Nghĩa của từ 残忍な bằng Tiếng Việt

Kana: ざんにんな

  • bạo
  • dữ tợn
  • khát máu
  • phũ phàng
  • tàn bạo
  • tàn nhẫ

Đặt câu có từ "残忍な"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "残忍な", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 残忍な, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 残忍な trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 残忍な迫害に面して

2. 冷酷かつ残忍な拷問のエキスパート。

3. 男子は残忍な行為によって自己の忠誠を証明する」。

4. 次いで,共産主義者による残忍な攻撃が加えられました。

5. 一例として,イエスの死後ほどなく,残忍な迫害の波がクリスチャンを襲いました。(

6. ポルノ文学は概してサディズムに,つまり残忍な方向に向かう傾向を持っている。

7. 残忍な仕打ちを受けたにもかかわらず,二人の信仰は揺るがなかった。

8. しかし,ホラー映画の残忍な暴力行為は,その同情心を蝕むことしかできません。「

9. エドヴァルド・クフィアトシュは残忍な仕方で殴られ,三日間何も食べ物を与えられませんでした。

10. 残忍な戦闘が猛威を振るった,アフリカ各地の状況のことも考えてみてください。

11. どうひいき目に見ても,彼は残忍な仕方で手当たり次第に人を殺していった」。

12. 残忍な宇宙海賊で傭兵であるネビュラは以前にサノスの命令で巨大宇宙船サンクチュアリIIを奪った。

13. 彼らは外からの残忍な虐待に遭っても忠節であり,死ぬまで忠実を保ったのです。

Họ trung thành khi bị hành hạ tàn bạo, giữ vẹn sự trung kiên cho đến chết.

14. クリスチャンの中立を破るよりも,残忍な迫害に耐え,場合によっては死ぬほうを選びました。

15. ローマの歴史家タキツスによれば,西暦64年のローマ大火の時,ネロはクリスチャンに罪を着せ,残忍な迫害を始めました。

16. また,残忍な人だけが,他人の苦しめられるのを見るのを好むのも事実ではありませんか。

17. 1810年、僧侶のミゲル・イダルゴによるスペインからの独立宣言から、メキシコは、11年間の残忍な戦争状態に突入した。

18. しかし今度は,木のこん棒で残忍な殴打を受けた仲間たちの命のことが心配になりました。

19. 残忍な迫害に面しても信仰や勇気や才覚を示した人々の,胸を打つ記録が残されています。

20. ネフィリムは残忍な暴漢で,その肉欲的な父たちの罪はソドムとゴモラの倒錯行為になぞらえられています。(

21. 1967年 エホバの証人に対する残忍な迫害の波がマラウイ全土で長期にわたって荒れ狂い,その後何年も続く

22. マタイ 24:9)エホバの証人は多年にわたり,さまざまな国で激しい反対や残忍な迫害に耐えてきました。

23. 例えば,ある国々では人種間の憎しみが残忍な形で噴き出し,多くのエホバの証人が殺されました。

Chẳng hạn, nhiều Nhân Chứng bị giết vì kỳ thị chủng tộc dã man ở một số nước.

24. 一見艶やかな美女だが、その容姿で人間の男たちを誘惑しては捕らえた後に喰う、残忍な性格の妖怪。

25. ですから,ダビデは撃ち破ったアンモン人たちを残忍な拷問にかけたわけでも惨殺したわけでもありません。

26. フロムはその状態を最も深刻な病理性、そして最も残忍な破壊性と非人間性の根源として特徴づけた。

27. この突然の残忍な暴力行為に驚かされた多くの人は,このできごとの意味を考えさせられました。

28. 鈍い太鼓の音が聞こえれば,槍で武装した残忍な戦士たちがすぐにも襲って来ることを意味しました。

29. 14 したがって,エホバ神は,アホリバの恋人たちに彼ら独特の残忍な仕方でご自分の判決を適用させるままにします。

30. 1934年2月には,労働者階級による反対が残忍な方法で打ち砕かれ,社会民主党は活動を禁じられました。

31. 言うまでもなく,アウグスティヌスが曲解したこの言葉は,残忍な強制ではなく,人を寛大にもてなすことを意味していました。

32. 1972年から1975年にかけて,子供たちを含め3万人余りが,マラウイでの残忍な宗教上の迫害を逃れて来ていたのです。

33. そして,“歓迎の言葉”の中で私たちを怒鳴りつけ,私たちを待ち受けている残忍な責め苦について話しました。

34. 近年ますます明らかになっているとおり,証人たちは教会員とは対照的に,ナチの残忍な行為を糾弾しました。

35. さらに,「残忍な親衛隊員たちさえも,エホバの証人が死に面しながら示した勇気には驚き入った」と書いています。

36. 一例として,幼子のイエスを訪ねた占星術者たちは,残忍なヘロデの要求どおりにヘロデのもとに戻ることはしませんでした。

Thí dụ, những chiêm tinh gia đến thăm con trẻ Giê-su đã không quay lại gặp Hê-rốt sát nhân như ông ta đã bảo họ.

37. 私たちは,こん棒で25回殴打されるなど,囚人が残忍な肉体的処罰を受けるのをいつも強制的に見せられました。

38. 強制収容所内では,証人たちはそでに付いた小さな紫色の三角形によって見分けられ,特に残忍な仕打ちを受けました。

39. 西暦前740年にサマリアが残忍なアッシリア人の前に陥落した時,イスラエル人が助けを求めて走って行ける所はどこにもありませんでした。

40. 竜騎兵たちには,家族の成員に残忍な仕打ちをし,眠れないようにさせて苦しめ,所有物を壊す権限が与えられていました。

Các kỵ binh được quyền đối xử tàn bạo với các gia đình Tin Lành, làm họ mất ngủ, và phá hủy tài sản của họ.

41. そして随所に,「全く意味のない」とか「何の理由もなく」とか,「突発的に」とか,「史上まれに見る残忍な」といった表現が見られました。

42. イエスが同国人から受けた残忍な迫害は現実の事でしたし,イエスがエホバの主権を支持して忠誠を保ったのもやはり現実の事でした。

43. ブラディー・ポーズ(残忍な足)と呼ばれていたワイオミング州の一頭の大ぐまが仕留められたとき,そのからだには銃弾による三つの古い傷跡があった。

44. 現在の法王ヨハネ・パウロ2世も認めたように,メトディオスは「長旅,欠乏,苦難,敵対,迫害,......そして残忍な投獄の時期をさえ経験する」人生を送りました。

45. どちらかの配偶者の思慮に欠けた行為や時には残忍なまでの行為がそうした問題の根となっていることが少なくありません。

46. 私たちは まるで死をもたらす機械のように より多くの悲劇を 生み出してしまいました 少数の残忍な指導者の 私利私欲のために

47. これらのカナン人は,近親相姦,性的な汚れ,姦淫,子供の人身御供,同性愛,残忍な行為といった習慣によって嫌悪すべき状態に陥っていました。

48. カトリック教会は,トルヒーヨの残忍な独裁政治を30年にわたり忠実に支持してきました。 しかし,政治情勢が変化するとその立場を変え始めました。

49. 例えば,ヒトラーの統治下のドイツの証人たちは,残忍なナチ当局により正式に発禁処分に付された「ものみの塔」誌を謄写版で印刷し,配布しました。

50. やがてフランスとドイツは16世紀と17世紀に残忍な宗教戦争で引き裂かれることになります。 カトリック教徒もプロテスタント信者も同じように残虐行為をしました。