Nghĩa của từ 覆う bằng Tiếng Việt
Kana: おおう
- v5u
- gói; bọc; che đậy; che giấu; bao phủ
- 被う; 蔽う; 蓋う
- khép
- trùm
- ủ
- ủ ấp
Đặt câu có từ "覆う"
1. それを牛糞で覆う。
2. 容器を覆う物も必要です。
3. アッラーの慈悲があなたを覆う。
4. * 暗黒 の 幕 が 地 を 覆う で あろう, モセ 7:61.
* Bức màn tối tăm sẽ bao phủ thế gian, MôiSe 7:61.
5. 詩編 50:20)ちょうど,しっくいとペンキが壁の不完全さを覆うように,愛も他の人の不完全さを覆うのです。 ―箴言 17:9。
(Thi-thiên 50:20) Giống như thạch cao và sơn che lấp chỗ lồi lõm trên bức tường thì tình yêu thương cũng che đi sự bất toàn của người khác như vậy.—Châm-ngôn 17:9.
6. この 危機 は 全中 つ 国 を 覆 う もの で あ る
Mối hoạ này thuộc về những sinh vật của Trung Giới
7. MOCA美術館を覆うという誘いも受けました
8. 左右の大脳半球の表面を覆う比較的薄い層
9. 外科医が身に着ける武具には,「ゴムの長靴,全身を覆う防水エプロン,二組の手袋,腕を覆う耐水性のプロテクター,目を保護するためのゴーグル」が含まれています。
10. それが冒すのは,胸腔や腹腔の内面を覆う膜です。
11. 単位円は次の 4 つの開近傍で覆うことができる。
12. ● スーツケースを用意し,個人的な書類,薬,水,着替え(できれば体全体を覆う厚手のもの),帽子,鼻と口を覆うためのハンカチ,懐中電灯,ラジオ,電池,毛布などを入れる
13. 大きな布など,皿の上の食べ物を覆う物も持参します。
14. マタイ 24:21)信仰に欠けた人類を恐れが覆うことでしょう。
(Ma-thi-ơ 24:21) Sự kinh hãi sẽ bao trùm thế gian không tin kính.
15. ■ 布目の詰まった,ゆったりとした服を着て,腕と脚を覆う。
16. 精液が膣内に入らないよう陰茎を覆う薄いゴム製の袋。
17. 多くの都市の上空を覆う工業汚染に排気ガスが加わります。
18. 数百万平方キロの面積を覆うくらいの大きさがあります。
19. マタイ 5:7)賢王ソロモンは,「愛はすべての違犯を覆う」と書きました。(
20. Gis-Gis-Gis-H-A-Gis, Fis-Gis-Aの息長い旋律線がゆったりと全曲を覆う。
21. 聖書中で用いられる場合,「贖罪」という語が示しているのは,「引き換える」もしくは「覆う」(適切な蓋が容器の口をぴったり覆うのと同じように)ということです。
22. 我が社の見解では 葉っぱで覆うと社員の仕事がはかどるのです
23. 空気清浄剤は,悪臭を除き去るのではなく,ただそれを覆うのです。
24. 目的地に近づくころには,文書を覆う梨が少しになってしまいます。
25. 南極大陸の98%を覆う氷床で、地球で一番大きい一個の氷の塊である。
Nó bao gồm khoảng 98% lục địa Nam Cực và là khối băng lớn nhất trên trái đất.
26. サボ(木靴)やサンダルやブーツはすべて足を覆うものですが,その覆い方は違います。
27. 一方,ノアの他の二人の息子セムとヤペテは,父の体を覆うために行動しました。
Tuy nhiên, hai người con khác của Nô-ê là Sem và Gia-phết, đã lấy áo che cho cha.
28. この島は毎年5か月間,海を覆う流氷のために本土から孤立するのです。
29. このヘブライ語は,「覆う」,「(罪を)覆い隠す」という意味の語根動詞に由来しています。
30. 道路の小さなひびは普通,その箇所を覆うことによって修復できます。
Những vết nứt nhỏ trên mặt đường thường được sửa bằng cách lấp lại chỗ bị hư hại.
31. 優美なランの花は,熱帯の山々を覆う多湿の雲霧林を美しく彩っています。
32. 木々の上を覆う目の細かい網の下を歩いていると,いたる所に鳥がいます。
33. ペテロ第一 4:8)罪を「覆う」とは,重大な罪を“覆い隠す”という意味ではありません。
34. 34 すると,雲+が会見の天幕を覆うようになり,エホバの栄光がその幕屋に満ちた。
35. ですから,他の人の間違いを目立たせるのではなく覆うようにしましょう。
Vì thế, thay vì chú trọng đến lỗi lầm của người khác thì hãy nên bỏ qua.
36. 実は房状ではなく枝を覆うようにして生っており,思わず見入ってしまいます。
37. その際,その三角形のうちの一つが,破れやしみを覆うように縫い付けるのです。
38. マツの幹を斜めに育てて,枝が門を覆う美しい門かぶりに仕上げることもできます。
39. 事実,箴言 10章12節(新)を読むと,「愛は実にすべての違犯を覆う」と述べられています。
40. 体を覆う毛の灰褐色が岩の色に溶け込んで,その姿はほとんど目につきません。
41. 19mm厚の衝突柱および6mmまたは4.5mm厚のステンレスで構成し、これをFRP成形品で覆う構造である。
42. そして海面に達しても引き続き生長し,海面をびっしりと覆うように広がります。
43. そのようにして,ある種の熱病と結び付けられている微生物のまん延を防ぎました。( レビ 11:39,40)(5)各人が排せつ物を覆うこと,および血を塵で覆うことを命じる律法は,肝炎のような熱病を防ぎました。(
44. 緑地を肥やしたり,閉鎖された埋め立て地を覆う土として腐植土を大量に売ります。
45. 巨体を覆う鎧は厚みが通常の3倍あり、水牛の頭蓋骨をも粉砕する鉄球を振り回す。
46. 「私にとって服装とは,暖かさ,身を覆うもの,心地良さです」と一人の婦人は答えました。
47. 血小板血栓が従来どおり形成されますが,血餅によってそれを覆う必要があります。
48. 実際,「贖い」と訳されるヘブライ語の言葉の動詞形には,字義的には「覆う」という意味があります。
Thật vậy, dạng của động từ bắt nguồn từ chữ Hê-bơ-rơ được dịch là “giá chuộc” có nghĩa đen là “trả”.
49. 実際,地表を平らにならし,世界中の水で覆うなら,地表全体は水深約2,500メートルの海になります。
50. それら火山島の大部分を覆う青々とした森林には,種々の魅惑的な花が咲いています。
Các rừng cây chiếm phần lớn diện tích các đảo. Ở đó có vô số những loài hoa đang khoe sắc.