Nghĩa của từ 不安定な bằng Tiếng Việt

Kana: ふあんていな

  • bấp bênh
  • lay
  • lay động
  • xôn xao

Đặt câu có từ "不安定な"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不安定な", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不安定な, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不安定な trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 不安定なパートナーシップ

2. これらは不安定な化合物である。

3. 足場,バケツ,箱など,不安定な土台の上には立てない。

4. ギバンガ事件の後,兄弟たちは不安定な状態にありました。

5. 毒性のある不安定な物質で、熱するとリチウムと窒素に分解する。

6. エフェソス 6:11,12,17)この不安定な世界にあって,状況は突如変化します。

7. 掘削と残土処理: 固い岩や不安定な土壌は,いまだに難問でした。

8. そんな不安定なロボットが 何の役に立つのかと思うかもしれません

Các bạn chắc tự nhủ mình rằng, lợi ích của con robot bấp bênh này là gì ?

9. 特にシーズン終盤は不安定な投球が度重なり、代役でスコット・アッチソンがセットアッパーになった。

10. エリザベス・ゴッドキンと出会い結婚するまで,彼は不安定な状況の中にありました。

Hoàn cảnh của ông bấp bênh cho đến khi ông gặp và kết hôn với Elizabeth Godkin.

11. 不安定な核を持つ例外的な物質は「放射性元素」と呼ばれています。

12. ヤーン・テラー効果は不安定な構造を予測するが、変形の方向は予測しない。

13. このジェットコースターの動きが不安定なために,借金の伸びが鈍ったでしょうか。

14. また,多くの人の生活は経済的に不安定な要素をはらんでいます。

15. 何百万人もの難民が祖国を追われて 不安定な生活を送っています

Hàng triệu người tị nạn đang phải sống trong cảnh tha hương, tù tội.

16. 双極性障害を持つ人の不安定な行動は,家族に当惑をもたらします。

17. ところが,引っ越して初めて,その家の基礎が不安定なことが分かります。

18. それに対して,ナトリウムやカリウムの中の不安定な電子は簡単に失われてしまいます。

19. その結果、実数たちは小数と「不安定な状態で共存する (living uneasily together with)」ことになる。

20. 不安定な靭帯部分には 膝を安定させる目的で 供与体の靭帯を入れました

21. 右の作品は シャロン・モロイの『一過性の構造と 不安定なネットワーク』です キャンバスに 油彩とエナメルで描いています

22. 社会的汚名,不安定な結婚生活,貧困 ― 十代の妊娠にはこうした余波がつきものです。

23. 揮発性の非常に不安定な黄色固体で、分子構造は八面体形である(Ir-F 結合長は 183.3 pm)。

24. コバルト60(60Co)は不安定なコバルトの同位体で、β崩壊によって安定同位体のニッケル60(60Ni)へと崩壊する。

25. こうしたことのほかに,経済の極めて不安定な時代での生活に伴う苦労があります。

26. ペテロは,『聖書を曲解する』「不安定な」人々に「用心していなさい」とわたしたちに告げています。(

27. この裕福な家族の上には悲しみと不安定な状態とが暗雲のように垂れこめています。

28. 1世紀の場合と同様に,『教えを受けていない不安定な者たち』が聖句を曲解していました。

29. しかし1996年には貧弱な経済改革や、不安定な銀行システムにより再び悪化し金融危機に陥った。

30. 祈りにおいても,他の面においても,「優柔不断」かつ「不安定」な者とならないようにしましょう。

31. テモテ第二 4:3,4)ペテロは,不安定な者たちが聖書を曲解して自らの滅びを招いている,と書きました。(

32. 「天候」(英語)という本は,「雹は,大きくて非常に不安定な雷雲からのみ発生する」と述べています。

33. 「物質文明の進歩にもかかわらず,人間の生活が今日ほど不安定な感じを持ったことはない。

34. 不安定な経済や「予見しえない出来事」により,周到な事業計画もざ折してしまうことがあります。(

35. 彼らはこの不安定な制度を一時的に取り繕うことを試みるだけで,それもまたがかいします。

36. そのような国でも,状況が突然変化して経済的に不安定な生活に追い込まれることがあります。

37. ヨーロッパの宗教組織が宗教改革による大変動以後,これほど不安定な様相を呈したことはありません。

38. 不安定なので,落ちてきて恥ずかしい思いをするのではないかという心配があると言う人もいます。

39. 朝日新聞によると,住宅ローン,教育費,仕事の圧力,解雇,不安定な職なども,40代後半の男性にストレスを感じさせる。

40. さらに悪いことに,これらの鉱物資源の大半はサハラ砂漠に接するアフリカの政治的に不安定な国々から来ている」。

41. 患者に情報を与えない主な理由の一つとして,医師は,保菌者の「非常に不安定な精神状態」を挙げている。

42. 邪悪な者は,義の諸原則に立脚していないので,激しいあらしに遭えば倒壊する不安定な建物のようです。

43. 別の世界では 不安定な生活の中で 暴力と薬物中毒と孤独に— 怯えて悲惨に暮らす仲間と繋がっていました

Trong thế giới kia, tôi vướng mắc trong những mảnh đời bấp bênh, bị tổn thương bi thảm vì bạo lực, nghiện ngập và cô quạnh.

44. そのような人は優柔不断で,祈りだけでなくすべての道において「不安定」なので,エホバから何もいただけません。(

45. 戦時には,我々が互いに相手を毒し不具にするのを助け,平時には我々の生活を忙しく,不安定なものにする。

46. 世界経済の不安定な状態を考えるなら,自分の家で生活する安全さを性急に放棄してしまうべきでしょうか。

47. 戦争に疲れた世界は,休戦と言ったほうがよさそうな不安定な平和を取り戻した」と,歴史家のセオドア・ロップは述べています。

48. 甲標的の挙動が収まるまでには30秒を要するが、不安定な状態で再発射しても正確な方向に魚雷は向かわない。

49. 東アフリカのなかでは最も安定した強い通貨であり、国外ではソマリア、南部スーダンといった情勢不安定な地域で使用されることが多い。

50. しかし、西側の分析家やイランの近隣諸国が警報を発する一方で、政権の権威は事実上、不安定な礎の上に建てられている。