Nghĩa của từ 要するに bằng Tiếng Việt

Kana: ようするに

• adv, exp
• tóm lại; chủ yếu là; nói một cách khác; nói một cách ngắn gọ

Đặt câu có từ "要するに"

1. 要するに「好み」なんです

2. 要するに有機農園です

3. 要するにトンボは淡水生物なのです

4. 要するに 心拍数を増やしてください

5. 要するに風船を 教室の屋根にするのです

6. その 通り 集中 だ 要 する に ド でか い クモ だ ろ ?

7. 要するにこのシステムは 素晴らしく効果的なのです

8. 要するに 人は他人の振りをみているわけです

9. 要するに アンドロイドは 私たちの仕事に迫ってきています

10. 要するに 消費が成長するように 刺激するのです

11. 私は要するに 大人の体をした赤ん坊になったのです

Về cơ bản, tôi trở thành đứa trẻ sơ sinh trong cơ thể của một người phụ nữ.

12. 要するに,あなたは時間を有効に用いているでしょうか。

13. 要するに,無駄を少なくして節約することを学びました。

14. 要するに引き延ばしで―第五幕になってようやく殺せる

15. 要するに,岩盤を掘り抜いた洞窟住居,それがサッシなのです。

16. ジョン・オブ・ゴッドは フルトランス・ミディアムと言われます 要するに 死者と話せるのです

17. 要するに ハイテク企業は 誰でも暗号化ができるようにしました

Tóm lại, những công ty công nghệ đã dân chủ hoá việc mã hoá.

18. 曽祖父の息子(要するに大伯父にあたる)小太郎の生まれ変わり。

19. だから方法を編み出しました 要するに彼女の中に入りこんで

20. 要するに 小規模事業が資金集めを セルフサービスで行うための仕組みです

21. 要するに 彼に何が起ころうとしていたのか 分からなかったのです

22. 要するに,羊は呼ぶ人の声を羊飼いの声と比較して吟味するのです。

23. 要するに、サンキュロット(労働者)の平等はブリッソー派(ブルジョワジー)の平等とは異なるものであった。

24. 要するに,聖書が述べるとおり,穏やかな心は健康を増進させるのです。

25. そういうことなんです 要するに毎年毎年 ― 同じことの繰り返し 違いますか?

26. ......要するに,人間のその性質は,今と違うものになるであろうか」―「ザ・エッジ・オブ・ザ・ソード」,8,9ページ。

27. 要するに党がやっているのは 中国が昔行っていた 指導教育システムの 現代版です

28. 要するに,一介の平信徒が教会の権威に口出しするとは何事か,というわけです。

29. このことは要するに,各国家は文字どおりの意味で無法者だということである。

30. 少女たちは要するに,『ママは私と遊んでくれても,本当は仕方なく遊んでいるのよ。

31. プロのあるスノーボーダーの言葉を借りれば,要するに「けがをしないうちは,まだまだ甘い」のです。

32. 要するに南西季節風が抜けていき 後に北東季節風が別方向から入ってくるのです

33. FAOのディウフ事務局長は,「要するに,心と思いと意志の変革が必要なのである」と述べました。

34. したがって,ファラオの初子の死は,要するに,ひとりの神が実際に死んだことを意味しました。(

35. 要するに,歴史は繰り返すということだ』と,あざ笑いながら言う人が少なくありません。

36. 要するに,自分の生活全体とそれに伴うすべてのものをいつもエホバ神にささげるのです。

37. 要するに主人は,料理の一番おいしいところが大切な客に必ず渡るようにしたいのです。

38. 箴言 14:15)要するに,慈善団体の主張や約束を鵜呑みにしないよう用心するということです。

39. 「要するに......全ての国や地域による積極的な政策運営が今、かつてないほど重要になっている」

40. 要するに約1分で,体内のすべての血液がこの複雑な仕組みのシステムを通り抜けてゆくのです。

41. どういうことでしょう センサー付きのナイキの靴や 『フュエル・バンド』は 要するに 動きや活動量や カロリー消費を追跡します

42. 要するに,『信じない科学者は無能である。 我々の持っている専門知識がないのだ』と言うわけです。

43. ......要するに,今日のいわゆる“割礼の学校”の多くは,まがい物であり,死をもたらすことがあるのだ」。

Tóm lại, nhiều trường gọi là ‘trường cắt bì’ ngày nay đều giả dối và làm chết người”.

44. パウロは要するに,皆さんを霊的に堕落させ,破滅させるものから遠ざかるように言っているのです。

45. 要するに,「クリスマス精神」が本当にキリスト教のものであるなら,神の霊の実がその特色となっているはずです。

46. 要するに,「腹立たしい気持ちでいると,相手よりも自分のほうがひどく傷つく」ということです。

47. 要するに、ここでレースを行うわけです、 ここのアメリカは黄色のフォード、 この下の日本は赤いトヨタ、 スウェーデンは茶色のボルボです。

48. 要するに細胞の形が変わったのです 癌細胞であることを忘れ 正常な細胞に変わっていたのです

49. 要するに,2006年のその日にヌル兄弟がわたしに告げたのは,福音が彼を永遠に変えたということでした。

50. 要するに,イエスはご自身が死ぬ当日でさえ,パラダイスでの命をその犯罪者に約束することができたということです。