Nghĩa của từ 想像する bằng Tiếng Việt

Kana: そうぞう

• vs
• tưởng tượng

Đặt câu có từ "想像する"

1. でも 私は想像するのです

2. 概要を書く場合を想像する

Hãy tưởng tượng bạn đang viết một bản phác thảo

3. 彼 ら の 衝撃 や 苦痛 を 想像 する と 気持ち が い い

Nghĩ tới sự bàng hoàng và đau đớn của chúng cũng rất tuyệt.

4. 荒涼とした原野や極寒の冬を想像するでしょうか。

5. はくちょう座Aの規模を想像すると気が遠くなります。

6. 彼の日誌には 「かつて経験したことのない 危険を想像すると 「かつて経験したことのない 危険を想像すると 私の意思や理性の力は 無力であった」とあります

7. DBCを他の惑星に設置することだって 想像するに難くありません

8. (笑) ナルキッソスについては 想像するとおり― 自分の投稿に 陶酔しないように

9. (笑) それまでは教師が役に立つなんて 想像する人すらいませんでした

10. 現在、玉虫の羽は一部に残るのみで、当初の華麗さを想像するのはむずかしい。

11. 結局のところ,わたしたちは77回まで数えるような人を想像することができません。

Nghĩ cho cùng, chúng ta không thể tưởng tượng một người cố tình đếm cho đến 77 lần!

12. ジンベイザメの巨大な口の中に自分がうっかり吸い込まれるところを想像するのは難しくない。

13. チップを期待するようなウエーターのまなざしを想像すると,自信をなくす人が少なくありません。

14. 政治抗争や宗教論争,さらには経済的な不安のない世界を想像するのは難しいことです。

15. 箴言 23:20)彼らの悪巧みはあまりにもうまくゆき,「心の想像するところを超え」るほどでした。

16. イエスが郷里に戻られた時,ナザレの町が沸き立った様子をわたしたちは想像することができます。

17. 今日のこののどかな光景から,600年前に起きたいくつかの出来事を想像することは困難です。

18. この試行錯誤のプロセスというのは 成功している組織においては 想像する以上に 普通に見うけられます

19. * 青少年に,切り立った崖の近くの山道を手すりに沿って進んでいる場面を想像するように勧めます。

20. ここで、「全てのカエルが緑色」であり、「カーミットがカエル」であり、「カーミットが緑色でない」という可能世界を想像することはできない。

21. 時にはその「自信過剰」が社会全体に広がり,自分たちが「選民」であるかのように想像することもありました。

22. もしかしたら,熱帯の多くの島々や砂浜を形成している基本素材としてのサンゴを想像するかもしれません。

23. スリルに満ちた アマゾネスの神話の世界は 女と男を対等な仲間として想像するための 方法だったのかもしれません

24. 20倍速の実験映像はこうなりました 上の階の人を救助しに登っていくことを想像することが出来ますか?

25. 平和な時はもちろん,試練に遭って気落ちしている時は特に,新しい世にいる自分を想像するよう,皆を励ます。

26. リビングストンはこう述べています。「 だれであれ英国で目にするどんなものからも,この美しい景観を想像することはできない。

27. パンを電灯のソケットに押し込もうとしている自分を想像することによって,パンを電球とつなげられるかもしれません。

28. スコットは続編ではショウが次の目的地に行き、「もしもそれが楽園ならば、楽園はあなたが想像するものになることができない。

29. 創世記 39:1)わたしたちはこの短い記述から,若者がまた別の人に売り渡される際に抱く屈辱感を想像することができます。

Chỉ bằng vài lời ấy, Kinh Thánh giúp chúng ta hình dung được sự tủi nhục của người thanh niên này khi bị bán làm nô lệ một lần nữa.

30. パウロが椅子に腰掛けて仕事台の上に身をかがめ,夜遅くまで裁断したり縫ったりしているところを想像することができます。

Chúng ta có thể tưởng tượng Phao-lô ngồi trên ghế thấp, cúi xuống bàn, cắt và may cho đến khuya.

31. 何故こうなるのかは 明らかになっていませんが おそらくは 思い出す容易さと 想像する難しさの 相対的な差が関係しています

32. 神は下等な生物であるミミズを創造しましたが,そのミミズはわたしたちが想像する以上に人間のために有益な働きをしているのです。

33. 貸すスペースというと 皆さんは 空き部屋や別荘のようなものを 想像するしれませんが 中にはツリーハウスやテント小屋 飛行機の格納庫に イグルーまであります

Những địa điểm cho thuê thường thấy là phòng dư cho khách qua đêm, hoặc nhà nghỉ những dịp lễ, nhưng điều kì thú là những nơi độc đáo mà bạn có thể tới: nhà cây, lều vải (của người da đỏ), nhà để máy bay, lều tuyết...

34. このような有無を言わせぬ行為が,平和を好み,法律を守る,これらの市民にどんな影響を及ぼしたかは想像することしかできません。

35. ほぼ暗闇の中に立っていると 瞬時に激しい恐怖が湧き上がりました あの地獄に囚われた身を 想像するだけで身の毛がよだちます

36. 3Dプリンターとは どんなものかと尋ねたら 想像するのは こんな抱えられるくらいの大きさで 手のひらサイズのものを 印刷するやつでしょう

37. ボストン・グローブ紙(英語)はこう述べています。「 2020年までに,[個別化医療]は我々のだれもが今日想像する以上に劇的な影響を及ぼしているであろう。

38. 当時はテレビゲームもありませんでしたし 今日のように映画やメディアがCGで 溢れかえってもいなかったので 自分で想像するしか無かったのです

39. 原理的に想像することができないことなのか それとも単に「中ほどの国」で進化した我々の 脳の限界を越えているだけなのでしょうか?

40. これは嫌な状況をいつまでも思い返すということでも,うまく言い返してやり込める場面を生き生きと想像するということでもありません。

41. 同報告はさらに,「その規模は現実離れしており,その厳しさは世界の他の場所では想像することも理解することも不可能に近い」と付け加えている。

42. この航空写真の眺めからは,かなり平坦な地形を想像するかもしれませんが,実際にはコラジンは湖岸より270メートルほど高い丘陵地帯に位置しています。

43. 生徒たちがこの真理をより深く理解できるように,運転するのに鍵が必要なのに,鍵の付いていない車をもらうという状況を想像するように言います。

44. だから,もう一歩進めて,悪魔を同じ範ちゅうに,つまり子供が想像する化け物と同様,実在しないものの範ちゅうに入れてはどうか」と,ある批評家たちは言います。

45. 小さな楽譜を書き込むための紙だけが必要なのです 作曲をしていると これまで存在したことのない音の組み合わせを 想像することができるというのです

46. もちろん この惨事は 最近のもので 歴史と現代の間の出来事です この空間にどうやって応えるか この様な惨事を どのように伝えるかは 想像するだけでも 大きなチャレンジでした

47. このバッグを見るたびに思うのは 書斎や図書館に座って想像する世界は 実際に外に出てみると違うものだという事です 実際に外に出てみると違うものだという事です

48. 前にも言ったように 私は世界中を周り多くを見てきました 女子細胞への仕打ちを考えれば “生身の” 女子たちがどんな目に遭っているか? 想像するのも恐ろしいのです

49. このような誰もが想像する音の他に 聞こえてくるのは そこにはそぐわない 夜に鳴く鳥の群れ 甲高く響く 子どもたちの泣き声 そして非常に不気味な 耐えがたい 沈黙

50. ブリタニカ百科事典(英文)は,「直観像」の項で次のように述べています。「 直観像を見る人は存在していない物体を想像することができるだけでなく,それが実際に見えているかのように行動する」。