넘도록 자취를 감추고 있던 콜레라가 느닷없이 남아메리카에 다시 나타났다.

13. 그들은 가시 돋친 혀를 갖고 있으며 “재치”로 무례함을 감추고 있다.

14. 그는 예수께서 진리를 감추고 계시지 않은 것을 참으로 감사하게 생각하였지요.

Người tay teo đã biết ơn Giê-su đã không giấu lẽ thật với mình.

15. 사탄이 더는 실제의 뱀을 사용하지는 않지만, 자신의 신분은 계속 감추고 있습니다.

Dù không còn dùng con rắn theo nghĩa đen, hắn tiếp tục giấu lai lịch mình.

16. 제발 -- 제가 정상이라고 말하지 말아주세요.

Xin -- đừng nói rằng tôi bình thường.

17. 아간은 끝까지 감추고 있다가, 범죄자가 자신임이 드러난 다음에야 비로소 도둑질을 시인하였습니다.

A-can không nhận tội ăn cắp cho đến khi ông bị phơi bày.

18. 견문을 넓힐 수 있었기에, 우리에게는 그들이 매우 중요합니다. 동물들이 모두 자취를 감추고,

19. 나는 야곱의 집에게서 얼굴을 감추고 계신 여호와를 계속 기다리며, 그분에게 희망을 두겠다.”

Tôi trông-đợi Đức Giê-hô-va, là Đấng ẩn mặt Ngài khỏi nhà Gia-cốp, tôi vẫn ngóng-trông Ngài!”

20. 내 천막의 사람들이 말하지 않았던가?

‘Có ai tìm được người không thỏa thuê với lương thực mình?’.

21. 때때로 우리는 여호와께서 자신의 얼굴을 우리에게서 감추고 계시다는 생각이 들지 모릅니다.

Đôi lúc, có lẽ bạn nghĩ rằng Đức Giê-hô-va đang giấu mặt, hoặc không đoái đến bạn.

22. 하지만 바로 이런 일 때문에 사람들이 자기 낙서를 감추고 싶어하는 거죠

Nhưng điều đó thực sự đã khiến mọi người không muốn chia sẻ những nét vẽ kỳ quặc của họ.

23. 칼로리는 동일하지 않다.

24. 우리에게 말하지 않은 꿍꿍이가 있을지도

25. 당신이 용감했다고도 역시 말하지 않을게요

Tôi sẽ không nói cô đang dũng cảm.