Nghĩa của từ 同期 bằng Tiếng Việt

Kana: どうき

n-adv
cùng thời điểm; đồng kỳ; cùng kỳ
sự cùng năm; sự cùng khóa

Đặt câu có từ "同期"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "同期", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 同期, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 同期 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 課長の同期。

2. バックアップと同期をダウンロード

3. 加山と同期入社。

4. カレンダーを移行、同期する

5. 1984年、MIT の Bob Scheifler は W の同期型プロトコルを非同期型に変え、名称も X に変更した。

6. 問題: [同期の失敗] フォルダにタスクの同期エラーが大量に表示されることがありました。

7. セカンダリドメインにユーザーを同期する

8. 他の同期方法について詳しくは、同期に関する帯域幅制限をご覧ください。

9. 同期生には若孜がいる。

10. 同期の設定を変更するには:

11. エルサルバドルに派遣されたギレアデの同期生5人。

12. 同期を再開するには、Chrome を開きます。

Để bắt đầu đồng bộ hóa lại, hãy mở Chrome.

13. リソースは、アクティブになるまで同期できません。

14. 最初の同期では最大で過去 30 日間のデータが読み込まれるため、2 回目以降の同期よりも時間がかかります。

15. 同期の東大卒生に、中川義章がいる。

16. 前田直輝や中島翔哉らが同期に当たる。

17. 同期サービス(バックアップなど)の利用には Google アカウントが必要です。

Dịch vụ đồng bộ hóa, chẳng hạn như sao lưu, yêu cầu có Tài khoản Google.

18. 同期入団には山田大記と金園英学がいた。

19. 宏嵩とは同期だが名前を覚えられてない。

20. バックアップと同期を使用していて、パソコンに十分な空き容量がない場合は、ドライブ内の一部のフォルダのみが同期されるように選択できます。

21. LDAP ディレクトリサーバーから Google ドメインへ同期するメーリングリストを決めます。

22. 芸名は「琴」を両親が、「まりえ」は同期が名づけた。

23. 沼田開陽学園高校剣道部員で、六三四の同期。

24. 士官候補生18期の同期は山下奉文、阿南惟幾ら。

25. Google アカウントに保存した連絡先は、自動的に同期されます。

Danh bạ mà bạn đã sao lưu vào Tài khoản Google sẽ tự động đồng bộ hóa.

26. ニューヨークのヤンキー・スタジアムで,ギレアデの同期生である宣教者たちと,1958年

Tại sân vận động Yankee ở New York với các giáo sĩ Ga-la-át cùng khóa, năm 1958

27. 永久磁石同期電動機(えいきゅうじしゃくどうきでんどうき、Permanent Magnet Synchronous Motor; PMSM)は、回転子(界磁)に永久磁石(強磁性体)を使用した同期電動機である。

28. 移行、同期、ネットワーキングに関する詳しいガイドをご活用ください。

29. ハングアウトは他の G Suite サービス(Gmail、Google カレンダー、コンタクトなど)とシームレスに同期します。

30. 履歴やパスワードなどの特定タイプのデータを同期している場合、パソコンで該当のデータを削除すると、すべての同期先(他の端末と Google アカウント)からそのデータが削除されます。

31. 無口で、同期である安藤以外とは交流しようとしない。

32. ユーザーのカメラロール内の写真を iCloud のマイフォトストリームに同期することを許可します。

33. デバイスのストレージの空き領域が不足すると、カレンダーは同期を停止します。

34. クロック同期システムは準安定性問題を解決する方法のひとつである。

35. しばらくお待ちください。」) かアイコン [同期の問題] が表示されます。

Tính năng này sẽ sớm hoạt động trở lại." hoặc biểu tượng [Vấn đề đồng bộ hóa].

36. 若い私たちの同期生の一人は,最初の年に亡くなりました。

37. 同期を開始するようスケジュール設定されている日時が表示されます。

38. 設定マネージャーの [Licenses] ページで、Google ドメインのユーザーに対する GCDS のライセンスの同期を設定します。

39. 職場結婚であり、夫はTBSの同期社員で報道番組を担当している。

40. しばらくお待ちください」)またはアイコン [同期の問題] が表示されます。

Tính năng này sẽ sớm hoạt động trở lại.") hoặc biểu tượng [Vấn đề đồng bộ hóa].

41. 幼少のころから頭脳明晰で、同期中最年少の少尉任官であった。

42. オフラインアクセス用にキャッシュされたファイルは、オンラインになったときに再びクラウドに同期されます。

43. ヒント: Chrome にログインして同期をオンにすると、Google アカウントのパスワードは自動的に更新されます。

44. 電池を充電した後でもう一度オンにすれば自動同期を再開できます。

45. スマートウォッチとスマートフォンが同期している場合は、スマートフォンで設定したタイマーをスマートウォッチで停止できます。

46. 同期広告コードをご利用の場合、広告コードに次の子供向けタグを追加します。

Nếu bạn đang sử dụng mã quảng cáo đồng bộ, hãy xem bên dưới để biết cách thêm Thẻ để coi là hướng đến trẻ em vào mã quảng cáo của mình:

47. スマートフォンやタブレットの空き容量が不足してくると、Gmail アプリが同期されなくなります。

48. 非同期広告コードをご利用の場合、広告コードに次の子供向けタグを追加します。

Nếu bạn đang sử dụng mã quảng cáo không đồng bộ, hãy xem bên dưới để biết cách thêm Thẻ để coi là hướng đến trẻ em vào mã quảng cáo của mình:

49. つまりアナログで静止している従来の類には完全に同期していないのです

Điều đó có nghĩa là họ hoàn toàn quên đi các cảm giác cơ bản, để cảm nhận cảm giác mới một cách thụ động.

50. 彼らはまた徐々に育んでいくロマンチックな関係にも同期できていないのです