Nghĩa của từ 迫る bằng Tiếng Việt
Kana: せまる
- v5r
- cưỡng bức; giục; thúc giục
- gấp gáp; cấp bách; bí bách
- tiến sát; áp sát; đến gần; tiếp cận; bám sát nút
Đặt câu có từ "迫る"
1. 歴史に隠されたミステリーに迫る!
2. しかし、そこにも犯罪組織の手が迫る。
3. 故に ハッカー達に深く迫ることはありません
4. 次点のアンダーソン・マゾカが27%を得票して迫る接戦だった。
5. 原稿の締め切りが迫る度に、極度のネガティブ思考に陥る。
6. 未決/待望法の用例 毎晩、終電近くまで仕事が押し迫る。
7. TeX に迫る過程で、多くのインターナルコードが書き換えられることになる。
8. でも,ぎりぎりになってから判断を迫るのは良くありません。
Nhưng đừng đợi đến phút chót rồi buộc họ phải trả lời ngay.
9. 犠牲の死を遂げる時が迫る中で,イエスは際立った愛を示されます。
10. 異国の者に対しては負債の支払いを迫ることもできた(申 15:3)
11. 修学旅行の際に一族の命令で、峻護を手に入れようと迫るが失敗。
12. 能力の爆発的な成長によりアキラに迫る力を手に入れ世界を翻弄する。
13. 使徒パウロは,「キリストの持たれる愛がわたしたちに迫るのです」と述べました。(
14. 真に迫るそうした映像は,シミュレーターのコックピット前方を取り囲むスクリーンに映し出されます。
15. 天に上げられる」という表現は,間近に迫る救い主の昇天を指しています。
16. カールスラント最強のナイトウィッチであり、1944年末で100機に迫る撃墜数を全て夜間戦闘で成し遂げた。
17. 過去20年間,新聞は多くの紙面を割いて,パンタナルに迫る脅威について論じてきました。
18. しかし、ソ連軍がハンガリー国境地帯に迫ると、ホルティは再び連合国との講和交渉に動き出した。
19. 「アスリート」の平岡洋二代表は、梶谷について「150人に迫るプロ野球選手の指導歴の中でもトップクラスの肉体。
20. 内戦最末期に中国人民解放軍が重慶に迫ると張篤倫は香港に逃れ、さらに台湾に移った。
21. 増加の一途をたどるこれら元気な高齢者は,台本の書き直しを迫るようになっています。
22. 7月31日、遼陽市に迫る日本軍を阻止するため、摩天嶺の北方に強力な防御陣地を構築した。
23. 英国広告協会によれば,「押し売り」とは,「力をもって迫る,言いくるめるような,強引な宣伝行為」です。
24. ですから,安息年の間も,異国人には負債の支払いを迫ることができたのは道理にかなっていました。
25. やがて山名宗全を主力とした討伐軍が播磨に迫ると、則繁は美作口を守ったが8月26日に敗れた。
26. 10月12日 共同通信社 自民は小選挙区、比例代表とも優位に立ち、単独過半数に迫るまたは上回る勢い。
27. 聖書の本である______はネブカドネザルによるエルサレムの攻囲,攻略そして破壊に関し,切々と胸に迫る悲しみを表現しています。[
28. 毎朝 泡のベールが浮き上がると 眼前に迫るのは外洋魚のコミュニティーで 巨大クロマグロが 泳ぐ姿を見れるのはここだけです
Mỗi buổi sáng khi màn voan bọt nước nâng lên Chúng tôi có thể thấy được cả cộng đồng đến từ đại dương Pelagic Một trong những nơi duy nhất trên Thế giới bạn có thể thấy cá ngừ vây xanh bơi qua Ta có thể thấy hình dạng và khả năng tuyệt vời của chúng.
29. 「もちろん,糸状虫症は,人類にぞっとするような弔鐘を鳴らすように迫る数多くの災いの一つに過ぎません。
30. 追い詰められた松子は洋一の家に行き、自首するよう迫るが、洋一は松子に脅されたという電話を学校にかける。
31. マクレランは切望していたジェームズ川からリッチモンドに迫る案を否定され、パマンキー川(ヨーク川の航行可能な支流)沿いのホワイトハウス・ランディングに補給基地を設けた。
32. 旧支配者の名前を正しく発声すると危険が迫る、または、人間ではない彼らの名前は、正確に発音できないとされる。
33. サッカーワールドカップが迫る2006年6月3日、これに先立つ5月23日におこなわれた国民投票の結果を踏まえ、モンテネグロはセルビア・モンテネグロから独立を宣言。
34. ですから,給与の増額を交渉する際,労働者側は,向こう二,三年間の生活費の上昇に見合う賃上げ要求を迫るのです。
35. 長きにわたり閉鎖されていた集落を舞台に、そこに導かれた若者達の群像劇やその村の謎に迫るミステリーが描かれる。
36. 日暮れが迫ると,人も馬もいそいそと家路につき,静かな雰囲気の中で食事を楽しみ,たっぷり飲んで十分の休息を取ります。
37. エホバは,負債を帳消しにしておきながら後でその返済を迫るようなことはされません。 ―詩編 32:1,2。 マタイ 18:23‐35と比較してください。
Đức Giê-hô-va sẽ không bao giờ bắt chúng ta phải trả món nợ nào mà ngài đã hủy bỏ rồi! (Thi-thiên 32:1, 2; so sánh Ma-thi-ơ 18:23-35).
38. 「今こそ国際社会が国連による武器禁輸と金融制裁に踏み切り、ビルマ軍政幹部に痛手を負わせて、真の変革を行うよう迫るべきだ。」「
39. 申命記 15章1‐3節によれば,安息年(7年目ごと)の間,債権者は仲間のイスラエル人に負債の支払いを迫ることができなかったようです。
40. 神とキリストの示してくださった深い愛が自分に迫るように感じたからこそ,神に献身してキリストの弟子になったのです。 ―ヨハネ 3:16。 ヨハネ第一 4:10,11。
41. ジャーク将軍への忠誠心は曲者揃いの四大隊長の中で最も厚く、ジャーク将軍の生命に危険が迫ると我を忘れて将軍の助命を請う場面も見られた。
42. 渓谷をかなたに見下ろし,樹木の茂った,岩の多い崖が頭上に迫るすばらしい場所で,少人数のチーム(私もその一人)が足場に乗っていました。
43. 最後に浅草方面から火の手が迫ると、住民は帝国嘲筒株式会社から借りたポンプやバケツを用いて神田川から取水し、火勢の撃退に成功した。
44. しかし実際のところそのつきあたりの部分は地表面にごく近いので,危険が迫ると,プレーリードッグはそこを緊急ハッチ代わりに用いることができます。
45. 彼らが見守ってゆかねばならない,じわじわと迫る,時期尚早の痛ましい死につながるような習慣を続けるのは愛のあることですか。
46. また、フリードリヒ2世はこの2つの大勝でマリア・テレジアに和平交渉を迫ることができると考えたが、彼女はシュレージエンを奪回するまで交渉しないと腹を決めた。
47. 幼少時、両親を惨殺されるという過酷な運命を背負った三兄妹が詐欺を働きながら、時効が迫る14年後に真犯人を追い詰める復讐劇である。
48. コリント第二 5:14,15)イエスがわたしたちのために死んでくださったので,わたしたちは迫るものを感じ,イエスのために生きたいと願うのではないでしょうか。
49. もっと率直に話し合う』とか,『相手の気持ちを理解する』といった勧めは有効かもしれませんが,家庭問題の真因に迫るところまでは行っていません。
50. パニック・モンスターは ほとんどの場合 眠っていますが 締め切りが迫る 面目を失いそう 職業上の危機といった 恐ろしい結末が 近づいているとき 突然目を覚まします