Nghĩa của từ 追い立てる bằng Tiếng Việt

Kana: おいたてる

chạy đua

Đặt câu có từ "追い立てる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "追い立てる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 追い立てる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 追い立てる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. イスラエルが約束の地に入った時,ヒビ人は神がイスラエルの前から追い立てると約束されたカナンの地の七つの国民の一つでした。(

2. 内モンゴル自治区の北西に位置するフルンボイル草原は、広大な草原、森、川、湖といった美しい景観の草原で、モンゴル人の羊飼いが牛や羊を追い立てる姿が見られる。

3. 刑事たちは私に,服を着ろ,と突っけんどんに言いました。それから追い立てるようにして私を本署に連行しました。尋問を行なうためでした。

4. 20 続くイザヤの言葉が示すとおり,メシアの活動の効果はいつまでも続きます。「あなた(は),彼らの荷のくびきとその肩のむち棒を,彼らを仕事に追い立てる者の杖を,ミディアンの日に行なわれたようにみじんに砕かれた」。(

5. そして,預言として,バビロンへの捕らわれから自由にされたイスラエル人に次の命令を与えます。「あなたはバビロンの王に向かってこの格言的なことばを唱えて,言わなければならない。『他の者を仕事に追い立てる者がどうして休止したのか!

Ông ra lệnh có tính cách tiên tri cho dân Y-sơ-ra-ên đã được thoát khỏi cảnh phu tù ở Ba-by-lôn: “Ngươi sẽ dùng lời thí-dụ nầy nói về vua Ba-by-lôn rằng: Sao kẻ bạo-ngược đã tiệt đi, thành ức-hiếp đã dứt đi!