Nghĩa của từ なんとはなしに bằng Tiếng Việt
- for no particular reason
- for some reason or other
- somehow or othe
Đặt câu có từ "なんとはなしに"
1. しかし風間くんにはラブレターがこないため「なんで僕にはこないんだ~」と嘆いていた。
2. もちろんコレクターはそんなこと望まないし ナイキの利益にもなりません
3. なぜそんなに低く,そんなに速く飛んでいるんだろうと思いました。
4. ほとんどの方が そんなにしないという直感を持ちます そしてそんなに払わないでしょう
5. 紳士ならそんなことはしません。
6. きちんとした服装をするとこんなにすてきに見えるなんて考えてもいなかったわ』と彼女は叫びました」。
7. 入場だけでこんなに楽しいなら 披露宴はどんなに 楽しかったことでしょう!
Thật tuyệt làm sao, nếu diễn biến của đám cưới đó đã vui đến như thế, bạn có thể tưởng tượng được bữa tiệc chiêu đãi còn vui cỡ nào?
8. でも,あなたにとってスズメは隣に住んでほしいと思うような鳥ではないかもしれません。
9. イエスをわなにはめようとして,パリサイ派の人たちはどんなことをたくらみましたか。 どんな結果になりましたか。
Người Pha-ri-si làm gì để gài bẫy Chúa Giê-su, và kết cuộc là gì?
10. 15 エホバがへりくだる者と高慢な者とを区別して扱われるように,謙そんな人びとも識別力を働かせて,必要な,正しい,クリスチャンの謙そんさと,見せかけの謙そんさとを区別しなければなりません。 なぜなら見せかけの謙そんさはほんとうの謙そんさではなく,実際にはずうずうしさだからです。
11. ずっと気になってたんだけど、なんでそんなしゃべり方なの?
Tôi luôn thắc mắc là tại sao bạn lại nói chuyện kiểu đó?
12. その夜はいとこにとってたいへん重要な時になるはずでしたから,私は彼女に同伴しなければなりませんでした。
13. そしてつぎには,なわとびとか,スケート,ぶらんこ,自転車などがこなせるようになるかもしれません。
14. 都会の高層住宅に住んでいる方なら,自分はどんな草ともほとんど縁がない,と思われるかもしれません。
Nếu sống trong một tòa nhà cao tầng ở thành thị, bạn có thể cho rằng mình rất ít dịp dẫm chân lên bất cứ loại cỏ nào.
15. しかし,どんな人間の陶器師もエホバとは比べものにはなりません。
16. 二人いないと,けんかにならない」という言葉は,必ずしも真実ではありません。
17. もちろん私たちには そのような道は見出せないでしょうが かと言って そんな道が 存在しないとは言い切れません
18. どんな助言を与えるにしても,そこには必ずきちんとした聖書的な理由がなければなりません。 ―詩編 119:105。
Lời khuyên của trưởng lão phải thực sự căn cứ trên Kinh-thánh (Thi-thiên 119:105).
19. 人間の魂は不滅ではないこと,ほとんどの人は死んで天へ行くわけではないこと,邪悪な者をとこしえに苦しめる地獄の火などというものはないことを学んだ時にはショックでした。
20. みんながどんな姓名なのか本当に知らないんです』と答えました。
21. まずは私がどんな経緯でそんなことをすることになったのかをお話しします
Hãy bắt đầu với câu chuyện tôi bắt đầu hành trình này như thế nào.
22. 誰 に し て も こんな こと し て る の とんでも な い バカ よ.
23. 子どものてんかんはしばしば,年が大きくなるにつれてなおるということは励みになります。
24. でんぷんは180度になると ゼラチン化します
25. 普通は,(敵の侵入のような)経済とは無関係な要素が入り込んで来ない限り,貧乏に生まれた人は貧乏な者として死に,富んだ者として生まれた人は富んだ者として死にました。