Nghĩa của từ 進退 bằng Tiếng Việt

Kana: しんたい

• n
• sự tiến thoái; tiến thoái

Đặt câu có từ "進退"

1. 最終的な進退判断は、家族と話し合って決めるとしていた。

2. 進退窮まった劉信は、洛陽に参じて光武帝に降伏し、汝陰侯に封じられた。

3. 19 モーセは「キリストの非難をエジプトの宝に勝る富とみなした(ため)」,エホバの民と進退を共にしました。

4. 進退する敵対行為は イデオロギー的な熱情ではなく 地政学的展望の変化で 変動しています

5. しかし、旧の官国幣社や一部の規模の大きな神社については、神職の進退等に関して一般神社と同じ扱いをすると不都合があることから、「役職員進退に関する規程」において特別な扱いをすることと定めている。

6. 教会会議が設置したたばこ調査委員会の委員長は,同委員会が「進退窮まった」立場に置かれているのを感じました。

7. 最初は賢明な行動だと思えたのに,よく調べてみると愚かな結果になりそうなことが分かって,進退窮まった場合はどうすればよいでしょうか。

Nếu chúng ta đang ở trong hoàn cảnh khó khăn vì đã trót có hành động dại dột mà lúc đầu chúng ta tưởng là khôn ngoan thì sao?

8. 六三 三爻は内卦の首で、これより愈々影響力の大きくなる立場に進む際であるから、自分の現在の実態、わが業績等をよく自ら観察して進退せねばならぬ。

9. 占星術師が将来を予告するという分野には,結婚問題や健康問題の成り行き,政治指導者の進退,新たに事業を始めるための吉日,宝くじの当たる数などが含まれます。

10. 豊臣秀吉による四国攻めが始まると、河野氏は進退意見がまとまらず、小田原評定の如く湯築城内に篭城するが、小早川隆景の勧めもあって約1ヶ月後、小早川勢に降伏した。