Nghĩa của từ 述懐 bằng Tiếng Việt

Kana: じゅっかい

  • n
  • tâm sự; kể chuyệ

Đặt câu có từ "述懐"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "述懐", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 述懐, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 述懐 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 僕の良心は死んでいました」とスタンは述懐しています。

2. それは僕が直面した最も悲惨な状況の一つでした」と,デーブは述懐しています。

3. ある時この青年は,シュラムの娘は「横木で閉じられた園」のようだ,と述懐しました。(

Có lúc chàng đã nghĩ về nàng Su-la-mít giống như một khu “vườn đóng kín”.

4. ラグンヒル・シモンセンは,「いつも心が喜びに満たされてスカウ家をあとにしました」と述懐します。

5. この時期については“激しく悲惨で孤独だった時代”とのちに述懐している。

6. こうしたことは全く空しくて,苦悩を増すだけでした」と述懐しています。

7. 脳腫瘍ができているのではないかと気をもみました」と,アンは述懐しています。

8. * 父親はこう述懐しています。「 私は,テレサを守ってくださるようエホバに祈り求めました。

9. 家に独りでいると,見捨てられたように感じました」と,ある夫は述懐しています。

10. もし入隊していなかったらとっくにくたばっていただろう」と後に述懐している。

11. ジョアン・マンコカはこう述懐しています。「 兄弟たちはこの上ない幸福感に満たされていました。

12. 9巻では健康な肉体と父の愛に恵まれていたブリュー姉妹に嫉妬していたと述懐している。

13. フレデリック・マッカルマンはこう述懐しています。「 チャリティ会衆と交わっていた32年間に“床下の家”を五つ借りました。

14. 遊び人で風流を好み、戦や政治を嫌っており「大名家に生まれたくはなかった」と述懐していた。

15. 若いダイアナは,「彼は,ずっと欲しがっていたものが手に入ると,私と付き合うのをやめました」と述懐します。

16. 後に「僕の返事を聞いたときの球団社長の、あの満面の笑顔は未だに忘れられないよ」と述懐している。

17. ある親は,「[息子が]10歳になるまでは,一日一日を生き延びるのがやっとという感じでした」と述懐する

18. ミラーは,「飛行機でホノルルからこれらの島々を回って往復すると,1万4,000キロ以上になりました」と述懐しています。

19. その話し合いのおかげで,家族にあれこれ不必要な苦労をかけないですみました」と,ジェニバウは述懐しています。

Genival kể lại: “Cuộc nói chuyện hôm đó đã cứu vãn gia đình tôi khỏi rất nhiều khó khăn không cần thiết”.

20. この恐怖を生き残ったボジェナ・ボドラージュコバーは後にこう述懐しています。「 ゲシュタポは村のすべての人々を駆り集めました。

21. 私たちの祈りと忍耐により,息子は心を開いて話をしてくれるようになりました」と述懐しています。

Nhờ những lời cầu nguyện và kiên tâm, nó bắt đầu cởi mở và chuyện trò!”

22. 宅間は暴力をふるう父親を憎悪し、寝ている間に包丁で刺殺してやろうと思ったこともあると述懐している。

23. 兄弟たちはすぐ印刷をやめ,印刷機以外のすべての物を素早くトラックに積み込みました。 ルベンはこう述懐しています。「

24. セドリックはこう述懐しています。「 僕たちは麻薬を吸いながら,とりとめもなく何時間もぶっ続けで話しました。

Cậu kể lại: “Chúng tôi hút cần sa và ngồi nói chuyện phiếm hàng giờ.

25. 立たないんなら警察を呼んで逮捕させるぞ』と言ったので、私は『どうぞ、そうなさい』と答えたんです」と述懐している。

26. 後に母は,父とエルフリーデの死を知った時よりも,こうした手紙を読んだ時のほうが打ちのめされたと述懐しました。

27. 彼は,エホバが協会を運営しておられる証拠を目の当たりにして,とても喜んでいました」と,後日マクミランは述懐しました。

28. しかし今では,だれかを助けるのに感情移入が欠かせないことに気づいています。 彼女はこのように述懐します。「

29. 論理的に考える頭脳がないから、結果として自分のおかれた状況にふらふらと従うばかりである」と述懐している。

30. 何か言ったら,悪い結果になるのではないかといつも心配していました」と,イタリアに住むエイリーザという女の子は述懐しています。

31. 当時23歳だったヒレ・ドゥフリースは,19歳の妹のルスと一緒にスリナム北西部のある村に派遣されました。 ヒレはこのように述懐しています。「

32. フフタキビ兄弟は,こう述懐しています。「 私たちはフムッピラ学校に集合するよう命じられ,ライフル銃を置く棚の下に寝床をあてがわれました。

33. 教師が生徒をまとめようとどんなに頑張っても,問題を引き起こす生徒はいます。 一人の元教師はこう述懐しています。「

34. ジムはこう述懐しています。「 夜,草葺きの小屋の中で眠れずに,『エホバ,なぜわたしはここにいるのですか』と祈ったものです」。

35. そうです,ロナルド・パーキンが述懐している通り,そのころは「宣教者の奉仕がいっぱいあり,エホバに仕える喜びで満ちていました」。

36. 長男の玉礼俊<オク リェジュン>の妻である李貞相<イ ジョンサン>は自分たちが経験したことについて,次のように述懐しています。

37. 別の人は,「流れのところどころにきらきら光るルビーの漂う黄金の河が広大な泉から流れ始めたかに思われた」と述懐しました。

38. とことん努力したのは30歳からで、それまでは野球への取り組み方に厳しさが足りなかったと引退後に述懐している。

39. 間違った責任感のため感情面で苦しむ若者もいます。 メアリーは,次のように自分自身や自分の兄弟について述懐しています。「

40. マタイ 15:19)リンという名の若い女性の述懐によると,彼女は妹をねたむあまり,妹が腕を折った時,わざと折ったのだと非難しました。

41. 幼少期から中学時代までのことはあまり記憶に残っておらず、ヒステリックで自分をうまくコントロールできないタイプの子供であったと述懐している。

42. 古今を通じて最大の芸術家の一人とされるミケランジェロも,「真の芸術作品といえども,神の完全な作品の影にすぎない」と述懐しました。

43. 私たちが世話をしなければならないことを不愉快に思っていると親が感じないように,一生懸命努力しました」と述懐しています。(

44. 彼はこう述懐しています。「 3回目の研究の後,私は家に帰って母親にこう言いました。『 母さん,今日から私はカトリック教会の信者ではありません』」。

45. 「その晩は,同僚たちと幸運に恵まれたことを祝ったのち,興奮冷めやらぬまま寝室に入った」。 フランスの考古学者アンドレ・パロは,そう述懐しています。

“ĐÊM đó sau khi chung vui với các đồng sự, mãi tới lúc đi ngủ tôi vẫn còn ngất ngây về điều may mắn của chúng tôi”, nhà khảo cổ người Pháp André Parrot nhớ lại.

46. 王は後の著書『もっと遠くへ ~私の履歴書~』でキャンプ中の2月12日だったと述懐して、「私のスイングは右足のステップのタイミングに対し上半身の動きが遅すぎた。

47. 王自身も後に、「高校出立ての体力でお金があって、綺麗なシャンデリア、美しい女性、おかしくならないわけ無いじゃないですか」と述懐している。

48. 両親は,ぼくが長男だから妹たちよりも多くの訓練を受けているし,経験もあると説明してくれました」と,その子は述懐しています。

49. 「命にかかわる病気と聞いて,何とか恐れの気持ちを払いのけようとしたが,不安でたまらなかった」と,ある年配の男性は述懐しています。

50. その当時にキュリー家を訪れた知人は、マリーやピエールと話をしていると、イレーヌが、自分のこともかまって欲しいとたびたび主張してきたことを述懐している。