Nghĩa của từ 残念な bằng Tiếng Việt

Kana: ざんねんな

• đáng tiếc
• tiếc
• tiếc thay

Đặt câu có từ "残念な"

1. 残念ながら違います

2. その答えは残念ながら,ノーです。

3. 残念ながら 我々 年寄りは死にます

4. 残念ながら仕入れに 30セント掛かったので

5. 彼らは残念ながら見事な成功を収めた。

6. しかし,残念ながらそうなるケースもあります。

7. しかし残念ながら これが汚職の始まりです

8. この評価は残念ながら あまりに楽観的すぎます

9. 残念ながら,中には納得してくれない人もいます。

10. 偏見が今も根強く残っているのは,残念なことです。

11. 海の魚にとって残念なことに フラ・バーガーが負けたのです

12. 残念ながら,今日,暴力的な狂信者はたくさんいます。

Đáng buồn thay, thời nay có quá nhiều người cuồng tín hành động bạo lực vì tôn giáo.

13. 残念なことに,毎年幾万もの人が不道徳に屈しています。

14. 9 しかし残念なことに,アダムとエバは神に従いませんでした。(

15. 残念ながら これは現在のH5N1に 対して製造されたものです

Điều không may là nó được bào chế để chống lại thể hiện nay của H5N1.

16. 創世記 25:30)残念なことに,神の僕たちの中には事実上,「早く!

17. またとない機会を見送るとは,なんと残念なことでしょう。

18. 残念なことに今日,大量のハリネズミが道路でひき殺されています。

19. 残念なことに,バカンスがいつも期待どおりになるとは限りません。

20. 残念なことに,奴隷制は単なる歴史上の悲劇ではありません。

Đáng buồn là chế độ nô lệ không chỉ là thảm kịch trong quá khứ.

21. 残念ながら,その後まもなく王国の業は停滞してしまいます。

22. 残念 ながら ご 友人 は 都市 警備 の 司令 官 から 解任 さ れ ま し た

Tôi e là bạn của ngài đã được thoát khỏi bổn phận chỉ huy đội Hộ Thành rồi.

23. 残念ながらお手伝いできません。誰か他の人に頼んでください。

24. 残念ながら,抗菌薬は有用微生物にも作用することがあります。

25. しかし,残念ながらヨウザには別のものに対する渇望がありました。

26. エゼキエル 36:35,36)ところが,残念なことに,イスラエル国民は再び悪習に陥りました。

27. 残念なことにその意味については やはり分からないままです

Nếu câu trả lời là "ozo," thì cũng quá nhọ bởi bạn vẫn không hiểu nghĩa của của từ đó.

28. ヤコブ 1:27)しかし残念なことに,53歳の時に脳腫瘍で亡くなりました。

Thật đáng buồn, anh Sozos qua đời ở tuổi 53 vì bị u não.

29. 残念ながら,キリスト教世界は人間の作る伝説の温床となってきました。

30. 残念なことに,継母は私をあまりかわいがってくれませんでした。

31. 残念なことに,地元の当局はオデッサ大会の開催許可を取り消しました。

32. 残念ながら昨今は,この特質に無とん着な人が少なくありません。『

33. 残念なのは 彼女たちがまるでドイツ人みたいに 精密すぎることです

34. しかし残念なことに,若いころの幻想は程なく打ち砕かれました。

35. 残念ながら,どちらかといえばこれは机上の空論に終わっています。

36. 啓 12:9)残念なことに,人類の大半は悪霊の影響に気づいていません。

37. 残念なことに,人間は膨大な量の有毒ガスを大気中に排出しています。「

38. 残念ながら,クリスチャンである一部の親たちはこの原則を無視してきました。

39. 残念なことに我々の街― ニューデリーやボンベイでは 24時間の水の供給はありません

40. しかし残念ながら,最初の夫婦はすべてをふいにしてしまいました。

41. ところが残念なことに,カリウム・アルゴン時計はそれほど彼らの役に立ちません。

42. 残念なことに全身性エリテマトーデスの場合,外見では分からないことがあります。

43. 登録申請を何度も行ないましたが,残念ながら返事がないままでした。

44. 残念なことに,エホバの証人は脅威とみなされ,多くの人が投獄されました。

45. 残念なことに,そのような嘆かわしい報告は少しも珍しくありません。

46. 残念なことに,カバンゴではこの美しいチークがほとんどなくなってきています。

47. アノテ: はい 残念ながら なぜ密かに訪問したのだと 詰問する人もいました

48. 残念なことに,そこの医師たちも無輸血手術をすることを拒みました。

49. しかし,残念ながら,それは病気の再発を予防するものではありません。

50. 残念なことに 「人類のためのデザイン入門」を 教えてくれる学校はありません

Hiện nay, thật không may, không có trường nào dạy khóa học Thiết kế cho Nhân loại 101.