Nghĩa của từ 悲嘆 bằng Tiếng Việt
Kana: ひたん
- bi sầu
- n
- buồn bã
- điêu tàn
- phiền
- phiền muộn
- phiền não
Đặt câu có từ "悲嘆"
1. 帰郷の際の悲嘆
2. 母親は,ただただ悲嘆に暮れています。
3. 悲嘆は時たつうちに薄らいでゆきます。
4. 悲嘆と溜め息のなくなる時が来るのです。
5. それを聞いて使徒たちはひどく悲嘆します。(
6. 髪を切り落とすことは悲嘆や苦悩の表明でした。(
Cạo đầu là hành động biểu lộ sự đau buồn lúc có tang hay khốn khổ.
7. 裏: 悲嘆に暮れるユダヤを描いた,ウェスパシアヌスの鋳造したアウレウス金貨。
8. ちょうど 彼 の 悲嘆 に 1 分間 の 彼 の まま に し ま す 。
9. 霊的な意味で,ユダヤ人は再び悲嘆や溜め息を経験します。
10. 2,3 (イ)親はどうすれば悲嘆や苦しみを避けられますか。(
2, 3. a) Làm sao cha mẹ có thể tránh bị buồn rầu và cay đắng?
11. そして,悲嘆に打ちひしがれ,うろたえて『泣きわめき』ます。
12. 「元気だった時のことを思って,悲嘆に暮れるかもしれない」
13. 他の芸能人たちは恐慌状態に陥り,悲嘆に暮れていました。
14. 1918年に乳兄弟である妹が急死し,家族は悲嘆に暮れました。
15. 15 (イ)シオンの悲嘆と溜め息は,いつ,どのように逃げ去りますか。(
15. (a) Sự buồn bực và than vãn của Si-ôn sẽ biến mất như thế nào?
16. 「彼らは歓喜と歓びを得,悲嘆と溜め息は必ず逃げ去る」― イザヤ 35:10。
17. グアテマラのマヤ族のパウラは,二人の息子を失って悲嘆に暮れていました。「
18. 音楽家たちがいかに悲嘆に暮れたか想像に難くないでしょう
19. この特質のゆえに自分の身に悲嘆を招く人は少なくありません。
Nhiều người tự chuốc lấy buồn phiền vì tính nết này.
20. イエスは,悲嘆に打ちひしがれて自分の家に戻るその人に同行されます。
21. 家族や友人が重病を患った時,悲嘆するのはごく自然なことです。
Khi một người thân yêu bị bệnh nặng, chúng ta cảm thấy đau buồn là điều tự nhiên.
22. 彼らは歓喜と歓びを得,悲嘆と溜め息は必ず逃げ去るのである」。 ―イザヤ 35:10。
23. では,そのようなヤコブが悲嘆に暮れたことから何を学べるでしょうか。
24. 3:25‐27)エホバは悲嘆を生じさせましたが,憐れみをも示してくださいます。
25. 悲嘆に暮れていたその母親は,息子の墓を1日に2回訪れていました。
26. しかしマクミランは,あることで神経衰弱にかかり,悲嘆に暮れて家に帰りました。
27. ですから,一人一人が経験する悲嘆を受け入れ,それに配慮してください。
28. 使徒たちは悲嘆し,一人ずつ,「まさかわたしではありませんね」と言い始めます。
29. 詩編 35:14)悲しみに圧倒され,あなたは『悲嘆のあまり眠れない』かもしれません。(
30. 悲嘆を表わすために裂かれる衣はマントである場合が少なくありませんでした。(
31. ロ)すべての人がついにキリストの臨在を認める時,なぜ大きな悲嘆があるのですか。
32. 右側は,なつめやしの下で胸当てに腰かけているユダヤ人の女で,悲嘆し,泣いています。
33. サムエル第二 15:1‐16:22)内乱はアブサロムの死をもって終わり,ダビデはさらに多くの悲嘆を経験します。(
34. 心から人の子を苦しませたのではなく,悲嘆させるのでもないからである」― 哀歌 3:32,33。
35. イザヤ 13:6)そうです,誇り高ぶるバビロンは,一転して悲嘆に暮れて泣きわめくようになります。
36. サム二 18:24‐33)ダビデはヨアブの言葉によってようやく,圧倒されそうな悲嘆から立ち直ります。
37. わたしは聖書研究から慰めを得,混乱や悲嘆が徐々に希望へと変わってゆきました。
38. このイエスの生ける唇から漏れた一言は,マリヤの苦悶と悲嘆をうっとりとする喜びに変えた。『
Một lời phán từ miệng Ngài đã thay đổi nỗi đau buồn thống khổ của bà thành niềm vui ngây ngất.
39. その人はほんの数週間前に息子さんを亡くし,夫婦ともども悲嘆に暮れていたのです。
40. 救う」(succor)という言葉は困っているときや悲嘆に暮れているときに助けるという意味です。
Từ giúp đỡ có nghĩa là giúp đỡ trong lúc hoạn nạn hoặc đau khổ.
41. 神を崇拝している人が自分のほかにだれもいないと思った時,悲嘆に暮れ,「これで十分です!
42. その人は所有物を売って貧しい人に与えるようにと言われ,「悲嘆して去って行った」のです。「
43. こうした事柄のすべてはあなたに大きな悲嘆と問題をもたらすことになりやすいのです。
44. 約束されたそのパラダイスにおいては,悲嘆も溜め息もありません。 つまり,もはや死さえないのです。
45. 啓示 21:3,4)完全さを取り戻した時,人はだれも抑うつ,失意,悲嘆を味わうことはなくなります。
46. 19 ハバククは,不本意ながら難儀や『自分の前にある暴虐』を見なければならず,それゆえに悲嘆しました。
47. 一例として,テロリストの爆弾で若者18人が死亡したとき,ある女性は悲嘆して,「千倍にして返してやる!」
48. その国民には,バビロンでの悲嘆と溜め息の代わりに,回復された地における歓喜と歓びが生じます。
49. 聖書も現実に即して,結婚する人は「苦しみや悲嘆」を味わうと述べています。 ―コリント第一 7:28,「新英訳聖書」。
50. イザヤはさらに,「彼らは歓喜と歓びを得,悲嘆と溜め息は必ず逃げ去るのである」と述べています。 ―イザヤ 35:10。