Nghĩa của từ 歩道 bằng Tiếng Việt
Kana: ほどう
- hè
- lề
- lề đường
- n
- lề đường hoặc vỉa hè cho người đi bộ; đường dành cho người đi bộ; vỉa hè
Đặt câu có từ "歩道"
1. N S 北側と南側の歩道橋
2. 歩道までミスリルでコーティングされている。
3. こちらがタイムズ・スクエアの 最終デザインです 歩道から歩道までの段差をなくし 歩道から歩道までの段差をなくし 道路は反射材の入った 美しい舗装をして ビルボードの光を反射させ 街路に新しいエネルギーをもたらします その名に恥じない ― 世界の交差点が新しくなります
4. 息子 は 歩道 走 っ て る わ 行 か な きゃ ああ
Thằng nhóc chạy ra đường rồi, tôi phải đi đây Ừ
5. 私はバイクで現場に趣き この男性 ケヴィン・ベルシアが 歩道に立っているのを見つけました この男性 ケヴィン・ベルシアが 歩道に立っているのを見つけました
6. 毎朝,リオの遊歩道はジョギングやサイクリングの人でいっぱいです。
7. 歩道を横切る虫をじっと飽きずに見つめる様子
Tôi yêu cách chúng nhìn chăm chăm vào con bọ băng ngang qua lối đi.
8. これなら渋滞に巻き込まれても 歩道も走れるので
Chúng có thể lướt đi trên vỉa hè.
9. 36インチという法律で定められた 歩道の幅と 8フィートの駐車レーン 3つの車線 そして 向かいの8フィートを比べると 歩道に与えられたスペースは 微々たるものです
10. 言われた通りにして 一歩下がって歩道に上がりました
Tôi lùi lại một bước để đứng lên lề.
11. あなたの町の道路や歩道は,コンクリートを使って舗装されていますか。
12. 2005年5月に開店した店や飲食店が川沿いの遊歩道に並ぶ。
13. 旧駅舎は同年4月中に解体され、跡地は緑地・遊歩道化された。
14. タワー・ブリッジには大きな塔が二つあり,二つの歩道橋によって結ばれています。 それらの歩道橋は道路からは約34メートル,川の平均的な最高水位線からは約42メートル上方にあります。
15. ここでは高架道路を取り去ってしまいました 遊歩道とその脇を流れる川を取り戻し 遊歩道を歩けばソウル市の端から端まで 車道を横断せずに行くことができます
16. こうしてアフマダーバードには世界初の子ども向けの横断歩道が完成しました
17. ここには立体交差が作られていますが 歩道を作り忘れています
Ở đây họ xây một cầu vượt, có lẽ rất vô ích, và họ đã quên làm vỉa hè.
18. 2007年7月から2番出口付近に、目黒通りを渡る横断歩道が設置された。
19. それぞれのビルは110階建で,歩道から412メートル近くもそそり立っています!
20. 副都心線の開業当初、新宿地下歩道は現在のE9出入口まで暫定的に供用されており、当時はE9出入口に出口番号が付与されておらず、単に「新宿地下歩道出口」という呼称だった。
21. 枝を広げた菩提樹の下の歩道に,男の人と女の人と幼児が寝ています。
22. 今ではこの辺りのカラスは お昼を食べようと みんな歩道で待ち構えています
Và bây giờ, mọi con quạ trong vòng năm cây số đều đứng bên vệ đường, chờ được lấy bữa trưa.
23. 憎しみの言葉ではありませんでした ただ歩道を歩きたい と言ったのです
Không giận dữ, chỉ muốn đi bộ trên vỉa hè.
24. 通りには、終点である原宿駅前を含めて、3本の歩道橋が設置されている。
25. また,人通りの多い歩道を歩く方法や,道路を横断する方法も学びました。
26. 人気があるために,週末には都会の歩道のように人で混み合う小道もある。
27. もし道に落ちているゴミや 歩道のゴミ 校庭のゴミの正体を正確に把握できたら?
Nếu ta hiểu rõ về chúng, thứ hiện diện trên đường phố, trên vỉa hè, và trong sân trường?
28. それらは歩道ではいくらか安全だが、余剰分は取り除かなければならない。
Chúng có phần an toàn hơn cho vỉa hè, nhưng những dư thừa vẫn nên dọn đi.
29. 到着したフランズ兄弟は,シビック劇場の前の歩道でマオリ族の伝統的な歓迎を受けました。
30. 彼らは歩道を移動し これを真面目に 仕事に利用してくれます」と言いました
Và họ thuộc về vỉa hè, và họ sẽ sử dụng nó một cách nghiêm túc.
31. 歩道のホームレスにお気づきでしょうか 飲んだくれて 腹話術の人形が吐いています
32. 「歩道をただ歩きたいですね 誰にも行き先を指図されずに」と 彼は答えました
Và ông ấy nói, "Tôi chỉ muốn đi dạo trên vỉa hè mà không ai bảo tôi nơi cần đến."
33. 入口やロビー,公共の歩道や駐車場で必要以上に混雑が生じないようにしてください。
Chúng ta nên cố gắng tránh làm tắc nghẽn nơi cửa ra vào, phòng đợi, lề đường và bãi đậu xe.
34. 歩道を歩いているなら,背後からやって来てバッグをひったくる泥棒に用心します。
35. ラ・ブレア(“ピッチ”を意味するスペイン語)という村に入ると,歩道がくぼんでいるように見えます。
36. 駐車場があることで歩道が安全になり しっかりとした 自転車ネットワークも加えました
Chỗ để xe đó khiến vỉa hè an toàn, và chúng tôi cũng thêm một hệ thống xe đạp sôi nổi hơn rất nhiều.
37. シカゴでは つい最近 歩道を除雪してもらうのに一般市民が参加できるようにしました
Chicago ứng dụng phần mềm cho phép mọi người đăng ký quét dọn vỉa hè khi trời có tuyết.
38. 林務局は多数の森林遊楽区を主管しており、国家歩道系統の計画を推進している。
39. 人々はよく歩道に出した籐いすに座り,マテ茶と呼ばれる薬湯をすすっていました。
40. この道の大部分は,一つの島から次の島へとつながる,コンクリート製の歩道になっています。
41. 時には,流されたばかりの血を避けて通るために歩道を降りねばなりませんでした。
42. バスや電車や地下鉄や歩道がどんなに混雑しているかを経験したことがありますか。
43. 12年前は歩道上にカフェを作ることは禁止されていましたが 今やどこにでもあります
Nơi mà 12 năm trước các quán cà phê vỉa hè bị cấm, thì nay chúng ở khắp nơi.
44. 日曜日には,クレムリン,ボルホフ川にかかる人道橋,街路,それに散歩道も,何千人という人でにぎわいます。
45. 1942年、ドイツ軍はテッサロニキの古いユダヤ人墓地を破壊、その墓石は歩道、壁などの建築資材として使われた。
46. 外ではドアマンのペルドモが、チャップマンの手を揺さぶって銃を離させると、その銃を歩道の端へ蹴り飛ばした。
47. 写真上部左側に位置する新しいベテル・ホームは,事務棟および工場と歩道によって結ばれている
48. 私は出張の際にエレニを連れて行き,人通りの多い歩道の近くに車を止めるようにしました。
Khi đi công tác, tôi thường đưa cô đi cùng và đậu xe gần vỉa hè đông người qua lại.
49. 国土地理院の2万5千分1の地形図上には、「東海自然歩道」の表記が要所になされている。
50. 歩道にはたいてい歩行者がたくさんいますから,通行を妨げないように注意を払いましょう。
Vỉa hè thường có nhiều bộ hành qua lại, vì vậy nên cẩn thận đừng làm trở ngại sự đi lại.