Nghĩa của từ 悲劇 bằng Tiếng Việt
Kana: ひげき
- n
- bi kịch
- tấn bi kịch
- thảm kịch
Đặt câu có từ "悲劇"
1. そしてもう一方に 悲劇や悲劇芸術があります
Và ở bên phía còn lại, bạn có bi kịch và nghệ thuật bi thương.
2. 「痛恨極まる悲劇」
3. グランド・バンクス ― 悲劇の始まり
4. 悲劇はいつ終わるか
5. シェイクスピアのマクベスは悲劇である。
6. 十代の妊娠 ― 世界的な悲劇
Trẻ vị thành niên mang thai—Một bi kịch toàn cầu
7. 若い盛りの死という悲劇
Những cái chết trẻ đầy bi thảm
8. なんという悲劇でしょう。
Quả là bi thảm!
9. 今後 も 多く の 悲劇 を 防げ る はず だ
Biết bao nhiêu thảm hoạ khác mà anh ta có thể ngăn chặn chứ?
10. これ は 、 実際 に は ほとんど 悲劇 的 だ 。
Đúng là cốc mò cò xơi.
11. 第1章はどれも同じです 悲劇です
Chương đầu của mọi vụ án đều y hệt nhau, và đều rất bi thảm.
12. この悲劇は本当につらい経験でした。
Thảm họa này quả thật đau buồn.
13. 同じく,ティートンダムの悲劇も漏水から始まりました。
14. その悲劇の生存者になられたわけですね。
15. 乳児の突然の死は言いようのない悲劇です。
Trẻ sơ sinh bị đột tử là một bi kịch rất đau thương.
16. 相次ぐ悲劇 ― でも聖書が力を与えてくれました
Biết ơn Đức Giê-hô-va dù gặp nhiều thử thách —Kinh Thánh giúp tôi chịu đựng như thế nào?
17. 芝生の歴史を見てみると 実は悲劇的なんです
18. その人が,相次いで3回,悲劇に見舞われました。
Bỗng chốc, ba tai họa liên tiếp xảy ra.
19. 牛が丘の上に着いた時,悲劇が起こりました。
20. すべて の スーパー ヒーロー に は 悲劇 的 な 家族 物語 が 必要
Siêu nhân nào cũng cần phải có một câu chuyện gia đình bi thảm.
21. これは全国的な悲劇でありスキャンダルですが これは全国的な悲劇でありスキャンダルですが ロサンゼルス刑務所は国内最大の 精神疾患患者の収容施設です
Đó là một bi kịch quốc gia và các vụ bê bối mà nhà tù Los Angeles là trại tâm thần lớn nhất tại Mỹ.
22. 正式な題は「ウィリアム・シェイクスピアの喜劇、史劇、悲劇」("Mr. William Shakespeares Comedies, Histories & Tragedies")。
23. 実 に 立派 な もの だ もちろん 悲劇 だ 家族 を 失 う の は ―
bi thương nữa khi mất gia đình.
24. 最大の悲劇は,アルコール中毒が家族生活に及ぼす影響です。
25. この 数 日間 大変 な 困難 と 悲劇 に 直面 し て い ま す
26. 何という悲劇でしょう。 本当に気の毒なことです。
Thật là một thảm kịch cho cả gia đình khốn khổ này!
27. アーサー=バルマ 100年前「サブリエの悲劇」に遭遇した頃のバルマ公爵家の当主。
28. グランド・バンクスの悲劇は,世界的な漁業問題の典型的な例です。
29. 悲劇に襲われた当時,アピラド兄弟は神の目に喜ばしい生活をしていましたが,悲劇を防ぐことも,その後の悲しみを免れることもできませんでした。
30. 「何年も前,悲劇へと発展した心痛む光景を目にしました。
“Cách đây nhiều năm, tôi đã quan sát một cảnh đau lòng—đã trở thành một thảm kịch.
31. 一身上の悲劇で人生が台なしになってしまう人もいます。
32. ワニは恐れられ憎まれ 悲劇的なまでに 誤解されています
33. 新聞の見出しは,「コミュニケーション障害が招いた悲劇」と断定していました。
34. しかしこのような悲劇はなにも珍しいものではありません。
35. しかし今日,パンに対する飢えは悲劇的な問題となっています。
Nhưng ngày nay bánh mì trở nên hiếm và nạn đói thành một vấn đề nguy kịch.
36. ティーンエージャーの自殺は現代の悲劇であり,世間の耳目を集めています。
37. 出エジプト記 31:18)なぜそのような悲劇的結果に値したのでしょう。
Tại sao họ đáng gặp phải những hậu quả bi thảm này?
38. 残念なことに,奴隷制は単なる歴史上の悲劇ではありません。
Đáng buồn là chế độ nô lệ không chỉ là thảm kịch trong quá khứ.
39. 相次ぐ悲劇 ― でも聖書が力を与えてくれました 「ものみの塔」2009/6/1
40. この終わりの日に確固たる態度を放棄するのは悲劇と言えます。
Thật là bi thảm nếu ta không đứng vững trong những ngày cuối cùng này!
41. 私がまだ12歳だったとき,私の家族は突然の悲劇に見舞われました。
Như một tia chớp, thảm họa giáng xuống gia đình tôi khi tôi lên 12 tuổi.
42. ユダヤ人の反乱がこれほど悲劇的な最期を迎えたのはなぜでしょうか。
43. 別の怖さもあります チェルノブイリでの悲劇や スペースシャトル チャレンジャー号での 惨劇がありましたが
44. ) 弦楽器のトレモロで始まり、低弦に重苦しく悲劇的な第1主題が現れる。
45. 私達は悲劇芸術で何が起こっているのか 学ぶべきだと思います
Và tôi cho rằng tôi đang tranh luận về việc chúng ta nên học một chút về những gì đang diễn ra trong nghệ thuật bi thương.
46. 彼は四大悲劇『ハムレット』、『マクベス』、『オセロ』、『リア王』などを書き、詩人としても多くのソネットを残した。
47. それは私の知っていた若くて美しいあるスケーターが死ぬという悲劇でした。
48. もし皆さんが悲劇的な形で 誰かを失って 極度に落ち込んで 半年後に日常生活も ままならないようなら 悲劇的な状況下によって 誘発された 鬱である可能性が高いです
49. 悲劇が家族の輪を断ちます。 最初は父の死,後に二人の息子たちの死です。
50. ローデシアの農業組合は,農産物が50%減収したことを,「国家の悲劇」と呼んでいます。