Nghĩa của từ 要所 bằng Tiếng Việt

Kana: ようしょ

  • n
  • nơi nòng cốt; nơi mấu chốt; vị trí quan trọng

Đặt câu có từ "要所"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "要所", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 要所, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 要所 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 複雑な輸送機構は,特定の化学物質を細胞内外の要所から要所に運ぶ。

2. 道の要所要所には救護班が待機していて,種々の傷の手当てをします。

3. それらの道路沿いには要所要所に,「避難」という言葉の入った標識がありました。

Tại những nơi thích hợp dọc đường, có những biển đề những chữ “nơi ẩn náu”.

4. 要所要所に見張りを立て,兄弟たちは弁当を入れたバスケットや,ぶどう酒,サッカーボールやレコード・プレーヤーを携えて行きました。

5. 大会のときはカジュアルな服を着て行き,案内係の兄弟たちが要所要所に立って油断なく見張りをしました。

6. このページ割り付け室では,幾つかの異なった挿絵の要所要所を取り混ぜて一つの挿絵にすることもできます。

7. 首都圏に都市ガスを供給するエネルギーセンターの要所である。

8. 規模は非常に大きく、6尺の道幅を誇り、岩石に当たれば石を積んで階段を作り、渓流に当たれば桟道を通し、要所要所に砦を築いた。

9. パイロットは必ず,出発地および到着地の空港の管制官と無線で交信しますが,それだけでなく,飛行ルート上の要所要所にいる地上の管制官とも連絡を取ります。

10. しかし,抜け目のないたばこの広告主たちはこの制度の裏をかく一つの方法として,様々なスポーツの試合が行なわれる場所の要所要所に広告板を設置しています。

11. 証言することを励ましている,「知識」の本の要所を強調してください。

12. 当時17歳であった顕能は、交通の要所であったことから多気を選んだ。

13. 18世紀終盤のフランス革命以後、フランスは地中海の要所であるカリャリを征服しようとした。

14. 戦略的要所にあったサン=ディジエは、1544年にフランソワ1世とカール5世の間で争われ、包囲された。

15. この皮質領域は聴覚、及びヒトにおける言語、音楽の処理の神経的な要所となっている。

16. 特に,[デカポリスをはじめとする]下シリアは戦略上の要所であったので,多くのギリシャ系住民が移住した。

17. 国土地理院の2万5千分1の地形図上には、「東海自然歩道」の表記が要所になされている。

18. ローマ人がスペインにやって来る前,すでにケルト人とイベリア人が,この戦略上の要所に町を建てていました。

19. この遺跡は,古代においてはエルサレムとエジプトを結ぶ主要な道路沿いにあった戦略上の要所でした。

20. ^ 香川県は「瀬戸内海国立公園 屋島案内図」の説明板を、山上の遊歩道と山麓の要所に設置している。

21. 0期と比較して出番は少ないものの、美咲の入院や出産などといった作中の要所に登場する。

22. また,家の中の自分の要所を守り,家族の成員にさえその場所に近寄らせないかもしれません。

23. 交通の要所でかつては砂鉄を使った製鉄が行われていたが、今は琥珀と毛皮の流通路となっている。

24. 古くから海上・陸上交通の要所として栄え、現在もJR四国の土讃線の起点となる多度津駅などがある。

25. これから お話しするのは ジャングルの交通上の 戦略的要所9か所に イルミネーションを灯した 巨大なツリーを設置した話です

26. クリスマスまでに反乱軍は、民政長官ビル、スペイン銀行、サンタ・クララ修道院および神学校の4つの要所をまだ占拠していた。

27. エホシャファトよりも前のユダの王レハベアムは,戦略的な要所に防備の施された幾つかの都市から成る防衛線を築きました。

28. 体力の回復は要所にあるベッドで眠るか、回復スプレーを使ったり、普通の動物をハントして得た肉を食べる事で回復する。

29. 8因此,我要所有的人都悔改,因为,除了我为自己保留起来、不为你们所知的a圣洁的人以外,所有的人都犯了b罪。

30. 小田原は、中世に東海道五十三次のうち、江戸より数えて第九の宿場が置かれ、交通の要所として栄えた町であった。

31. 現在は、交差点周辺に「上本町6丁目(近鉄前)」「上本町6丁目南」「上本町6丁目東」バス停留所が散在し、バス交通の要所でもある。

32. 戦略上の要所に位置していたため,コリントは交易の中心地として栄え,あらゆる国籍の,多彩な人々を引き寄せる都市でした。

33. 上流に森と鉱山が存在するロエフ川とローム川の合流地点にあるため、交通と商業の要所となっており、毛皮と材木の取引が盛ん。

34. 昔から交通の要所であり、大坂から東へ向かう古道(街道)のいくつかがここを経由し、奈良、八尾、信貴山方面へつながっていた。

35. ビオコ島とコリスコ島(ギニア湾に浮かぶ,ムビニ沿岸の島)は貿易上の要所にあったために,アフリカ人の奴隷をアメリカに送りだす格好の中継地となりました。

36. しかし,目を閉じてこの淡水湖を心に描き,ヨルダン川が注ぎ込む場所や注ぎ出る場所,カペルナウムやティベリアの所在地などの要所を示すことができますか。

37. 9事情是这样的,我要人民中的妇女和小孩藏身在旷野中,并要所有能拿武器的老少男丁,集合在一起,去和拉曼人作战;我按照他们的年龄编队。

38. 戦略上の要所を守るために建てられた塔もあれば,牢獄として使用された塔もあります。 もっとも,ほとんどの塔は今では観光名所となっています。

39. 高台:東西に延びる清海鎮の南側の城壁の高い中間地点に位置しており、外国から内陸に通じる要所で、沿岸の商船や海賊を監視するのに有利な場所にある。

40. 地区内には東京都道318号環状七号線(環七通り)及び東京都道312号白金台町等々力線(目黒通り)の2つの重要幹線道路があり、両者が交差する柿の木坂陸橋は、重要な交通要所になっている。

41. マタイの収税所はガリラヤの海の漁業の要所カペルナウムにあったので,一部の注釈者たちが述べるように,マタイはその地域で収税人の長たちのために「王の漁業権の契約請負人」として働いていたのかもしれません。

42. これら多くの勝利によって,要所にあって防備を固めていた諸都市は滅ぼされ,当面のあいだ組織的な抵抗は一掃されましたが,それでも,「土地はなお取得すべき所が非常に多く残って」います。(

43. コリントが重要な都市であったのはおもに,地峡つまり狭い首状の陸地の西端の戦略上の要所にあったからです。 その地峡によって,ギリシャの中央部すなわち本土の部分は南部のペロポネソス半島とつながれていました。

44. 上記のように連合国軍にも大きな損失を与えたものの、工廠施設が破壊され、戦略爆撃の一環として瀬戸内海の要所にB-29から機雷を投下されたことから、呉軍港は母港としての機能を完全に失った。

45. しかし,コリントは国際海上交通の面でも要所となりました。 というのは,航海者たちは大抵,あらしに見舞われる半島南端の岬を幾つも回る,長くて危険な航海をするよりも,コリント湾とサロニカ湾の間のこの地峡を利用するほうを好んだからです。