Nghĩa của từ と考えられる bằng Tiếng Việt

Kana: とかんがえられる

  • exp
  • có thể nghĩ rằng; nó có thể được hiểu rằng

Đặt câu có từ "と考えられる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "と考えられる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ と考えられる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ と考えられる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 甲状腺ホルモンが関与していると考えられる

2. 事業を営めば犠牲になると考えられるもの

3. 地図に示したのは妥当と考えられる経路です。

4. これはお遊びとして混入されたものと考えられる

Tựa như là anh ta bị lôi cuốn bởi trò chơi quái ác đó.

5. 現代において「奥の部屋」は何を指すと考えられる

6. 「バラダ」という名は、「寒い」を意味する「barid」から来たと考えられる

7. つまり、この場合の交絡変数は、両親の近視と考えられる

8. 論語 儒教思想の主要な源と考えられる,孔子の言辞の集成

9. 「定数」とは,宇宙のどこでも変化しないと考えられる数値です。

10. ワット・シーチュムは、王サイルータイ(マハータンマラーチャー2世)により14世紀末に建立されたと考えられる

11. マタ 15:26 イエスはどんな意味で「小犬」という語を使ったと考えられるか。(

12. 社会は母系社会から父系社会に移る過渡期だったと考えられる

13. 見物する群衆の中に驚く人もいたと考えられるのはなぜですか。

14. 主環の材料は主に衛星アドラステアとメティスから放出された物質と考えられる

Vành đai chính có lẽ hình thành do vật chất bắn ra từ vệ tinh Adrastea và Metis.

15. 光くしゃみ反射の神経路も変異のひとつではないかと考えられる

16. 一個のアメーバは,1,000兆を100倍した数の原子からできていると考えられる

17. 警察は抗議運動を主導したと考えられる僧侶たちの寺院を包囲した。

Cảnh sát bao vây các chùa của các nhà sư bị tình nghi chủ xướng cuộc biểu tình.

18. ホビットはまったく独立した種族というよりも、人間の一支族と考えられる

19. マウンドの機能はミシシッピ文化共通の特徴でもあるが、基本的には神殿と考えられる

20. このような措置を取った国は世界でもブータンが初めてであると考えられる

21. その点で革新的な新しい慈善活動構築の分析は最優先事項と考えられる

22. これは同時期にパルティアが分裂と内戦に直面していたためであると考えられる

23. 1時間以上経過してから症状が現われるようであれば,不耐症と考えられる」。

24. これは坂崎終生のテーマが、女権拡張であったことと関連していると考えられる

25. おそらくは下のデッキで揚がってきた水に捕らわれ、溺死したものと考えられる

26. これはおそらく、AAAが福岡ソフトバンクホークスの2007年サポーターになったことが絡んでいると考えられる

27. ガニメデの二酸化炭素ガスはおそらく過去に枯渇してしまったのだろうと考えられる

Lượng CO2 trên Ganymede có thể đã bị thất thoát trong quá khứ.

28. 議員は生活に必要と考えられる馬、鋤、鍬、斧などの物品の競売処分も免除された。

29. 内陸部の居住が増えて貝塚が少なくなり、農業への依存が進んだと考えられる

30. 元のタイトルの方が適していると考えられる場合は、ウェブマスター ヘルプ フォーラムからお問い合わせください。

31. メヒティルトは修道院内の敷地に埋葬されたと考えられるが、その墓標は特定されていない。

32. 重症ではない病気や、日常で起こる臨死体験の場合、酸素濃度は正常だと考えられる

33. 他に北方シベリアから樺太を経て南下してきたと考えられるC2が2/16=12.5%と報告されている。

34. 弓馬が得意なものは騎兵とすることとなっていたが、多くは歩兵であったと考えられる

35. 1798年7月7日、議会がフランスとの条約を破棄した時が擬似戦争の半ば公式な開戦と考えられる

36. 従って、明治政府の成立後に富国強兵が採用されたのは当然の流れであると考えられる

37. シャルマネセル3世はこの戦いを大勝利として記録するが、実際には勝利を収めなかったと考えられる

38. それはもはや弱さへの譲歩ではなく,ひとつの保障であると考えられるようになりました。

39. この時の戦利品のごく一部と考えられる品々は、今日でもスイス各地の博物館で展示されている。

40. ヘブル語の子音はYHWHで,おそらくヤハウェと発音されたと考えられるが,その伝統的な読み方はエホバである」。

41. 近代になって考証家により鬼方・昆夷と玁狁は同一民族の別の名称と考えられるようになった。

42. また、ある言動や行為を「無礼」(当時は、「不法」「慮外」とも表現された)なものとみなすかどうかは個人によって相違があったと考えられるが、幕府や藩によって手討ちの対象たりうると認可された「無礼」は、2段階より構成されたと考えられる

43. アルコール飲料はますます危険な誘惑と見なされ,神からの贈り物ではないと考えられるようになりました。

44. 現在から35億年後までには、地球の表面の状況は、今日の金星と似たものになっていると考えられる

45. あるいは,イエスが,信頼する友であったユダに裏切られた,という話を創作したと考えられるでしょうか。

Hoặc có thể nào họ đã bịa chuyện ngài bị một người bạn tín cẩn là Giu-đa phản bội?

46. しかし数ヶ月もすると、カラは副大統領候補として相応しいのではないかと考えられるようになった。

47. 適正な補償もなしに彼らの居住地を取り上げるのは,道義にそわないことと考えられるからです。

48. では,どうして神の律法は個人的な復しゅうを許していたと考えられるようになったのでしょうか。

49. この錯誤は、コナン・ドイルが1893年に「最後の事件」を書き、本作を1915年に書いたために起きたのだと考えられる

50. 民法478条は、現在の法運用上の解釈では、誤って弁済した債務者を保護するための条文と考えられる