Nghĩa của từ 動脈 bằng Tiếng Việt

Kana: どうみゃく

  • n
  • động mạch
  • động sả

Đặt câu có từ "動脈"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "動脈", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 動脈, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 動脈 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 櫻井 菜穂 (17) - 小島藤子 椎骨動脈に脳動脈瘤23mm、内頸動脈に脳動脈瘤40mmが発見され、瘤が破裂しないために1年前に明南医科大学付属病院でコイル塞栓術を行うが失敗に終わる。

2. 冠状動脈の詰まり

3. 動脈 は 血 を 吐き出 す

Động mạch sẽ phun máu.

4. ● 冠状動脈性心疾患,もしくは頸動脈(首の主要な血管)の狭窄を患っている人。

● Những người mắc bệnh động mạch vành tim hoặc động mạch cảnh bị co khít (những mạch máu chính ở cổ).

5. 動脈 を 取 っ て くださ い 。

Chắc bác sĩ vô tình rạch vào động mạch.

6. 頸動脈が破裂したのです

7. 動脈を大切にしてください

Hãy chăm sóc các động mạch của bạn!

8. 動脈内の血栓,つまり凝血部位

9. 高血圧は動脈壁を傷つけるので,LDLコレステロールが動脈壁内に入ることを可能にし,プラークの蓄積を助長します。

10. 動脈は詰まる 脳にはモノが溜まる

11. 大動脈 ― 設計された驚くべき血管

Động mạch chủ —Một thiết kế kỳ diệu

12. このすばらしい,いわば「変圧器」は,脳に通ずる主要動脈である頸動脈の血液の流れを妨げるのです。

13. ニュー・サイエンティスト誌は,「不器用な手術者が陰部動脈や陰核背動脈まで切ってしまい,[多数の]少女が出血多量で死んでいる。

14. 最も一般的なのはアテローム性動脈硬化症で,その原因は動脈内に脂肪性の粥状沈着物(アテローム)が蓄積することにあります。

Hình thức thông thường nhất là xơ vữa động mạch, khi các mảng chất béo giống như bột yến mạch (vữa động mạch) đóng lại bên trong các động mạch.

15. 忘れられないのは 彼が突然 動脈瘤で倒れ

16. アテローム性動脈硬化症のために,体内の他の場所にもこうした血管閉塞が起こり得ますが,最も冒されやすいのは冠状動脈です。

17. 2010年5月 35歳で 2歳の子どもと 妻のお腹に2人目がいたときのこと 僕の胸部大動脈に 大きな動脈瘤が見つかりました

Tháng 5 năm 2010, ở tuối 35, với một đứa nhóc hai tuổi ở nhà và đứa con thứ hai của tôi sắp ra đời, tôi được chẩn đoán bị phình mạch tại phần chân động mạch chủ ở ngực của tôi.

18. 腹部の前面で動脈と鼠径管が表されている。

19. 脂肪太りの人は,おそらく体内でも脂肪が動脈の中に蓄積して,動脈を危険なまでに狭めていることを忘れてはならない。

20. 冠状動脈の中に脂肪沈殿物が沈積するのが問題の根源であり,それはアテローム性動脈硬化症と呼ばれる症状を引き起こします。

21. ダミーは6歳の時,父親を脳動脈瘤で亡くしました。

22. バルーンを膨らませ,せまくなった動脈を広げるのです。

23. 川の湾曲部の水流のように,血液を単に大動脈弓の中を流れさせるのではなく,大動脈の中を二重らせん状に流れさせるためなのです。

24. これは冠状動脈に損傷を与え,CADの一因となります。

25. 手で握りしめると 水が 肺動脈から 飛び出すでしょう

26. マルファン症候群と診断された者は直ちに心臓超音波検査を受けて大動脈径を計測し、更に半年後に大動脈の拡大の有無をチェックすることが望ましい。

Người được chẩn đoán hội chứng Marfan ngay lập tức nên có siêu âm tim đo đường kính động mạch chủ, và theo dõi sau 6 tháng để kiểm tra phình to động mạch chủ.

27. たばこに含まれているニコチンは,内耳動脈を硬化させます。

28. また 冠状動脈を拡張させて 狭心症を防ぐ効果もあります

Nó cũng làm giãn các động mạch vành, do đó, nó ngăn cơn đau thắt ngực.

29. この場合,動脈壁にプラークが形成される可能性が高くなります。

30. 1年: 冠状動脈性心臓病にかかる危険が喫煙者の半分になる。

31. わたしが鼓動するたびに,血液は動脈の中に波を成して流れ込みます。 この波動は,手首や首すじの動脈に上から指を当てると感じることができます。

32. 動脈が(例えば,動脈硬化の場合のように)ふさがれる,もしくは閉塞される乾性壊疸の場合は,冒された部分が黒くなって乾燥し,感覚が一切なくなります。

33. 脂肪質がたまると冠状動脈の内側は狭くなってしまいます。

34. 動脈や静脈と同じように,リンパ管にも幾つかの種類があります。

Cũng như với động mạch và tĩnh mạch, có nhiều loại mạch bạch huyết.

35. 動脈とも言うべき主要な道路は頑丈に造られていたようです。

36. 緊急手段として,乳酸リンゲル液を頸静脈か大腿動脈に直接注入する。

37. 6件の手術が行なわれ,その中には冠動脈バイパス手術も含まれていた。

38. その後 退院までの 1年間の入院中 7回も頚動脈が 破裂したのです

39. ローマ 5:12)当時,わたしは動脈硬化についての研究を行なっていました。

40. 適度の血行を回復させるために,4本の動脈と4本の静脈を縫合します。

41. 医師は,脳に通ずる二つの頸動脈の一つに特別な染料を注入しました。

42. 弾性動脈は管腔つまり内部空間が広く,血液が流れやすくなっています。

43. 1989年,娘のアンナが脳の動脈瘤のために亡くなり,私たちは悲しみに沈みました。

44. しかし,管腔は動脈より大きいので,体の血液の優に65%は静脈内にあります。

45. その外科医の報告書には,『冠状動脈疾患は重篤であった』と書かれていました。

46. 合併症には,心臓病,脳卒中,腎機能障害,末梢動脈疾患,神経損傷などがあります。

47. 多くの場合,この隠れた冠状動脈疾患(CAD)が心臓発作のきっかけとなるのです。

48. 広く信じられている見解で,アメリカ心臓学会も支持しているのは,脂肪とコレステロールに富む食品は血液中のコレステロールの濃度を高くするので,その結果動脈硬化に加えて,アテローム性動脈硬化を引き起こすというものです。

49. 医師からは,鼻血が出たのは高血圧(動脈性高血圧症)が原因だと説明されました。「

50. 重要な動脈の栓塞は多くの場合致命的な心臓まひを引き起こすことになる。