Nghĩa của từ 本社 bằng Tiếng Việt

Kana: ほんしゃ

  • n
  • trụ sở điều hành chính; văn phòng điều hành; trụ sở chính

Đặt câu có từ "本社"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "本社", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 本社, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 本社 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 12月4日:本社を札幌駅から桑園駅前の新本社ビルに移転。

2. ウェストチェスターのかつての本社ビルは、今ではQVCが本社として使っている。

3. ^ 毎日新聞社の大阪本社・中部本社・西部本社で発行している『毎日新聞』は、『日本立憲政党新聞』より号数を継承している。

4. Google のヨーロッパ本社はダブリン(Google Ireland Ltd.)

Trụ sở chính của Google ở Châu Âu nằm tại Dublin (Google Ireland Ltd.).

5. 現在、本社、東京都港区六本木。

Tại khu bến cảng Thị Nại, hiện cảng Quy Nhơn có 6 bến cảng.

6. 日本社会党衆議院議員(6期)。

7. 結党当初、党名は「日本社会党」か「社会民主党」かで議論となり、日本語名を「日本社会党」、英語名称を「Social Democratic Party of Japan」(SDPJ、直訳は日本社会民主党)とすることで決着した。

8. 万城食品本社 - 粉わさびを製造。

9. 1996年 - 港区南麻布に本社ビル完成。

10. 1882年 - 本社を現在地のビールに移転。

Năm 1868 công ty bắt đầu xuất cảng bia ra nước ngoài.

11. 2002年(平成14年)6月 - 新本社ビルが竣工。

12. 本社をハンガリーに置き、オペレーティング支社をポーランド、ブルガリアに置く。

Công ty được đăng ký trong hạt Pest (Hungary) với các công ty con hoạt động ở Ba Lan, Hungary và Bulgaria.

13. 2004年(平成16年) - 東京支社を東京本社に改組。

14. 1975年 日本社会党衆議院国会対策副委員長。

15. 現在の朝日新聞大阪本社版の前身にあたる。

16. 1988年(昭和63年)3月 - 東京支社を「東京本社」に改称。

17. 10月1日:東京地域本社を東京支社に名称変更。

18. 藤木 一恵 大手電機メーカーの本社に勤めている女性。

19. 地域支社は合併前の各地域会社の本社であった。

20. 2010年にはコネチカット州ウエストポートに本社を置くブリッジウォーター・アソシエイツのジェネラル・カウンシルに就任。

21. 衆議院議員、横浜市長、日本社会党委員長を歴任した。

22. この構想は、国鉄本社から「これは本社が考えるべきことである」と批判を受けたが、運輸省は逆に「研究補助金を出すので申請するように」と通告した。

23. 毎週必ず、現代の日本社会に対する教訓めいたセリフがある。

24. Sekai Project(セカイ・プロジェクト)は、アメリカ合衆国に本社を置くビデオゲームの販売会社である。

Sekai Project là một công ty và nhà phát hành video game có trụ sở tại Hoa Kỳ.

25. 今日では、バンク・オブ・ニューヨーク・メロン・カンパニーの国際本社として利用されている。

26. 同社は本社をルクセンブルクに構え、米国(サンタクララ)とロシア(モスクワ)に子会社があります。

27. フィンランドの100社の大企業のうち83社は大ヘルシンキ圏に本社を置いている。

28. 2012年(平成24年)、福岡県福岡市博多区中洲に本社ビルが完成する。

29. 明知線の始発・終着駅であり、駅近くには明知鉄道本社がある。

30. 2010年:英国ケンブリッジに本社を置くソフトウェア企業、Trinity Convergence Limitedの技術と人材を獲得。

31. ^ 1980年10月1日開局 - 2007年9月30日の間は松本市に本社があった。

32. 1949年(昭和24年)9月 - 「サンシー殖産」に商号変更し、本社を大阪市北区に移転。

33. 2005年(平成17年) 4月1日: 本社を東山(路面電車)から岡南営業所(バス)へ移転。

34. ドバイデューティーフリー(Dubai Duty Free、略称DDF)はドバイ国際空港に本社を多く世界最大規模の空港免税店。

35. イージージェット・スイスは現在ジュネーヴに本社を置き、ジュネーヴ国際空港を利用する最大の航空会社である。

36. 創刊初期の本社は、台南駅前の旧日本勧業銀行台南支行(1981年解体)に置かれた。

37. Rejet株式会社(リジェット)は、日本の東京都港区西新橋に本社を置く女性向けコンテンツの制作メーカー。

38. 東武鉄道本社は、かつては業平橋駅(現・とうきょうスカイツリー駅)の南側付近に位置していたが、2009年に当駅北方の同社社宅跡地(当駅A3出口付近)に新築移転しており、旧本社所在地へは徒歩5分程度である。

39. 本社敷地内に焼酎蔵「志燦蔵(しさんぐら)」「千刻蔵(せんごくぐら)」の二蔵をかまえる。

40. 「新左翼」は、日本では日本共産党や日本社会党などの「既成左翼」と対比させた用語。

41. 東京ガスの新しい本社ビルの27階全体は,競走用の走路をも備えたスポーツセンターになりました。

42. 本社所在地は千葉県流山市流山一丁目264で、流山線の終点流山駅に隣接している。

43. 2002年、カサレスは、本社をニューヨークに置く Wanako Games (後に Behaviour Santiago)というビデオゲーム開発を行う企業を創設しました。

44. 1928年(昭和3年)6月27日 - 本社工場・葺合工場をそれぞれ艦船工場・製鈑工場と名称変更。

45. 東葉高速鉄道本社や車庫などがあるほか、イオンや映画館などの商業施設が豊富である。

46. かほく市に本社を置く PFU は富士通の完全子会社であり、イメージスキャナの生産では世界トップシェアである。

47. 一方,通信社の本社は,全国の各支局から送信される地域的なニュースをすべて傍受します。

48. 販売組織や本社運営の効率性を含めた、企業の本業での収益力を表す指標だといえる。

49. オマハに本社があるユニオン・パシフィック鉄道は、1862年太平洋鉄道法成立に続く1862年7月1日に法人化された。

50. 情報省によれば2000年現在818紙の新聞が発刊され、600を超えるものがスコピエに本社を置いている。