Nghĩa của từ 制 bằng Tiếng Việt

Kana: せい

n-suf
chế; quy định
n
hệ thống; tổ chức; qui tắc; pháp luật; sự thiết lập
sự kiềm chế

Đặt câu có từ "制"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "制", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 制, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 制 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 1933年 - 制服・制帽の制定。

2. 君主制立憲君主制絶対君主制

3. 規制を制限し

Giá trị trong việc hạn chế các qui định.

4. これはさらに自主規制と州の規制を混合する共同の規制制度に関与している。

5. 制するとは,抑える,抑制する,自制するという意味です。

Kiềm chế có nghĩa là dằn lại, hướng dẫn, hoặc kiểm soát.

6. 制動手によると、制服は社会的な地位、特に農奴制を示した。

7. (ライデンフィルムと共同制作、2013年) WHITE ALBUM2 (制作元請:サテライト、各話制作協力、2013年) Wake Up, Girls!

8. スケッチブック〜full color's〜 (制作元請:ハルフィルムメーカー、各話制作協力、2007年) 灼眼のシャナII(Second)(制作元請:J.C.STAFF、OP2制作協力、2007-2008年) かんなぎ (制作元請:A-1 Pictures、プロダクション協力、2008年-2009年) ケメコデラックス!

9. 制御方式は1C4M2群または1C4M1群制御方式であり、トルク制御はPGセンサレスベクトル制御方式を採用し、純電気ブレーキ機能を有する。

10. 農奴制(のうどせい、英: serfdom)は、一般的に封建制のもとで行われる統治制度。

11. 彼らは位階制,長老制,組合教会制など,色々な教会政治を考え出しました。

12. 松澤伸「デンマークの刑事裁判と陪審制・参審制」立教法学55巻 (2000) 北欧の「当事者主義の参審制」に学べ ^ 裁判員制度データ集(PDF: 51)。

13. 1957年5月20日,由日本车辆制造所制的3001×8入线运行,同年6月上旬,同样由日本车辆制造所制的3021×8也入线运行。

14. 制汗ソックス

15. 家族は民主制でも独裁制でもありません。

Gia đình không phải là nơi quá dễ dãi, cũng không phải quá độc tài.

16. 知識に節制を,節制に忍耐を,忍耐に信心を,

17. 制御用に16ビットマイクロコンピュータを搭載しており、力行時は直巻制御するほか界磁独立制御により35%弱め界磁・回生ブレーキ・抑速ブレーキの制御を行う。

18. コンテンツを統制しているのですそのうちセキュリティも統制し

19. 南洋諸島の裁判制度は二審制が採られていた。

20. )、複数監査役制度および常勤監査役制度の法定。

21. タイレル家が穀物を制しタイレル家が畜産物を制している

Nhà Tyrell có ngũ cốc, nhà Tyrell có gia súc.

22. モルドバのエホバの民は,ルーマニア王制,ファシスト独裁体制,共産主義体制のもとで,僧職者からの反対,禁令,迫害,強制移住に耐えなければなりませんでした。

23. 社会主義制度は中華人民共和国の根本制度である。

24. デンマーク選択制。

25. 郡区町村編制法が制定され、県下21郡50町2391村となる。

26. 参政権に対する制限であり、民主制の原則に反する。

27. 法制長官の指揮監督のもとに長官総務室のほか3局(法制第一局から法制第三局まで)を置く。

28. 制約: 入札戦略が最少単価や上限単価の制限、キャンペーン予算の制約を受けていないことを確認します。

29. 著書に『家父長制と資本制 - マルクス主義フェミニズムの地平』(1990年)がある。

30. 航空管制センター

31. “印制《儿童》书。”

32. 「唇を制する」

“Cầm-giữ miệng”

33. このような制度の変更と貨幣経済の浸透に伴い、封建的な制度である匠役制は崩壊し、官窯は工人を雇い入れる雇役制を採用するに至った。

34. 「旧体制の廃墟の上に自由主義原理を打ち立てた」と表現されるこの体制を、91年体制と呼ぶが、パリのサン・キュロットにとっては大いに不満の残る制度だった。

35. タロットは節制 (14)。

36. 校歌も制定。

37. ビデオテープ映画の制作

38. 奴隷制度とクリスチャン

Chế độ nô lệ và tín đồ Đấng Christ

39. また一番初めに制服を制定した(当時は紫袴)学校である。

40. 詩編 37:8)感情を抑制しなければ行動も制御できません。

41. 明治時代初期まで男体山は女人禁制、牛馬禁制となっていた。

42. 連邦準備制度理事会 (Federal Reserve Board of Governors) は連邦準備制度の統括機関。

43. 「炎と森のカーニバル」をリリースした2014年4月頃から制作が開始され、ライブ『TOKYO FANTASY』の準備や「Dragon Night」の制作などの合間に制作された。

44. ノルウェーでは、デンマーク同様、陪審制と参審制が併用されており、参審制は地方裁判所及び高等裁判所で採用されている。

45. 制御対象の不確定な部分を外乱信号として扱うことで、モデルの不確かさの影響を抑制する制御系となる。

46. ポケットモンスターサイドストーリー (2002年-2004年、制作担当) - TEAM IWASA制作回の第3・11-14話のみ担当。

47. 1792年 - フランス革命:フランスの国民公会が君主制廃止・共和制宣言を議決。

48. お早う管制センター !

Xin chào, Trung tâm.

49. 非常に多くの人が飢えるようになって,平民の代表たちは,政府の圧制,不公平な税制や投票制度,またカトリック位階制度と貴族階級の不正や富を糾弾しました。

50. 制服は着たの?