Nghĩa của từ 残念を思う bằng Tiếng Việt

Kana: ざんねんをおもう

• ân hậ

Đặt câu có từ "残念を思う"

1. 創世記 2:17; 3:6,23)カインとアベルはどんなにか残念に思ったことでしょう。

(Sáng-thế Ký 2:17; 3: 6, 23) Ca-in và A-bên hẳn đã cảm thấy thất vọng biết bao!

2. ディートマルは,その後に訪問したどの家でも,悲劇が起きたことを心から残念に思うと言いました。「

Sau đó tại mỗi nhà, anh Dietmar thành thật chia buồn về thảm kịch đó.

3. 残念なことに,医師の中には,目下と思える人たちからの提案を快く思わない人がいるのです。

4. そのような時,エホバの証人の若者は機転を利かせて,その人のそういう見方を残念に思うと言えるかもしれません。

5. 刺身からカレーまで,変化に富んだごちそうを,何年も口にせずに過ごしたことを残念に思っています。

6. アノニマス: FOXニュースの諸君へ 我々は残念に思っている アノニマスの名前と本質が 冒涜されたことを

7. 痩せる必要がないというのは残念だ。

8. 残念なことに,私たちはこのところ,完璧な体型を維持するべきだと思い込むように仕向けられています。

9. ある人の反対,または関心の欠如によって他の人が振り回されるのは,ほんとうに残念に思えます。

10. 残念ながら,一部の人たちはこの「新たな方策」に引っかかり,KGBの思うつぼにはまってしまいました。

11. 君が日本を離れるのは残念だ。

12. 残念ながら違います

13. しかし,残念ながらそうなるケースもあります。

14. 9 聖書に基づく音信を伝えたのに,人騒がせだとけなされ,残念な思いをしたことがありますか。

15. 残念なことですが,MCSに悩む人はどこか風変わりな人と思われることがあります。

16. 数日後この証人は,この男の人が亡くなるのは残念だと思いながら退院しました。

Vài ngày sau, anh Nhân-chứng rời nhà thương, buồn bã nghĩ rằng ông kia đang nằm chờ chết.

17. 残念 だ ね 、 落ちぶれ た 弟子

18. 彼女 は 残酷 で 執念 深 く て

19. 私 は 、 そう 、 あなた の 成長 を 見守れ な かっ た の が 残念 だ わ 。

20. ほんとうをいえば,わたしたちは,日食がまれにしか起きないということよりも,わたしたちの命が短いことを残念に思うべきではないでしょうか。

21. またとない機会を見送るとは,なんと残念なことでしょう。

22. 偏見が今も根強く残っているのは,残念なことです。

23. その様は,放蕩息子が,自ら身に招いた辛苦を思い,郷里での生活を懐かしんで,残念そうに頭を振っている様子に似ていました。(

24. 彼にユーモアのセンスがないのは残念だ。

25. その答えは残念ながら,ノーです。