Nghĩa của từ 勉強する bằng Tiếng Việt
Kana: べんきょう
- vs
- học tập; học; nghiên cứu
Đặt câu có từ "勉強する"
1. 勉強するのが、君の本分だ。
2. ■ 勉強するときリラックスしましょう。
▪ Hãy thư giãn khi học tập.
3. キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
4. 私たちは時間割に従って勉強する。
5. 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
6. 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
7. 試験前に十分に勉強するなら自信が持てる
8. 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
Ông ta cổ vũ con trai mình học hành chăm chỉ hơn.
9. 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
10. 別の仕事を見つけることなく勉強する自由がある。
11. 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
12. 私はジャーナリズムを勉強する 奨学金を得ることができました
Tôi dành được học bổng học báo chí.
13. 堅く立つには,個人的に聖書を定期的に勉強することが必要
14. 趣味は勉強することで、算数教室にも週に1度参加している。
15. それで,わたしは16歳の時に,大学で勉強するためにキシナウへ行きました。
16. 親や先生は,その科目をもっと勉強するようにと言うかもしれません。
17. しかし中には,『古代史を勉強する暇などない』と思う人もいるでしょう。
18. しかし,有名なヒンズー教徒マハトマ・ガンジーでさえ,「私は聖書を勉強するよう努力している。
19. アレハンドロは3年間キブツに住み,大学で勉強するかたわら幾つものホテルやレストランで働きました。
20. そして,その本を利用していっしょにフランス語を勉強することを提案しました。
21. そのクラスメートは,キャロルの示した模範に深い感銘を受け,後に聖書を勉強するようになりました。
22. 御国会館の他の特質を考えると,これは聖書を勉強する場所であることがわかります。
23. 彼は優秀な学生だったので,政府から工学を勉強するための奨学金を与えられました。
Vì học rất giỏi, Josué được chính phủ cấp học bổng để theo học ngành kỹ sư.
24. 夫婦はこう言いました。「 勉強するにつれ,有名な聖句の意味がよく分かってきました。
25. 1994年,私はエホバの証人と聖書を勉強するようになり,少しずつ性格が変化してゆきました。
26. 宣教者に対する話の中で,ノア兄弟は特にビルマ語を勉強することの大切さを強調しました。
27. 言語学習のある段階で,その言語の文法,つまり文の型や規則を勉強することは有益です。
28. 世界中にいるエホバの証人は,自分たちの子供に,学校で一生懸命勉強するよう教えています。
29. 弟のサムは後に「兄は長い時間勉強することを可能にする情熱を持っていた」と回想している。
30. 楊帝<クウエンタン>氏は,自分もいつか聖書を勉強するようになるかもしれないと考えていました。
31. ロ)聖書を勉強する人にとって,古代の聖書言語に関する知識が不可欠なものでないのはなぜですか。
(b) Tại sao những người học Kinh Thánh không cần biết ngôn ngữ xưa của Kinh Thánh?
32. 「翌日,わたしは,病院を出たらエホバの証人と聖書を勉強するつもりです,と担当の精神病医に話しました。
33. 停滞型の生徒達は 「テストで1回失敗したら―」 もっと勉強する代わりに 「今度はたぶん...カンニングする」 と話しました
34. 私たち平修士は,僧衣を着て公教要理を教えてはいましたが,聖書を勉強することはありませんでした。
35. どんな益を受けたか: エホバの証人と親しく交わって聖書を勉強することにより,正直な人間になれました。
36. 確かに成績は,よく勉強するよう生徒たちを鼓舞し,改善の必要な分野を明らかにするのに役立ちます。
37. 勉強するよう励ましてくれる親がいないので,勉強に注意を集中するには真剣な努力が要るでしょう。
38. 初期ピューリタン開拓者は聖書を勉強することが必要だと考えたので、子供達は早い段階で読むことを教えられた。
39. 初めのほうで紹介したジョイは,夫がエホバの証人と聖書を勉強するようになって変化するのを目にしました。「
40. 後に,その女性は夫と共に聖書を勉強するようになり,エホバの証人との交わりを楽しむようになりました。
41. それでグループが少しして解散した時に,妻のロビーと私はニューヨークに帰って,トムと一緒に聖書を勉強するようになりました。
42. とはいえ,母に対する敬意から,結局はものみの塔協会の出版物を使って聖書を勉強するようになりました。
43. やがて晩の11時,あるいは12時まで勉強するようになり,試験前には床に就くことも煩わしく思えてきます。
44. 趣味を持つこと,何らかの運動をすること,語学を勉強すること,聖書研究の計画を立てることなどもよいでしょう。
45. 歯学を勉強することもできたのですが、「試験的」という言葉が入っていたので 教育の学位を取ることにしました
46. しかし,自分の好きでない学科を同じように,あるいはもっといっしょうけんめい勉強するなら,二重の益が得られます。
47. テミストクレスは自分の国から逃げ去った後,アルタクセルクセスの前に出るまでに1年間ペルシャ語を勉強する許可を求め,その通りに行なわれました。
48. コンスエロ姉妹は,「これはただ読むだけでなく,勉強するための本なんです」と述べ,研究がどのように行なわれるかを示しました。
49. 非常に頭の良い生徒の多くが落第するのは......勉強が足りないためか,効率よく勉強する方法を全然身につけなかったためである」。
50. 新共同訳」,共同訳聖書実行委員会)一生懸命に勉強する動機として,神を喜ばせたいという願いほど崇高なものがあるでしょうか。