Nghĩa của từ 有益 bằng Tiếng Việt

Kana: ゆうえき

• adj-na
• hữu ích
• n
• sự hữu ích

Đặt câu có từ "有益"

1. カビの持つ有益な面

2. 新鮮水果和蔬菜有益健康。

3. あなたがベータテスターを最も有益な資産として扱うなら、彼らは最も有益な資産となり応えてくれる。

4. 常に有益で,勝利を収める教え

Luôn luôn bổ ích và chiến thắng vẻ vang

5. 招待ビラを渡すのはなぜ有益か。

6. 6 有益な突然変異が進化の基盤になるのであれば,どれほどの比率で有益な変異が起きるのでしょうか。

7. エジソンは多くの有益なものを発明した。

8. 4 テレビは有益なものとなり得ますか

9. 発酵乳製品(ヨーグルト等)も同じく有益である。

10. しかし,落雷には有益な面もあります。

11. わたしたちの霊が受ける有益な影響

Ảnh hưởng bổ ích cho tâm thần

12. 「だまされた」― しかしそれは有益であった

13. 「悪い交わりは有益な習慣をそこないます」

14. また,自分の声を録音で聴くのも有益です。

15. 悪い交わりは有益な習慣をそこなうのです」。(

16. ミミズには牛肉と同じ有益なアミノ酸が含まれています。

17. 并不是因为它们有益处,而是因为它们可以买得到。

18. 指導者にとって,次の追加の指針も有益でしょう。

Những chỉ dẫn bổ sung sau đây có thể có ích cho các vị lãnh đạo.

19. その後,幾つかの短くて有益な話が紹介されました。

20. 復習は有益な教育の手段として認められています。

21. 空虚だった私の思いは有益な考えで満たされました。

22. しかし 自然の中には 我々にとって有益なダニもいます

Nhưng tự nhiên đã cho chúng ta một loài bọ có ích.

23. 納豆のねばねばにはほかにも有益な働きがあります。

Ngoài việc dùng làm thực phẩm, các sợi natto còn có các công dụng khác.

24. 有益なご警告として 今週のカンファレンスに臨みたいと思います

25. このことは現代の親にとって有益な教訓となります。

Đây là một bài học bổ ích cho những người làm cha mẹ ngày nay.

26. 学生アスリート 教師 両親 専門家 コーチにとっても 有益な情報源です

27. まずこの四つの章を概観しておくことは有益でしょう。

28. 5,6 (イ)矯正が老若いずれにとっても有益なのはなぜですか。(

29. 第二に,律法を破った者には有益な教訓が与えられました。

30. この点を聖書に照らして調べてみるのは,有益なことです。

31. 13 もてなしの機会は,双方にとって有益なものとなり得ます。

13 Sự hiếu khách có thể có lợi cho cả đôi bên.

32. しかし,授粉は昆虫の行なう有益な仕事の一つにすぎません。

33. 社交的な場での娯楽 ― 有益な事柄を楽しみ,わなを避けなさい

34. イエスは,実際的かつ有益な仕方で他の人々の重荷を軽くしました。

35. ご自身がエホバの証人となったことは,仕事の面でも有益でしたか。

Việc trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va có giúp anh trong công việc không?

36. 若い時に苦しみのくびきを負うことが有益なのはなぜですか。(

Tại sao một người học gánh lấy ách cực nhọc khi còn trẻ là hữu ích?

37. 普通の状況では,ヒスタミンは免疫系において有益な役割を果たします。

38. もち論,それらの章を通読して大要をつかむのは有益なことです。

39. プログラムの幾つかは,家族にとって特に有益なものとなることでしょう。「

Một vài phần trong chương trình sẽ đặc biệt có ích cho các gia đình.

40. 23 歴代誌第一はまた,初期のクリスチャンの会衆にとっても大変有益でした。

41. 有益な活動にいつも没頭していると,禁断症状はかなり和らぎます。

42. すでにその手工芸を行なっている人と話し合うのも有益でしょう。

43. それでも,実際,祖父母の果たす役割は,非常に有益なものとなり得ます。

44. 各市役所は,信仰は地域社会にとって有益であると考えていたのです。

Chính quyền thành phố tin rằng niềm tin tôn giáo sẽ mang lại lợi ích cho cộng đồng của họ.

45. 教会はまた,その他の有益な研究資料をオンラインで利用できるようにしている。

Giáo Hội cũng có các nguồn tài liệu học bổ ích khác trực tuyến.

46. それらは人間に不当な制限を課すものではなく,有益な影響を与えます。(

Chúng mang lại lợi ích thay vì chèn ép chúng ta một cách bất công.

47. ソ連邦はこの有益な傾向を支持すべく,あらゆる重荷を取り除いている」。

48. 聴衆が快適に過ごせるようにするために,湿度を測定するのは有益です。

49. 視聴者に複数のアングルからライブ イベントを見てもらえるようにする場合に有益です。

50. 自分が示す手本は,子どもが有益な習慣を培う助けとなっているだろうか。

Gương của tôi có giúp con cái phát triển thói nết tốt không?