Nghĩa của từ 歯止め bằng Tiếng Việt
Kana: はどめ
- n
- cần khống chế
- phanh xe
Đặt câu có từ "歯止め"
1. 『利己主義の風潮に歯止めをかける』
2. アルコール中毒者が飲酒に歯止めをかけられなくなるように,テレビをどれほど見るかについて歯止めをかけられなくなる人がいる
3. ズール市の住民流出は現在でも歯止めがかからない。
4. 食費や被服費にも同様に歯止めがかからなくなりました。
5. 拒食症への歯止めの利かない坂道を転げ落ちていった人もいる
6. デレバレッジプロセスは、経済活動に歯止めをかけて事態を悪化させる可能性がある。
7. 拒食症への歯止めの利かない坂道を転げ落ちていった人もいます。
8. 社会の根底をなす道徳的価値観の崩壊は歯止めが効かない状態です。
9. 世界的にまん延しているエイズには,もはや歯止めはかからないのだろうか。
10. 汚染に歯止めをかけるのは神ご自身だけです。 それは神が介入される時です。
11. この「流行病」に歯止めを掛ける提案を述べながら,同大統領はさらにこう語りました。「
12. では,人間の利己心による大気汚染にはどのように歯止めがかけられるのでしょうか。
13. 献血者数の落ち込みに歯止めを掛けるため,赤十字は全国にある献血センターを改装している。
14. 小型自動車は“ローラースケート”,四車線の幹線道路は“スーパースラブ(厚板)”,おしゃべりの人は“歯止めあご”と言った具合いです。
15. 一部のエイズ研究者たちは,安全で効果的なワクチンこそ世界的なエイズ禍の歯止めのかぎと考えています。
Một số nhà nghiên cứu bệnh AIDS tin rằng bí quyết ngăn chặn bệnh dịch AIDS trên thế giới là thuốc chủng ngừa hữu hiệu, an toàn.
16. そうなると歯止めがきかなくなり,どんな服でもすべて押し入れの中に蓄えるようになります。
17. 神の 御 み 心 こころ に対する敵意は,欲望や欲求,激情の歯止めを失わせてしまいます(アルマ38:12;3ニーファイ12:30参照)。
18. 2 西暦前625年,エジプトのファラオ・ネコは,南方への勢力拡大を図るバビロニアに歯止めをかけようと,必死の努力を傾けていました。
19. もしこの若者が天のみ父との温かい個人的な関係を持っていたなら,それが歯止めの役割をしたことでしょう。
20. 教育者たちはこの憂慮すべき傾向に歯止めをかけて良い方向に変えようとしていますが,簡単にはいきません。
21. 1996年には東葉高速鉄道東葉高速線が開業した影響もあり、減少傾向に歯止めがかからず、2009年度には5万人を下回った。
22. 教区民の無活動状態に歯止めをかけるための一案として,教区ごとに伝道団を組織することが提唱されてきました。
23. 1952年には,激しさを増しつつあった東西間の軍備競争に歯止めをかけるため,12か国から成る軍縮委員会が設けられました。
24. 密猟が増える傾向に歯止めをかけるために行なわれている様々な計画の一環として角を切り取ることも行なわれています。
25. 終戦以後は,核戦争の脅威が歯止めとなり,超大国間の冷たい戦争が熱くなって大破壊へと燃え上がることはありませんでした。
26. ボスニア・ヘルツェゴビナだけでも15万人もの死者あるいは行方不明者を出している,こうした殺人行為に歯止めを掛けるために何ができたでしょうか。
27. 残念ながら ガン患者が ガンと診断されるのは このステージに来たときが ほとんどで 血管新生は既に活発化して ガン細胞は歯止めがかかりません
Thật không may, giai đoạn cuối của ung thư thường là giai đoạn dễ được chẩn đoán nhất khi mà sự tạo mạch đã được khởi động và các tế bào ung thư phát triển như nấm.
28. 人間の活動に起因する気象変動 これも歯止めをかけなければ 現存する種の 1/4 を向こう50年以内に 絶滅に追いやる としています
29. 2010年までに,生き物が絶滅し生態系が破壊される勢いに歯止めをかけるという目標です。 それに関連して,2010年を「国際生物多様性年」と定めました。
30. 彼はローマの威力のほうが勝っていることをユダヤ人に鮮明に示し,将来の反抗の歯止めとなるよう,この7巻から成る戦記を書いたと考えられています。
31. 暴力の増加に歯止めをかけようと,米国の幾つかの都市は斬新なアイディアを試してきました。 それは銃と引き換えに,現金や商品を無条件で渡すという方法です。
32. 連邦議会は、1977年、外国公務員に対する賄賂に歯止めをかけ、アメリカの企業システムの正統性integrityに対する公衆の信頼を回復すべく、連邦海外腐敗行為防止法を制定した。
33. とはいえ,様々な海洋汚染,無制限な観光,破壊的なシアン漁法などに歯止めをかけない限り,今後20ないし40年以内に地球上のサンゴの70%は破壊される,と科学者たちは警告しています。
34. たばこの使用に歯止めをかけるとすれば,それは前代未聞の“麻薬の手入れ”となることでしょう。 しかし,そのようなことが起こるのをかたずをのんで待っていてはなりません。
35. 著述家の西丸震哉氏は,「歯止めを欠いた食環境が生理機構を狂わせ,快適さと便利さばかりを追求するため生命力が蝕まれていく」と警告しています。「 食べたり飲んだりせよ。
36. 国の法律が弱体化したことにより,不道徳の合法化を黙認するという放任主義が生まれ,そのため,神がお与えになった純潔の律法が破られ,そこから生じる深刻な霊的結果に歯止めが利かなくなっています。
37. エジプトでは、ムスリム同胞団の政権も国軍が支配する政権も、ともに政府の権力に適切な歯止めを課さなかった。 しかし国軍がムスリム同胞団政権を打倒したことに対して大規模な反対運動が起き、最近の同国史上ではもっとも多くの犠牲者が出る事態となった。