Nghĩa của từ 患者 bằng Tiếng Việt
Kana: かんじゃ
- n
- bệnh nhân; người bệnh; người ốm
- bệnh nhơ
Đặt câu có từ "患者"
1. そして,主治医にも,患者にも,患者の夫にも,また患者の子供たちにも意見を求めませんでした。
2. このe-患者動向の存在を知った当時、私は「患者デイブ」 というハンドルネームでブログをしていて、 後に「e-患者デイブ」に改名しました。
3. 患者から盗む
4. そこでは熱帯病患者の病室で働き,おもにチフス患者の世話をしました。
5. 「患者の生活様式や,いやす働きに参加しようとする患者の意欲は,患者の健康状態に重要な影響を及ぼしうる」―「全体論の医学」。
6. ハンセン病の新たな患者
7. 痴呆症の患者の世話
8. 自分達を「RA患者」と称する関節リウマチ患者たち-- 彼女のブログの名前は「RA戦士」-- が抱える大きな問題は、40%の患者が 目に見える症状がないことです。
9. 患者の移動は不要です
10. 医者は患者に投薬した。
11. 患者の50〜70%が治癒する。
12. 日本初のエイズ患者を認定。
13. それ が 、 " 潜伏 患者 " って モノ
14. このグループの場合,輸血した患者の48%,輸血をしなかった患者の74%が約5年,生き延びた」。
15. 患者:四角と円が見えます
16. フローランを好む患者はいません
17. 患者の話を真に受けない。
Chúng không thực sự phù hợp để chẩn đoán bệnh nhân.
18. 患者用松葉づえの石突き
19. 患者さんに目薬を差す時,患者さんの気持ちがよく分かるので,目に涙が浮かびます。
20. 「患者の負担を軽減すること」
21. 患者の体験は どうでしょう?
Và những trải nghiệm của bệnh nhân thì sao?
22. 世界中でこのウェブキャストをご覧の 患者さん方皆さま、 神の恵みがありますように -- 患者達の参加を!
Cho tất cả những bệnh nhân trên khắp thế giới đang theo dõi bài nói chuyện này, chúa phù hộ bạn, tất cả mọi người- để bệnh nhân giúp
23. " 第 6 区画 は 入院 患者 に 制限 "
24. 待合室に5人の患者がいる。
25. 外科医や内科医は,それらのことを患者に知らせた旨を患者のカルテに記さなければならない。
26. これは患者固有の幹細胞を使った 別の例で 網膜色素変性の患者からつくられたものです
Đây là một ví dụ khác về các tế bào gốc bệnh đặc trị được cấy từ một người bị bệnh viêm võng mạc sắc tố.
27. < 患者 の 皮膚 病 は 更 に 悪化 >
Tình trạng da của bệnh nhân đang xấu đi.
28. 患者 を 家族 の よう に 思 っ て る
Bệnh nhân đã trở thành gia đình của tôi.
29. スペイン・リハビリテーションセンターの患者で,できることが私ほどひどく限られている患者はかつて一人もいなかったのです。
30. 日本人の患者の血液から初めて発見され,その患者の頭文字を取ってTTと命名されたこのウイルスは,「献血者と,輸血を受けた肝疾患の患者の両方から」発見されている。
31. " 脱走 し た 精神 病 患者 施設 に 戻 る "
" Một bệnh nhân tâm thần bỏ trốn đã trở lại nhà thương. "
32. 患者 を 見捨て た 方 が 良 かっ た か ?
Anh cũng đâu cần cứu mạng bệnh nhân của anh ta.
33. 患者は深い昏睡状態にあります。
34. 充実した生活を送る対麻痺患者
35. ソラヤ医師は 診るべき患者の多さや
36. ガン患者の方には 何を勧めますか
Cho những ai mắc ung thư, anh sẽ đề xuất trị liệu nào?
37. 患者の3分の1は第3期まで進む。
38. イケメンで女性職員や患者に人気がある。
39. 家族や近親者にうつ病患者がいる。
40. 患者は着実に回復に向かっている。
41. 患者が吸入する際には 酸素濃度が一定値に達していないと 患者にとってガスが危険なものにもなります
42. 本物の患者は思います 「みんなどこ?」
Còn bệnh nhân thật thì thắc mắc, mọi người đâu hết cả rồi?
43. これがアルツハイマー病患者の脳内に見る物です
Đó là cái ta thấy trong não bộ của bệnh nhân bệnh Alzheimer.
44. まず患者をMRの診察台に寝かせます
45. これは多発性硬化症の患者のマイクです
46. 患者と医師との取り決めに縛られたものだからです 患者は医師を通して研究に参加することになります
47. ICUの患者のようにセコイアをワイヤで結びました
Họ cột nó như những bệnh nhân trong một ICU (khu chăm sóc)
48. アセチル化にかかわる酵素には2つの形質があるため、患者によっては他の患者よりも薬を速く代謝することがある。
Hai dạng enzyme chịu trách nhiệm cho quá trình acetyl hóa, vì vậy một số bệnh nhân chuyển hóa thuốc nhanh hơn các loại khác.
49. 医師は患者から数メートル離れた操作台に向かい,カメラを使って患者の体内を見ながら,2本のレバーでロボットの腕<アーム>を動かす。
50. また,ハンゼン氏病患者の将来には回復の見込みさえあり,患者が社会のすみに追いやられるようなことはありません。