Nghĩa của từ 進歩 bằng Tiếng Việt

Kana: しんぽ

• n
• sự tiến bộ; tiến bộ
• tấn bộ

Đặt câu có từ "進歩"

1. カナダ進歩保守党所属。

2. 自制は進歩につながる

3. 自分の進歩を見届ける。

4. デンマークでの進歩とふるい分け

5. 内戦は霊的進歩を妨げない

6. アスガルド 人 は 進歩 し て る フリ を し て ―

7. 自分の宣教において進歩する

8. 君 自身 が 少し 進歩 し た と 思 う

Anh nghĩ em hơi bị đếm cua trong lỗ rồi đó.

9. 最近では3Dプリンタが 進歩していて

10. 望遠鏡と顕微鏡 ― 昨今の進歩 4

11. 例えば,医学の進歩があります。

Chẳng hạn như sự tiến bộ trong lĩnh vực y khoa.

12. 私はまだそんなに進歩してない。

13. しかし,進歩は止まりませんでした。

14. ......しかしながら,世はぎこちなく,あるいは滑らかに進歩しており,これからも進歩を続けるように思われる」。

15. 人間の知能レベル? 人工知能の進歩予測?

16. AlphaGo Zeroは、画期的な進歩を成し遂げた前バージョンのAlphaGoと比較した時でさえも、重大な進歩であると広く考えられた。

17. エルネストは進歩し,妻と共にバプテスマを受けました。

18. そのために彼らは急速に進歩します」。

19. 子どもの進歩は緩やかかもしれません。

Sự phát triển có thể chậm.

20. この過程でコンピュータ ビジュアリゼーションは大きく進歩しました

21. 技術の進歩で 大きなプリンタが できるでしょう

22. これらの面接で,ビショップリックの一員と定員会指導者は,個々の定員会会員の進歩状況と定員会全体の進歩状況について話し合う。

23. 整然とした仕方で進歩的に歩みつづける

24. 歩みは遅くなかなか進歩しませんでした。

25. 進歩の妨げとなっているものを突き止める

Xác định những chướng ngại cản trở sự tiến bộ

26. しかし、中間層の国は急速に進歩しています。

27. 進歩、退歩、左顧、右盼、中定は、金、木、水、火、土である。

28. 2 通信や交通の手段も著しく進歩しました。

2 Ngành truyền thông và giao thông cũng đã tiến bộ nhiều.

29. 進歩の障害になるものを克服してください!

Vượt qua chướng ngại để tiến bộ!

30. これが進歩的な福祉国家や 進歩的で左寄りの価値観へと繋がり こんな形であらわれます 「城門を開けろ! 世界は素晴らしい

31. 現代医学は目覚ましい進歩を遂げてきました。

32. 最弱ランカー ポッド 声:千葉進歩 バザルタの首都ガンドアの衛兵の1人。

33. 漸進的な進歩が続くと もはや漸進的でないところまで到ります 漸進的な進歩が続くと もはや漸進的でないところまで到ります

Các tiến bộ tích lũy đều dựa trên một thứ đã không còn tăng trưởng nữa.

34. それは私にとってほんとうに大きな進歩でした。

Thật là một bước tiến to lớn đối với tôi!

35. 程なく私は献身とバプテスマの段階まで進歩できました。

36. ノエルは,神権宣教学校でよい進歩を遂げていました。

37. 進歩についての意見が相反するようになってきて

38. 戦争終了後も工廠は技術進歩の中心であり続けた。

39. サボーは妻と娘と共によく進歩し,1993年にバプテスマを受けました。

40. この時代の主な技術的進歩としては、火、石器、被服がある。

41. 現代の医療機器は技術的に大きく進歩してきました

Bây giờ thiết bị y tế đã được công nghệ hoá một chặng đường dài.

42. その後、パラジウム触媒や反応系の進歩、ホウ素化合物の合成法の進歩の相乗効果により、鈴木・宮浦カップリング反応の適用範囲や有用性はさらに増し、現在に至っている。

43. 生涯にわたる改心-真理の原則に従って絶えず進歩する

44. しかしこうした進歩とともに物価や維持費も高くなった。

45. 科学は保健医療技術の進歩に大きな貢献をしてきました。

Khoa học đã góp phần đáng kể trong lĩnh vực sức khỏe và công nghệ y khoa.

46. 進歩を目指して「あなたの足の行路を平らに」してください

“Hãy ban bằng cái nẻo của chân con đi” để tiến bộ

47. 使用銃器:AMTハードボーラー レイモンド・マグワイア 声:山崎たくみ / 速水奨 / 千葉進歩 インフェルノ幹部。

48. この点は大方の訳の読み方に比べて格段の進歩である」。

49. 教育,科学,技術の分野で長足の進歩がもたらされました。

Có nhiều tiến bộ quan trọng trong ngành giáo dục, khoa học và kỹ thuật.

50. でも中にはこうした進歩改善に心を乱される人がいます。