Nghĩa của từ 意気消沈 bằng Tiếng Việt

Kana: いきしょうちん

  • đình trệ

Đặt câu có từ "意気消沈"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "意気消沈", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 意気消沈, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 意気消沈 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 17 ダリウスは意気消沈して宮殿に戻りました。

17 Đa-ri-út buồn bã trở về cung.

2. ニューヨークのツインタワーが攻撃されたため,意気消沈していました。

3. ヨブは意気消沈し,神から見捨てられたと感じました。(

4. 後戻りしたような時には,意気消沈したことでしょう。

5. いわば匿名性という壁の後ろで意気消沈しているのです。

Họ sống một cuộc đời buồn thảm đằng sau những bức tường ngăn cách, không ai biết đến.

6. 彼らや新しい信者たちは,その事件で意気消沈したでしょうか。

7. ですから,意気消沈したままでいると害を被りかねないことは明らかです。

8. この破滅の宣告に直面して意気消沈していたとはいえ,ベルシャザルは約束を守りました。

Mặc dù bị hạ nhục trước sự công bố về đại họa, Bên-xát-sa vẫn giữ lời.

9. 1992年1月のある晩,わたしは三角巾で腕を吊り,意気消沈して自殺を考えていました。

10. 保証,慰め,回復の希望 ― バビロンで意気消沈しているユダヤ人は,まさにそうしたものを必要としています。

11. そのぼろぼろの服や意気消沈した様子より何より,我が子を見て,迎えるために走って行くのです。

12. 教会員たちは努力が報いられずに意気消沈して帰り,彼らの会衆は少しも大きくなりませんでした。

13. 彼が意気消沈しているところを見たことがありませんし,決して気後れすることのない人物でした。

14. コリンズの第7軍団は、爆撃による制圧を期待していた敵からの激しい砲撃を受け完全に意気消沈した。

15. 箴言 13:12)生活の中で問題や困難に直面すれば,意気消沈することも自己憐憫に陥ることもあり得ます。

16. 第三幕になると,役者はスポットライトの当たらない椅子へ引き下がって,最後の幕が閉じるのを意気消沈して待つしかありません。

17. 二日後この女性は回復したものの,残りの旅程に参加できなくなったため,友人共々がっかりし,意気消沈してしまいました。

18. 配偶者を亡くした人も,ほかの人を支えることを買って出ることで,意気消沈した状態から早く立ち直ることができました。

19. 意気消沈したわたしたちは,両親が惨めな有様ありさまに同情して,少しは慰めてくれるだろうと期待しながら家に帰りました。

20. バルセロナのデクセウス病院睡眠障害科によると,子どもの睡眠不足は,不安,いらいら,学業不振,意気消沈の原因ともなり,発育が阻害されることもある。

21. 意気消沈したショーンだが、翌日起きてみると街中にゾンビがあふれていることに気づき、母親とリズを助け出すため居候のエドと共に奮闘する。

22. 双極性障害の夫を持つメアリーはこう述べています。「 陽気で話し好きな夫が,いきなり意気消沈して無口になるのを見るとわけが分からなくなります。

23. ほかにも,友達と浮かれ騒ぎをしたり,心の中では意気消沈しているのに,さも快活そうにしたりして,日ごとのストレスから逃れようとする人もいます。

24. いらいら,焦り,敵愾心,不安感,意気消沈,不眠,落ち着かない気持ち,食欲増進,たばこが欲しくてたまらなくなるなどの症状が表われるかもしれません。

25. 家庭内や社会での役割が変わってゆくとしても,年配の人々は人生に対する関心をそっくり失ったり,ひどく意気消沈したりする必要はありません。

26. わたしたちの愛する友人の中には,病気になり,死ぬのではないだろうかと思う人もいますが,その希望があるので意気消沈してしまうことはありません。

27. しかし穏やかに助言を与えなかった長老がいるとします。 そしてその結果,助言を与られた人は意気消沈し,怒りを覚え,あるいは狼狽させられたとしましょう。

28. 腹を立てるか戦うのであれば,からだはノルエピネフリンを産出し,恐れるか,逃げるか,意気消沈(この後者は「自分自身に向ける怒り」と呼ばれている)するのであれば,からだはアドレナリンを産出します。

29. 「わたしたちが意気消沈して,まさに引き返そうとしたときに,見よ,主はわたしたちを慰め,『......忍耐して苦難に耐えなさい。 そうすれば,あなたがたに成功を得させよう』と言われた。」

30. エゼキエル 37:1‐14)この現代の『復活』は,神の民が,意気消沈した,ほぼ不活発な状態から,エホバへの奉仕に十分にあずかれる生き生きとした活気のある状態に回復するという意味であることが分かりました。

31. 大統領官邸を初め、ワシントンの主だった公共建築物を焼き討ちし、ジェームズ・マディソン大統領をブルックビルまで逃亡させた後、イギリス軍の鉾先は北のボルティモアに向けられ、意気消沈しているアメリカ軍に最後の一撃を食らわそうと考えた。

32. プールは,ゾウの雌が死産の赤ん坊を3日間守っているのを観察した時のことを,その雌は「悲しみに打ちひしがれて意気消沈した人間にも似た面持ちで,頭と耳を垂れ,口をへの字に結んでいた」と述べています。

Bà Poole có lần quan sát thấy trong vòng ba ngày một voi cái đứng canh xác một voi con chết lúc sinh ra và miêu tả như vầy: “Nét mặt” của voi cái có vẻ “giống như một người sầu não, buồn nản: đầu nó cúi xuống, vành tai cụp xuống, khóe miệng rũ xuống”.