Nghĩa của từ 進展する bằng Tiếng Việt

Kana: しんてんする

• vs
• tiến triể

Đặt câu có từ "進展する"

1. イエスはどのようなことが進展すると言いましたか。

Chúa Giê-su cho biết điều gì sẽ phát triển qua thời gian?

2. その地で真の霊的な自由が勢いよく進展する様はまさに,魅惑的な物語となっています。

3. 戦争が進展するにつれて,一晩ぐっすり眠れるようなことはめったになくなりました。

4. この経験の後,スノー長老は主の業が人々の間で進展するために,「非常に好ましい」状況になったと感じた。

5. 15 しかし,事態が進展するにつれ,預言に関するわたしたちの理解は一層はっきりしたものになってきました。

6. 求愛がスムーズに進展するとしても,どうすれば自分の感情や“相性”の良し悪しを本当に見定めることができますか。

7. マンダレーで業が進展する間に,支部は地方の他の主要な都市に宣教者や開拓者を派遣しました。 パテイン(バセイン),カレーミョ,バモー,ミッチーナー,モーラミャイン,ミェイ(メルグイ)などです。

8. 8 ヨセフは進展する出来事のうちにエホバのみ手の働きを認めることができたので,神の律法と原則を注意深く守りました。

8 Bởi vì Giô-sép đã được thấy bàn tay của Đức Giê-hô-va trong sự diễn tiến các việc xảy ra, nên ông muốn cẩn thận vâng theo các luật lệ và nguyên tắc của Ngài.

9. ソープは、「思うに、この立場は進展するどころか逆行している... 実際の差は拡がりつつあり、我々に有利になっている」と論じた。

10. 単一の国際的な計量単位系への要望は、進展する国際貿易と、世界的な共通の標準を商品に適用する必要性から生じた。

11. 国際貿易が進展すると、世界各地で用いられていた伝統的な貨幣は基軸通貨や金との兌換性が高い通貨へ代わり、1国1通貨の制度が普及していった。

12. 21 ここで福音書筆者は3人共,次に進展する事態を紹介するに際し,トテ(その時)という語を用い,「その時,人の子のしるしが天に現われます」と述べました。(

21 Đến đây cả ba người viết Phúc Âm đều dùng chữ toʹte (bấy giờ, khi ấy) để giới thiệu diễn biến kế tiếp.

13. もしあなたがそれらの人の一人でしたら,あなたはキリストの千年統治が進展するにつれ,あなたは肥えたものの備えられる霊的な宴を引き続き享受できるでしょう。

Nếu bạn thuộc vào “đám đông”, thì bạn sẽ tiếp tục vui hưởng một bữa tiệc thiêng liêng béo bổ trong khi triều đại một ngàn năm của đấng Christ diễn tiến.

14. ソロモンの治世のことが取り上げられた後,幾つかの例外はあるものの,それぞれの治世がどのようなものであったかを述べるおおよその定まった型があって,同時に進展する二つの歴史が絡み合うように記録されています。

15. わたしの計り事は立ち,わたしは自分の喜びとすることをみな行なう』と言う者」。( イザヤ 46:9,10)経験ある農夫は種をまく時と場所をわきまえていますが,物事がどう進展するかについては,まだ不確かな部分があるかもしれません。

16. マタ 11:20‐23; ルカ 19:41‐44; 21:20,21)イエスはまた,人間の傾向や心的態度がどんな結果につながるかを予知し,「事物の体制の終結」の時までに人類の間で進展する事態,さらには神ご自身の目的が達成されることを予告されました。(