Nghĩa của từ 解放する bằng Tiếng Việt

Kana: かいほう

• vs
• giải phóng

Đặt câu có từ "解放する"

1. 闇 その もの を 解放 する 契約 を...

Một giao ước có thể giải phóng bóng tối.

2. 王様はその囚人を解放するように命じた。

3. ネブシャズバンは,エレミヤを解放するよう指示した君の一人でした。(

4. これ から きっかり 1 時間 後 に 人質 を ひとり 解放 する ん だ

5. 贖いとは,人を捕らわれた状態から解放するための代価です。

6. ネプテューヌに自身を解放するよう助けを求めるが、その出自には謎が多い。

7. 広告枠を解放するには、[その他の操作] [次に] [広告枠を解放] をクリックします。

8. そして検証できる憶測は、 知力を解放する大革命であったでしょうか?

9. エジプトの王に立ち向かい,大胆にも,イスラエル人を奴隷状態から解放するよう求めた。

10. また,イエスがユダヤ人をローマのくびきから解放するという期待も消えうせました。

Mọi trông đợi Chúa Giê-su sẽ giải thoát người Do Thái khỏi ách La Mã cũng tắt lịm.

11. しかし,捕囚にした者たちを解放することは,バビロンの国策ではありませんでした。

12. 一方では捕虜に衣服や医薬を与えて解放するなど、人道家の一面も持っていた。

13. 封印された勾玉を解放する事により『地平線の少女』と『天ツ神』を見出した張本人。

14. できるだけ早く負債を返済し,自らをこの束縛から解放するようにしてください。

15. イングランド,スコットランド,アイルランドでは,教会を俗事から解放するために1653年に民事的儀式が取り入れられた。

16. そしてこの犠牲は,人類を罪と死から解放するという最も切実な必要を満たします。

17. 四大陸の一つ「プラネテューヌ」で気を失っていた所をコンパに介抱され、イストワールを解放するための旅に出る。

18. * 離婚は,人を解放する経験どころか,仰天するほど高い代償を求める場合があるのです。

19. この場合 力ではなく時間が ガラスの牢獄に閉じ込められたケチャップを 解放する重要な要素なのです

20. なぜなら,エホバは,人々を束縛から解放するために皆さんを遣わそうとしておられるからです」。

21. ファラオはそのよい例です。 エホバはモーセとアロンを通してファラオに奴隷状態のイスラエル人を解放するよう通告されました。

22. ばねに貯めたエネルギーを 素早く解放することで たとえば 水から飛び出るような 大きな力を得ています

23. グロリア・スタイネムの 言葉です グロリア・スタイネムの 言葉です 「真実は貴方を解放する しかし その前に まず貴方を怒らせるだろう」

24. このように,聖書に関する正確な知識は,有害な恐れから人を解放するのに役立ってきたことが分かります。

25. ライフ誌は骨の折れる食器洗いから 主婦を解放する使い捨て商品の紹介をして この取り組みに加担しました

Tạp chí Life tương trợ cho nỗ lực chung này bằng cách quảng bá vào thị trường những vật dùng một lần rồi vứt, những dụng cụ sẽ giải phóng người nội trợ khỏi công việc rửa bát cực nhọc.

26. たとえばロシアでポグロムに苦しむユダヤ人を解放するために尽力し、ヘブライ・ユニオン・カレッジの創立と発展を助け、ニューヨーク公共図書館にユダヤ・セクションを作った。

27. 4 イスラエル人がエジプトで長く奴隷にされていた時,エホバはモーセと兄のアロンをファラオのもとに遣わし,ご自分の民を解放するよう求めました。

28. ところが彼らはモーセの尽力をありがたく思わず,時期もイスラエル人を解放するための神のご予定の時ではありませんでした。(

29. 贖いとは,罪や過ちの償いをすることで,手放した物を買い戻すための代価や人質を解放するための身代金も指します。

30. ペロポネソス戦争の重大な時期であった紀元前424年には、スパルタ人はヘイロタイに対し、敵に対して武勲を立てた者は奴隷から解放すると通達した。

31. 前述のハイジャック事件の場合,人質はたとえ金持ちであったとしても,自らを解放する手だては全くなく,外からの援助が必要でした。

32. 7 エホバは,神を辱める学説や偽りの教理に捕らわれている人たちを解放する助けとなる道具をわたしたちに与えてくださいました。

33. 両親や親族から,おまえは将来指導者になってクルド人を解放するのだと言って聞かされ,自分でもそうできると考えるようになりました。

34. フランスはこのマムルークの支配からエジプトの民衆を解放するとし、友好国のオスマン帝国の正統な支配を助けるという名目を盾にエジプトに侵攻することとなった。

35. 詩編 96:10)また,霊的なイスラエルを大いなるバビロンへの束縛から解放することによって王としての力をはっきり示された1919年にも,「王となられ」ました。

36. そうです,エホバは,人間を万力のように締め付ける罪と死から解放するために,単なる金銭よりはるかに良いものを与えてくださいました。「

37. 16 モーセは同胞の民を解放するためすぐにでも行動を起こしたいと思いましたが,彼らを救出する神の定めの時はまだ来ていませんでした。

38. ■ 2009年1月,海賊5人が溺死した。 伝えられるところによると,その一味は直前に,サウジアラビアの石油タンカーを解放する代わりに300万ドルを受け取っていた。

39. つまり、独自の広告枠のうち一定量を解放するように、サイト運営者に働きかけることができます(スクロールせずに見える範囲の広告枠を増やすなど)。

40. わたしはクルド人に敵対する人々を憎むようになり,抑圧されていた自分の民族を解放するためなら敵を殺しても構わないと思っていました。

41. 更にUNHCRが認定した難民を収容施設から直ちに解放すると共に、家族に強制送還の費用を支払わせるための無期限拘禁を止めるべきである。

42. アメリカ軍の作戦目的は、ルソン島の戦いの準備として作戦拠点を確保すること、及び全フィリピン諸島を日本軍から解放する一環としてのミンドロ島自体の奪還にあった。

43. ルカ 1:35。 ヨハネ 1:29。 ペテロ第一 1:18,19)イエスは忠誠を完全に保つ方として亡くなった時,人類を買い戻し,また解放するためにご自分の完全な命をささげました。(

44. 厳密に言うと,教会が差し伸べたのは教会の刑罰からの赦免だけでしたが,人々は,贖宥状が自分たちをあらゆる罪から解放すると考えました。

45. 今生きている人々は,その時,人間の主要な敵すなわち悪魔から人類を解放するその偉業のゆえに,輝かしい女のすえに感謝することでしょう。

46. そして紀元前399年、アゲシラオスは2,000のネオダモデス(英語版)(自由を与えられたヘロット)と6,000の同盟軍を率いてアジアのギリシア都市をペルシアの支配から解放すると称して小アジアに渡った。

47. 同日ガンダルフの一行がエドラスに到着し、セオデンを癒し、蛇の舌の影響力を排除し、囚われていたエオメルを解放するとともに、兵を西に送り、サルマンと雌雄を決するべきことを進言した。

48. 彼の著作は,果てしない注解に頼る必要性からユダヤ人を解放することを意図したものでしたが,ほどなくしてマイモニデスの著作に関する長い注解が書かれました。

49. いくつか例を挙げましょう 「妊娠を終わらせる」と「胎児を殺す」 「細胞のかたまり」と「生まれる前の子ども」 「イラクを侵攻する」と「イラクを解放する」 「富の再分配」と「所得の没収」

Sau đây tôi xin đưa ra một vài ví dụ: "kết thúc kỳ thai ngén" vs "giết một bào thai," "một quả bóng tế bào (bầu bí)" vs "một thai nhi," "xâm lược Iraq" vs "giải phóng Iraq," "tái phân phối sự giàu có " vs "tịch thu thu nhập."

50. ロマ 5:6‐11)「罪を知らなかった」イエスは,「わたしたちのために罪と」され,人々を罪の責めと罰から解放するために,罪の捧げ物である人間として死なれました。