Nghĩa của từ 返還する bằng Tiếng Việt

Kana: へんかん

• vs
• trở về; hoàn trả; trả lại

Đặt câu có từ "返還する"

1. 要件は彼が騙した1513名の顧客に対し、収入の50%を返還するというものであった。

Thỏa thuận yêu cầu ông trả 50% tổng thu nhập để bồi thường cho 1513 khách hàng bị ông lừa đảo.

2. なお、1945年9月16日に、中華民国、イギリスと日本の代表は香港総督府で香港の主権を返還する文章に調印している。

3. また、ニューヨーク等の都市も、もともと和平交渉開始の圧力のためオランダが占領した地域であり、返還することは最初から分かっていた。

4. しかし,ネヘミヤが事を正すために訓戒を与えると,債権者たちは債務者に返還することと,利息なしで貸し付けることに同意しました。 ―ネヘ 5:1‐13。

5. マルドニオスは,テッサリアの冬の宿営からアテネに使節を送り,アテネ人に完全な赦免を与えること,焼失した神殿を再建すること,領土を返還すること,自治権を持つ自由都市として平等な同盟関係を結ぶことなどを申し出ます。

6. 外交においては中国が、日本がロシア(当時ソ連)より獲得した満洲権益を返還するよう求めており、中村大尉事件や万宝山事件が発生し国民の対中感情が悪化、融和路線をとってきた幣原外交に行き詰まりが見え始めていた。

7. しかし、その後トラキアに出陣したクレオンがアンフィポリスの戦いで大敗し戦死すると、アテナイにも和平の機運が高まり、和平派のニキアス(英語版)とスパルタ王のプレイストアナクス紀元前421年双方の占領地を返還するなどの戦前の秩序維持を目的としたニキアスの平和が結ばれた。

8. 1847年(道光26年)、イエズス会士梅徳爾(Lemaitre Mathurin)神父は、清の宮廷の教会財産の返還に関する詔勅を拠り所として、城内の古い天主堂教会や財産を返還するよう要求し、上海道道台は3つの土地を以て古い天主堂の補償をし、洋涇浜はその中の一つで、元は北門外にある張家の祖廟であった。