Nghĩa của từ 到着する bằng Tiếng Việt
Kana: とうちゃく
- vs
- đến; đến nơi
Đặt câu có từ "到着する"
1. 日本に到着するビートルズ。
2. 援助物資が到着する
3. 続々と到着する難民
4. 3月9日 - ガンダルフとピピン、ミナス・ティリスに到着する。
5. 電車は時間通りに到着する予定だ。
6. 国際線到着は全てターミナル5に到着する。
7. 到着すると,村は混み合っています。
Ma-ri và Giô-sép thấy ngôi làng đã chật ních người.
8. 10 到着すると,村は混み合っています。
9. グループが到着する度に,彼は「シラウリとズングザはどこだ。
10. 信都に到着すると、開府主簿に任ぜられた。
Về sau các xã kế cận đều lấy chữ Hoành đặt tên chữ đầu cho xã.
11. 空港に到着する旅客は,快い驚きを覚えます。「
12. 彼らは洞窟に到着すると 外皮を脱ぎ捨てました
13. 粟島港からは徒歩10分で漂流郵便局に到着する。
14. さらに遼の援軍が到着すると、南京の包囲は解けた。
15. マニラに到着するとすぐに,税関長に呼び出されました。
16. 2015年9月28日 1本目の車輌が松陵車両基地に到着する。
17. 華陰に到着すると、楊素の墓を暴いてその骸骨を焼いた。
18. 私は到着すると,いとこから話の筋書きを手渡されました。
19. リーは歩兵隊が到着する前に騎兵隊を突破することを望んだ。
20. この 川 を 下 っ て... ボート で 北 の 海岸 まで すぐ に 到着 する で しょ う
Nếu men theo con sông này... ta sẽ đến chỗ con tàu, và sẽ kịp giờ đến bờ biển Bắc.
21. 5月 - Teen Age Messageと呼ばれるアクティブSETIのメッセージが目的地のHD 76151に到着する。
22. しかし,宣教者たちが到着する少し前に,その制限は解かれました。
23. 3 毎日,大会会場に早めに到着することを目標にしてください。
24. 私たちが到着すると、いっぱいのご馳走が待ちかまえていました。
25. 救急車が到着するまでの7分間、ガーナーは地面に横たわったままだった。
26. 殺人現場に到着するとまず一番に被害者に黙祷するという変わり者。
27. この初代の駅は、東京砲兵工廠が発送・到着する貨物を取り扱っていた。
28. ルイスとクラークはイエローストーン川とミズーリ川の合流点に8月11日に到着するまで分かれていた。
29. 19日、ビングはミノルカ西方沖に到着するが、増援を揚陸する前にフランス戦隊と遭遇する。
30. 到着すると,会衆は私たちのために盛大な歓迎パーティーを催してくれました。
31. フランスはイギリス戦隊がミノルカに到着するまでにすでに1万5千人を上陸させていた。
32. 同バスターミナルのC番乗り場から出発し、梅田行き到着便はD番降り場に到着する。
33. 電信送金が口座に到着するまでの時間は金融機関によって異なります。
34. 訪問先の会衆や群れに到着すると,至れり尽くせりのもてなしを受けます。
35. 集会に到着するのがやむを得ない事情で遅れることがあるのは事実です。
36. そして1521年3月6日,マリアナ諸島に到着するまでに,19人の船員が亡くなります。
37. 4 パウロは,長老たちが到着するまでの三日か四日,ミレトスで何をしていたでしょうか。
4 Bạn nghĩ Phao-lô đã làm gì ở Mi-lê trong ba bốn ngày chờ đợi các trưởng lão đến?
38. 彼らは最後の船が到着するまで二つの桟橋の間を行ったり来たりしました。
39. 支部の最初の監督ジョン・グリーンは,その年の11月にロバート・トレーシーが到着するまで奉仕しました。
40. 途中,全部で13の警察署に立ち寄りましたが,到着するたびに殴打されました。
41. 啓示 2:18‐23)イゼベルはエヒウがエズレルに到着するまでに,自分を魅力的に見せようとしました。
Đến khi Giê-hu tới thành Gít-rê-ên, bà đã cố trang điểm cho hấp dẫn.
42. イエスと使徒たちが到着するまでに,ラザロは死んで少なくとも四日はたっていました。
43. その後、海上保安庁が到着するまで捜索活動を自主的に行わなければならない。
44. 4時間後に救助隊が到着するまで,その死体の一部がケトリーの体の上にありました。
45. アイリッシュ海の作戦海域に到着すると、その後の数日間に四隻、12,934総トンを撃沈したのである。
46. その時は日暮れ前で,私たちは目的地のフィッグツリー・キャンプに到着すると,ほっと一息つきました。
47. 目的地に到着すると,つがいごとに別々になり,それぞれが繁殖場所を確保します。
48. エルサレムに到着する前,イエスは安息日にパリサイ派のある指導者から家での食事に招かれます。
Trước khi Chúa Giê-su đến Giê-ru-sa-lem, một người lãnh đạo của phái Pha-ri-si mời ngài đến nhà dùng bữa vào ngày Sa-bát.
49. 町に到着すると,すべての人に聞こえるように,教育的な聖書の講演を放送します。
50. 他の女性たちも到着すると 円になって座り ミカエラが私の頭を 聖なる水に浸しました