Nghĩa của từ 動乱 bằng Tiếng Việt

Kana: どうらん

  • n
  • sự náo loạ

Đặt câu có từ "動乱"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "動乱", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 動乱, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 動乱 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 1959年、チベット動乱

2. 「良いたより」を聞く動乱のキプロス

3. 動乱の時期における霊的な喜び

4. その後帝政、連邦共和政、対外戦争、ディアスの独裁など動乱を経て、1910年から1918年まで続いたメキシコ革命の動乱により近代的国家を実現した。

5. さらに1956年のハンガリーではハンガリー動乱にソビエト軍が介入して鎮圧した。

6. しかし社会的動乱の時代には 膨大なエネルギーが放出されるものです

7. その後1956年のハンガリー動乱により私の懲役刑は10年に減刑されました。

8. この終わりの日に,人類は荒れ狂う暴虐と動乱の波にもまれています。

9. 1979年の戦争に続いた動乱の中で,合計8人のウガンダ人の伝道者が命を失いました。

10. その重大な年以後,人類は目まぐるしく変化する動乱期を生きてきました。

11. ......過去半世紀の動乱はすべて,直接的にせよ,間接的にせよ,1914年に端を発している』。

12. そしてこの動乱こそが、共和国を黄金期から衰退期へと転換させることになった。

13. ドン・ワードとバージニア・ワード,カルロス・プロッサーとマリー・プロッサーは,ベニンの政治的な動乱のために幾らか遅れて,1966年の初頭に到着しました。

14. また種子銀行といえども,政治動乱,経済不況,自然災害の影響を免れるわけではありません。

Ngân hàng hạt giống cũng bị ảnh hưởng bởi những biến động chính trị, suy yếu kinh tế và thiên tai.

15. たとえば,ヨーロッパではフランス革命やナポレオン時代の動乱期の後には,比較的に静穏な時代が長い間続きました。

16. 動乱が鎮圧された後、再び5ヵ年計画の枠組みが導入されたが、今度は目標は低いものに改められた。

17. そして,1945年以降だけでも,100以上の国で起きた戦争や動乱のために,推定3,500万人の人が殺されました。

18. スウェーデン(ヴァーサ朝)も大動乱に介入し、ロシアとの間でイングリア戦争(1610年 - 1617年)を戦い、ロシアの味方に回ったり敵に回ったりした。

19. 中東において,また地中海沿岸地方において,7世紀と8世紀は政治的にも宗教的にも動乱の時代でした。

20. わたしたちは,この動乱に満ちる世が享受していない,また理解することのできない平和を享受します。

21. ボスニア・ヘルツェゴビナにおける戦争のような,大動乱のただ中でも,良いたよりは途絶えることなく宣べ伝えられています。

22. また,もし何らかの大規模な社会的動乱がその組織網そのものを混乱させるような場合はどうでしょうか。

23. ヨーロッパにおける宗教的また政治的な動乱の時代に生きたプランタンは,面倒な事態に巻き込まれないよう注意しました。

24. 研究者たちは,人口増加,急激な都市化,自然災害,政治上の動乱,そしてひどい貧困を問題の元凶として挙げています。

25. そしてその世界的動乱から36年たった現在では,それよりもはるかに恐ろしい戦争の脅威にさらされています。

26. その足場は当初貧弱に見えましたが,この小国は動乱の中東にあって30年以上自らの立場を守り通してきました。

27. ロシアも、大動乱が治まったとは言い難い状態が続き、ポーランド・リトアニア共和国の弱い時期につけこんだ攻撃をする力はなかった。

28. 以前、大動乱の初期に、リベラルなポーランド・リトアニアからヴワディスワフ王子をツァーリに招いて、当時のツァーリの専横を終わらせようとボヤーレたちが動いたことがあった。

29. コンゴ動乱終結後の数年間で、モブツは彼の独裁を脅かす可能性のある多くの反対勢力の主要人物を排除することに成功した。

30. というのは,1970年代の動乱の10年の最後を迎えて,世界経済,そして世界平和を脅かす危険はいよいよ増大しているからだ」。

31. ...その一部になることを待ち望みながらもその希望が実現されないと,動乱を生む社会的,経済的,政治的問題が作り出される。

32. このような理由であれ、イヴァンの国外・国内政策はロシアを荒廃させ、スムータ(大動乱、1598年 - 1613年)と呼ばれる社会紛争と内戦を引き起こすことになった。

33. コンゴ動乱においてはとりわけ、アメリカや西ヨーロッパ諸国が介入した際に担った役割について論争があり、学者達は各国政府の歪みを非難している。

34. 干ばつ・戦争・政治的動乱・病気や害虫・天災など,食糧不足の原因を食い止める点で人間の収めている成功はせいぜい限られたものに過ぎません。

35. 家族をテーマにした作品であっても、その悲惨な宿命や憎悪、社会的な困窮や動乱などをテーマにしたものでは、家族団欒での健全な娯楽とはならない。

36. 政治的な動乱や労働不安も,食糧を求めて並ぶ人々の列を作り出します。 実際に,同じ年に東欧の幾つかの国々ではそうした事態が生じました。

37. 2 しかし,1982年という動乱の年には,わたしたちがすべての戦争の中でも最大のその戦争に直面していることを示すあらゆる証拠が見られました。

38. ウクライナの動乱が持続する政局(中国語版)以来少なからず台湾在住のウクライナ女子が国外滞在を選択し帰郷を選ばず、台湾在住のウクライナ人は増え1万人に近付いた。

39. その父で、かつて有力なボヤーレであり大動乱の最中にも権力争いに参加したフョードル(当時はフィラレート)は1619年、ゲルモゲン死後に空位となっていたモスクワ総主教に就任した。

40. さらに,1950年代の終わりから1960年代にかけて起きた部族的・政治的動乱の際に親が国外に逃れ,外国で生まれた人たちも幾らかやって来ました。

41. この時点でハンガリー動乱におけるソ連の蛮行は国際社会の広く知るところとなっており、オリンピックのあらゆる競技でハンガリー代表チーム・選手は観衆から応援された。

42. 河朔型藩鎮による動乱は度々起きたが、この内朝廷に対する反乱は20%程度で、残る8割は兵士の暴動・将校による策動・部下による藩師の殺害であった。

43. わたしたちは,東ヨーロッパが経済的また政治的な大動乱の渦中にあった時,世界のその地域に救援物資が送られた,ということを読んで大いに胸を躍らせました。

44. そのうえ,イタリア・ギリシア・ブルガリア・ルーマニア・トルコなどの国家的な野望を考えると,20世紀初頭の当時,動乱の一因である国家主義がその不気味な姿を大きく現わしていたことがわかります。

45. 5 第一次世界大戦が1918年に終結した後,霊的イスラエル人の残りの者の状況と彼らの前途にあった業は,動乱のさ中にあった中東の一人の若者のそれとよく似ていました。

46. その間,彼がゆくえ不明になったこと,およびその居どころをめぐって,国内では陰謀や動乱が激しくなり,第三世界運動はアランブル暗殺者に関係しているとの告発を受けた。

47. これはモスクワ解放と大動乱の終結、侵略軍の撃退に至る国民の蜂起を記念したものであり、ツァーリがおらず総主教も権力を持たない現在のロシアを統合し守護するための手段となっている。

48. マタイ 10:28)今は動乱の多い時代ですが,そのために『剣によって生きる』気持ちになったり,どんな方法にせよ危険な武器に頼って逃れようとしたりすべきではありません。 聖書は次のように約束しています。「

49. 11 しかし,ヨハネ級の人たちは,エホバに対する愛と,燃えるような熱意を込めて神に仕えるよう自分たちを動かした真理に対する愛とを抱いて,第一次世界大戦の動乱の時代を切り抜けて立ち上がりました。

50. 1937年には,インドシナの任地に移りましたが,そこでは第二次世界大戦後の激しい動乱の時期をかろうじて生き延びることができました。 そのような進んで奉仕する精神は1970年代になってもまだ衰えていませんでした。