Nghĩa của từ なんという bằng Tiếng Việt

  • how (beautiful, etc)

Đặt câu có từ "なんという"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "なんという", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ なんという, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ なんという trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. コールセンターです なんというデコレーション

2. なんという悲劇でしょう。

Quả là bi thảm!

3. なんという逆転でしょう。

4. なんという告発でしょう。(

Đây đúng là một bản cáo trạng!

5. なんというけちん坊だ、君は。

6. 使徒 23:2)なんという侮辱でしょう。

7. なん と い う こと だ 命 を 落と す と は ・ ・

8. サタンにとってなんという敗北でしょう。

Quả là một sự thất bại cho Sa-tan!

9. 神に対するなんという侮蔑でしょう。

Họ tỏ ra khinh thường Đức Chúa Trời biết chừng nào!

10. またなんという止まりかたでしょう。

11. あなたがたは,なんということをしたのか。

12. しかし,なんというすばらしい眺めでしょう。

Cảnh sắc thật tuyệt vời!

13. つつましくも,なんという立派な認識でしょう。

Hành động tầm thường này bày tỏ lòng quí mến sâu xa biết bao!

14. 実家での幸福な生活とは,なんという違いでしょう。

15. 「植村花菜さんはなんというあだ名が付いてましたか?

Và khu rừng đẹp kia đã có tên chưa?

16. 誇り高いハマンにとって,これはまたなんという大きな打撃でしょう!

17. これは本当に なんというか どれほど絶妙な物体か表現し切れません

18. 11 霊感によって書かれた神の言葉に対するなんという不敬な態度でしょう。

19. 大勢の若い人たちがこの貴重な奉仕を取り上げています。 なんという歓びでしょう。

20. かつては偶像崇拝者であったカナン人女性に対して,なんという格別の愛ある親切が示されたのでしょう。

21. キリストの生誕とキリストの完全な贖罪を祝いながら聖餐を受けることができるのは,なんという祝福でしょうか。

22. ところが,なんということでしょう。 アルメイダは自分の訳文がオランダの校閲者の手で改変されているのを知り,落胆しました。

23. 詩編 119:105)真理を切実に必要としている人々に,その素晴らしい音信を伝えることができるのは,なんという特権でしょう。「

24. 米国オレゴン州のタイヤがよくスリップする凍結した山道を通っていたとき,私はなんということをしでかしたのだろうと思いました。 雪道を運転するのは初めての経験です。

25. その能力を用いて,神の言葉が読まれ説明されるのを聞き,また風にそよぐ木の葉の音や,子供の楽しそうな笑い声,鳥の美しいさえずりなどを聴くのは,なんという喜びでしょう。