Nghĩa của từ 有効な bằng Tiếng Việt

Kana: ゆうこうな

• đắc dụng

Đặt câu có từ "有効な"

1. 農薬よりも有効な雑草

2. 有効な見積もり収益額を確認するには:

3. レポート指標は有効な Key-Value に基づいて収集されます。

Chỉ số báo cáo được thu thập trên các khóa-giá trị hiện hoạt.

4. 飼育下繁殖は絶滅種再生に有効な手段になります

5. 短剣・鞭スキル、そして爆弾スキルなどPvPに有効なスキル・スペルももつ。

6. 日本の有効な貨幣(紙幣・硬貨合わせて)のなかで最古。

7. それは他の有効な可能性を度外視していることです。

8. 有効なテスト結果が得られたページは、必ずインデックスに登録されますか?

9. この列のデータを [有効な商品の割合] 列のデータと併せて確認すると、送信済み商品のうちどれほどの商品に有効な入札単価があるのかがわかります。

Bạn có thể sử dụng cột này cùng với cột "% hoạt động" để biết có bao nhiêu sản phẩm được gửi của bạn có giá thầu hoạt động.

10. 他のレポートに移動しても、設定したフィルタは有効なままになります。

Bộ lọc của bạn vẫn hoạt động khi bạn di chuyển qua các báo cáo.

11. 他方,原則は幅が広く,また永久に有効なものであり得ます。

12. 有効な座標値(緯度は -90~90、経度は -180~180)を入力してください。

13. 有効な Google 広告アカウントを 1 年以上良好な状態で保有していること。

14. 差し替えた方がいいアセットや、パフォーマンス向上に有効なアセットを確認できます。

15. 判事の署名入りの有効な裁判所命令のみを受け付けています。

Xin lưu ý rằng chúng tôi chỉ chấp nhận lệnh tòa án hợp lệ có chữ ký của thẩm phán.

16. 米国司法長官は,スパイ法が「プロパガンダへの有効な対抗手段」だと述べました。

Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hoa Kỳ buộc tội các anh vi phạm Luật chống gián điệp, là luật mà Bộ trưởng này xem như một “vũ khí hữu hiệu chống lại sự tuyên truyền”.

17. 有効なリンカー パラメータが見つかると、自社測定クッキーが抽出され、格納されます。

18. 熱帯雨林からは,(1)カカオノキ,(2)白血病の治療に有効なニチニチソウ,(3)ヤシ油が取れる。(

19. マイノリティーの学生向けの 支援策で 生徒全般に有効なことが 四つあります

20. 有効な対処法や治療法がなかったため,大量の犠牲者が出ました。

21. 有効な見積もり収益額は、パブリッシャーごとに AdMob ネットワークから発生した合計収益です。

22. アカウントの種類に [ビジネス] を選択すると、有効な付加価値税(VAT)ID を入力できます。

23. ブラウザがWebフォントをサポートしない場合、MathJaxは有効なフォントがユーザのシステム上で利用可能かチェックする。

24. メディアルールが有効な場合は、ルーラーに定義済みの領域、ブレークポイント、編集中の領域が表示されます。

25. これらは、私及び私の横柄さや弱さ、肥大化に対する有効な注意喚起です。

26. このようなジェスチャーは 2 本の指を使うため、TalkBack が有効な場合でも利用できます。

27. 有効な乗車券を持たずに乗車していた場合最高250ドルの罰金が科せられる。

28. ただし、有効な広告のないキャンペーンは、上記の手順に沿ってアーカイブすることができます。

29. しかし,どんな薬も飲む前に,正確で有効な自己診断をすることは肝要です。

30. 月別明細書は、法的に有効な書類であり、地域の税務当局で受け付けられます。

Hóa đơn có giá trị pháp lý và sẽ được cơ quan thuế địa phương chấp nhận.

31. ピースダイレクトはかなり早い時期に 激しい紛争地域で最も有効な手段を 知っているのは

32. YouTube が正式かつ有効な削除通知を受け取ると、法律に従ってそのコンテンツを削除します。

33. これらの伝染病 ― エボラ,エイズ,C型肝炎など ― のほとんどは有効な治療法のない病気である。

34. 熟練した専門医にかかるなら,産後精神病の有効な治療を受けることができます。

35. 写真付き公的身分証明書のコピー: 現在有効なインドのパスポート、PAN カード、投票者 ID、または運転免許証。

36. 黄熱病,はしか,おたふく風邪,風疹などに有効なワクチンは,弱毒化したウイルスから作られます。

Những thuốc chủng ngừa hữu hiệu chống lại sốt vàng, bệnh sởi, quai bị và bệnh ban đào được chế tạo từ vi khuẩn đã bị làm yếu đi.

37. 例えば ”ラヒームはかなり遅れてる 二桁の掛け算ができていない” というような 有効なデータです 二桁の掛け算ができていない” というような 有効なデータです でもそれが手に入るのは 学年度が修了した後です

38. ......一つの世界,さもなくば絶滅,という1950年代の古い標語は依然として有効なのである」。

39. 子サイト運営者(パブリッシャー)をアップロードする際は、このテンプレートと次の例を参考に、有効な値を指定してください。

Mẫu này và ví dụ sau có các giá trị hợp lệ để tải lên nhà xuất bản con:

40. キャンペーンに対する検索で使用した場合、アカウント(キャンペーンのコンテナ)全体に含まれる有効なキーワードの数が検証されます。

41. ビッダーで Ad Exchange ビッダー プロトコルまたは OpenRTB プロトコルのいずれかが使用されており、HTTP ペイロードが有効なレスポンスではありません。

42. その補聴器は当時 もっとも有効な補聴器でしたが 実際はあまり役に立ちませんでした

43. すべてのケースに対して有効な二次方程式の解の公式は1594年にシモン・ステヴィンによって最初に得られた。

Công thức nghiệm cho mọi trường hợp lần đầu đạt được bởi Simon Stevin vào năm 1594.

44. 機内で腰掛けているときは常にシートベルトをすることしか有効な予防策はない,と専門家は言う。「

45. この致命的なエラーは、購入者のノンリニア広告のレスポンスで有効なクリエイティブが返されなかった場合に発生します。

46. しかし、そのように有効な保護が無いキリスト教国の船舶や海岸は19世紀まで被害を受け続けた。

47. 1980年には,天然痘は世界から撲滅されたと宣言されました。 これも有効なワクチン接種の結果です。

48. 無実な人々の死をもたらしかねない法律でさえ,有効なものとしてやむなく残されたのです。

Thậm chí một luật dù gây cho người vô tội chết cũng vẫn có hiệu lực như thường!

49. ■ 妊婦にとって望ましい場合,インフルエンザや破傷風の予防接種や,Rh不適合に有効な免疫注射を勧める。

▪ Khi cần thiết và được sự đồng ý của bệnh nhân, có thể đề nghị chủng ngừa những bệnh như cúm, uốn ván và không tương hợp yếu tố Rh.

50. 一方,豊かな国では,有効な治療薬が棚の上にあるのに,結核は広がるがままにされてきました。