Nghĩa của từ 傷跡 bằng Tiếng Việt
Kana: きずあと
- n
- vết sẹo; vết thẹo; sẹo; thẹo
- vết thương
Đặt câu có từ "傷跡"
1. ジッパーで閉じた傷口のほうが傷跡がはるかに細く,見苦しい“はしご状の”傷跡もできにくかった。
2. やつれ なし ケガ なし 傷跡 なし だ
3. その手にはなぜか傷跡があった。
4. " 尾骨 に 残 っ た 傷跡 を お 見せ でき ま す "
Tôi có thể cho ngài thấy vết bầm ở chỗ xương cụt của tôi.
5. 彼の心には穴が開き ぽっかりと傷跡が残った
6. 荒廃の傷跡深い民を慰撫し、節倹を旨に指導した。
7. その傷跡は永遠に消えることも癒えることも無い。
8. 傷跡 の 型 は 殺人 者 が 片手 だけ 使 っ た 事 を 示唆 し て る
Vết bầm tím cho thấy là kẻ giết người chỉ sử dụng có một tay.
9. マヘンイェの腕には,電線の食い込んだ傷跡がまだ残っています。
10. 首筋の裏に大きな傷跡があり、普段は長い髪で隠している。
11. それにしても何と大きな感情的傷跡が残ったのでしょう!
12. 彼は、顔の傷跡が世界に向けて何を語るか知っていたと思います
13. * ドゥエーは106回かまれたと言っており,体じゅうにその傷跡があります。
14. 帝国にいた時と変わり、目に傷跡があり髪が伸び、頬のペイントが変わった。
15. 被害者の傷跡などから犯人は右利きの可能性が高いことが分かっている。
16. 今でも腹部にひどい傷跡が残っていますし,へこんでいる部分もあります」とこぼします。
Cô than phiền: “Bây giờ bụng tôi có những vết sẹo rất xấu và một chỗ lõm”.
17. これは西オーストラリアの ピルバラ地方にある ホエールバック鉄鉱石鉱山で 地球に付けられた 美しくも恐ろしい傷跡です
18. もちろん,職を失うことは人生の中でも特に大きな傷跡を残す経験の一つになることもあります。
19. この同じ殺人鬼は,ほかにも古代インド,中国,ギリシャをはじめ,事実上あらゆる国に恐ろしい傷跡を残しました。
20. テモテ第一 4:2)焼き金は皮膚にやけどの傷跡を残し,無感覚にします。 多くの人の良心は,事実上死んでいます。
21. 父の手首の傷跡は生涯消えませんでした。 手錠が小さくて肉に食い込み,腫れ物ができてそこが化膿しました。
22. その結果,失業の問題が片づいた後も,長い間,本人や家族にいつまでも消えない傷跡の残ることがあります。
23. クジラの大きくてずんぐりとした頭部には,イカの吸盤による丸い傷跡が残っていました。 イカは激しく抵抗したのです。
24. クジラの皮膚に,直径7ないし10センチぐらいの大きさの輪状の傷跡が,あばたのようになって残っていることがよくある。
25. 農業の効率化は,初めのうちはゆっくり進みましたが,だんだんと加速し,進むたびに多くの家族に傷跡を残しました。
26. グロリアのあごから鎖骨にかけての見るも無惨な傷跡は,この24歳のニューヨークに住む婦人に会ってまず最初に目に付く事柄です。
27. 第二次世界大戦の激戦地の幾つかはこの地域にあり,これらの美しい島々には依然として戦争の傷跡が残っています。
28. 人類史上類例のない第一次世界大戦を生き残った人々に,どれほどの傷跡が残ったか想像してみるとよいでしょう。
29. 恐らく,氷人間の医者は痛む箇所の皮膚に焼きごてを当て,その傷跡に薬草の灰を擦り込んで,疾患を治療したのだろう」。
30. 頭の馬蹄形の傷跡が 私の命を救った脳内手術の際に切開した場所です 私の命を救った脳内手術の際に切開した場所です
31. わたしたちはまた,地球には元来回復力が備わっており,人間の残した傷跡を元通りに直す力があることの証拠をも見ました。
32. この慰霊碑は 年内に着工する予定で それはこの国に傷跡を残した 言語に絶する行為について 終に語る場所となるでしょう
33. ブラディー・ポーズ(残忍な足)と呼ばれていたワイオミング州の一頭の大ぐまが仕留められたとき,そのからだには銃弾による三つの古い傷跡があった。
34. 古くから潰瘍がある場合に,傷跡や狭窄が広がって胃の出口が塞がれてしまい,十二指腸潰瘍がさらに悪化することもあります。
35. 「緩慢な成長の長期化は、長期間残る傷跡を残す。 これにより潜在GDPが低下し、さらにこの結果、需要と投資が減少する可能性がある」
36. では,ここで幾人かの兄弟に,15年も続いている戦争の傷跡と戦いながら,どのように喜びを見いだしてきたかを語ってもらいましょう。
37. 肉の弱さに負けても直ちに悔い改めて,立ち直るなら,たとえ傷跡が残るにしても,当人が罪のためにかたくなになることはないでしょう。
38. ニーファイ人が進み出て,救い主の手足と脇の傷跡に触れた後,主はニーファイとほかの者たちに,バプテスマを施し,神権のほかの働きをなす力を授けられた。
39. しかし,たとえ過去に身体的,感情的,あるいは性的虐待を受けて,感情的な傷跡が残っているとしても,人の価値がそれで変わるわけではないのです。
40. 李雄は若い頃から転戦して多くの傷を負っており、これらの傷跡がことごとく膿んだので、李雄の子である李越らは皆これを嫌悪して近づかなかった。
41. ネヘミヤ 13:27)ほかにも考慮すべきことがあります。 わたしたちは神からの諭しを無視する時,自分を霊的に傷つけ,自分の良心に傷跡を残すことになるかもしれません。
42. この「傷跡」はこの建物にまつわる戦争の歴史を思い出させるだけでなく,希望の象徴となっています。 灰から新たな人生を作り出すことのできる,人の能力の壮大な象徴です。
43. そのような少年時代の傷跡が夫また家族の頭としての私の役割を歪めてしまいました。 また,天の父エホバが私を愛してくださるということを信じられないでいたのも,そのためです。
44. 顕微鏡で見ながら切除を行なうモース手術と呼ばれる治療法は,基底細胞がんと有棘細胞がんの根治に有効(治癒率95‐99%)で,正常な組織を最大限残しつつ目立つような傷跡をあまり残しません。
45. しかし若い人の中には,純粋に実際的な目的があってお化粧したいと思う人も少なくありません。 お化粧は,肌の色のむらをなくし,顔のくすみや傷跡を隠し,魅力的な顔立ちを引き立て,顔立ちの欠点をカバーするからです。
46. 愛の伴わない性関係を持つことは,性能力を純粋に生物学的水準にまで低めることである...これは,いつまでも消えない傷跡をのこすとまではいかないにしても,大切な性的表現のかくれた目的をゆがめるものとなる。
47. この記事の中で説明されている原則の中には,様々な種類の虐待の犠牲者にも役立つ原則が含まれていると思われますが,そうした人々には,虐待によって生じた感情的な傷跡をいやすため,特に辛抱強い援助が必要かもしれません。
48. それに加えて,社会調査研究家が描く家庭内暴力についての恐るべき状況があります。 さらに,いやし難い精神的傷跡を残す,少年少女に対する近親相姦的なわいせつ行為の事例が悲痛なまでに広がっており,離婚や堕胎も爆発的な勢いで増加しています。
49. 接戦に使われるもの,遠くから投げつけるものを問わず,私のからだに傷跡を残していない武器はひとつもない。 さよう,わたしは剣でわたり合って傷を受けた。 弓矢にも当たった。 弩砲が射ち出すものにも打たれ,石やこん棒でたたかれたことも数知れぬ」。