Nghĩa của từ 不快 bằng Tiếng Việt

Kana: ふかい

  • adj-na
  • không khoái; không hài lòng; khó chịu
  • lo lắng
  • sự không khoái; sự khó chịu
  • sự lo lắng

Đặt câu có từ "不快"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不快", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不快, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不快 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 不快な振る舞い

2. どうにも不快でなりません。

3. 茎や葉をつぶすと、不快臭がある。

4. 是も男爵同様甚だ不快な色をしてゐる。

5. 400〜500mlになると この感覚が不快になります

6. 人々はそういう不快な行為に憤慨します。

7. 何がこの不快な感覚の原因なのでしょうか。

8. 途中 多少 不快 な 点 が あ る こと を お 詫び し ま す

9. 不快気分とは落ち着きのなさや 不安感の事です

10. 私は不快な態度を示されても宣教を続けました。

11. おまけに,高速回転するドリルの不快な振動もなくなる。

12. 人を撃って快感を得ることは,不快の極みだと思う」。「

13. しかめ面は怒りとか不快感を表現するものである。

Một cái nhíu mày có thể biểu thị sực tức giện hoặc không hài lòng.

14. 真のクリスチャンにとって,この言葉には不快な響きがあります。

15. 混んでいるエレベーターの中の不快さを想像してみてください

Bạn hiểu khó chịu như thế nào khi ở trong một chiếc thang máy chật cứng người?

16. 次のような画像や不快な画像を含む過度の暴力や流血:

Quá nhiều bạo lực và/hoặc đẫm máu bao gồm đồ hoạ hoặc hình ảnh gây phản cảm:

17. 穴 と 言 っ て も 湿気 や ミミズ 不潔 で 不快 な 臭 い と は 縁 が な い

Đấy không phải là một đám đất bẩn thỉu, dơ dáy, đẫy rẫy những loài sâu bọ bốc đầy mùi bùn đâu,

18. ● 胸部に不快な圧迫感,絞扼感,痛みが生じ,数分間以上続く。

19. 多くの人は不快感なく一日中それを装着できるでしょう。

20. 汗がたまると体から不快なにおいのすることがあります。

21. 出エジプト記 32:1‐6)エホバは彼らのことで甚だ不快に思われました。

22. コンプライアンス、ルーティング、不快なコンテンツ、検疫などの Gmail の設定は、G Suite 管理者が行います。

23. 不潔な状態は不快なものなので,きっとそう感じるはずです。

24. 「不祥事は何ひとつ生じることなく,不快なでき事もなかった。

25. しかしその不快なノイズはプレイヤーの恐怖心や焦燥感を煽る効果もある。

26. わたし自身,見事な汚れようで不快であり,恥ずかしかったのです。

Bấy giờ tôi cảm thấy bẩn thỉu, khó chịu, và xấu hổ.

27. 神が不快に思われる慣習に用心しましょう 「ものみの塔」2005/1/1

28. [許可されない] ストロボ効果や点滅など、ユーザーに不快感を与えるような広告

29. 他の人の行動が不快だとしても,独善的な言い方は避けましょう。

30. したがって,エホバの目に不快な事柄を見分け,識別する必要があります。

31. 言語によっては,不快感を和らげるための婉曲表現が幾つもあります。

Một số ngôn ngữ có nhiều cách nói khác để bớt đau lòng hơn.

32. そのような写真を見た女性はみな,不快に感じた」とミンツは述べている。

33. 皮袋がなめされていないと,中に入れた水に不快な味がつきました。

34. ハイエナの狂人のような笑い声を聞くと少し不快に感じるかもしれません。

35. フレミングの死後、ゴドフリーは「彼は私を不快なキャラクター、Mに変えてしまった」と不満を述べた。

36. それ以前には,意見が対立して不快な思いをすることも時折ありました。

37. 突如として 警部は 不快に思っていたことを 賛美し 受け入れたのです

38. 不快感は10年にわたってしつように続き,激しさを増していきました。

39. 効き目のある薬は色々ありますが,不快な副作用を伴うものもあります。

40. 狂ってぼんやりとした頭脳から出た不快で卑劣な分泌物だ」としている。

41. その忠実な兄弟は「蚊の大群や不快な蒸し暑さにもひるみませんでした。

42. 7 (イ)エホバが自慢を不快に思われることは,どんな出来事から分かりますか。(

43. エジプトの農民たちは,土地を消耗するイスラエル人の羊を特に不快に思っていました。

44. この女は豪華に身を装っていますが,ああ,何と不快な存在なのでしょう。「

45. * 大量に飛散すると,花粉症の人は非常に不快な思いをすることになります。

* Chính vì thế mà những người bị dị ứng theo mùa rất khổ sở.

46. ひっきりなしに聞こえてくる大きな音や不快な雑音もストレスの原因になります。

47. 起き上がって歩いたり,入浴したり,脚をマッサージしたりすると不快感が消えますか。

48. しかし,これらの化合物がすべて不快な臭いを発するわけではありません。

49. これは防衛的な抑止の一例、すなわち不快な情報の回避もしくは忘却である。

50. 19 (イ)イスラエルにおいて,どんな場合に香の捧げ物はエホバに不快なものとなりましたか。(

19. (a) Khi nào hương mà người Y-sơ-ra-ên dâng trở thành mùi kinh tởm đối với Đức Giê-hô-va?