Nghĩa của từ 悩ます bằng Tiếng Việt

Kana: なやます

  • v5s
  • bạc đãi; làm phiền; gây phiền hà; làm cho đau khổ; làm cho khổ não; làm khổ

Đặt câu có từ "悩ます"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "悩ます", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 悩ます, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 悩ます trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. そして 戦士 を 悩 ま す 何 か が あ る

Và có một thứ ám ảnh các chiến binh.

2. もし資力がないのなら,なぜ私たちがその人を悩ます必要があるでしょうか』」

3. しかし,研究者たちが頭を悩ますのは,サケの頭だけを食べるというオオカミの習性である。

4. 柔和」と訳されるヘブライ語(アーナーウ)は,「悩ます,謙遜にならせる,辱める」を意味するアーナーという語根に由来しています。

5. 人類を悩ますむごい紛争がもたらす,胸の張り裂けるような悲しみについて考えてみてください。

Hãy nghĩ đến nỗi buồn não lòng do những cuộc xung đột quân sự dai dẳng gây ra cho nhân loại.

6. 親の皆さんは,社会を悩ますこうした道徳的・霊的な“病”から家族を守りたい,と思っておられることでしょう。

7. 黙示録 11章10節(口語)で『地に住む者たちを悩ます[『責め苦に遭わせる』,欽定]預言者』に言及されていることは注目に値します。

8. まだ若かったころ彼は,すべての人が病気,苦悩,老衰,死という共通の運命を持つ事実を見て,心を悩ますようになりました。

9. 今世紀に行なわれた二つの世界大戦の余波 ― 全人類を悩ます暴力と不安と恐怖の時代の影響を感じていない人がいるでしょうか。

10. 悪を行なった人を悩ますこの内なる良心の声は,思いきった手段を講じて良心を晴らさなければ,良心に何年苦しめられるかわからないほどしつような場合もあります。

11. 近頃ダマスカスの通りを歩いていると、自転車に乗った若い男性や女性を目にすることがきっとあるだろう。 首都を悩ます無数の検問で足止めされる車を、彼らは颯爽と追い越して行く。

12. あなた方の土地であなた方を悩ます圧迫者との戦いに入るような場合にも,やはりラッパで戦いの合図を鳴らさねばならない。 そうすれば,あなた方の神エホバの前で必ず思い出され,あなた方の敵たちから救われるであろう」。(