Nghĩa của từ と言って bằng Tiếng Việt
Kana: といって
- exp
- tuy nhiên; tuy thế; song
Đặt câu có từ "と言って"
1. 「ヘロイン戦略」と言って
Đây là chiến lược heroin.
2. そり フィーバー と 言 っ て
3. 間違 っ て る と 言 っ て
Hãy cho em biết là em dã sai đi.
4. 貸し が あ る と 言 っ て た
5. 望み は な い と 言 っ て ま す
6. 」と言って彼女を賞賛した。
7. 「ははあ」と言っている者たち
8. 灯台 を 探 し て た と 言 っ て る
9. “贅沢の時代”と言ってもいい
10. どこかでストップと言ってください
11. 連中 は そんな こと 言 っ て る の ?
12. 「だめ」と言っても聴かないとき
13. ドロール の お 化け が 違 う と 言 っ て る
14. ガレス は 走り去 っ た と 言 っ て い た
15. メイスター ・ ウォルカン が 疑い な い と 言 っ て い る
Học sĩ Wolkan đã cam đoan chắc chắn với ta.
16. 私 の 兄弟 が 好色 すぎ る と 言 っ て
17. インディアン の 襲撃 じゃ な い 、 と 言 っ て く れ 。
Hay là người Da Đỏ đã làm...
18. カッター は お前 の 仕業 だ と 言 っ て い た
19. 「なんてことだ カバが!」と言っていたら
Chúng tôi nói với những người Zambia," Chúa ơi, những con hà mã kìa!"
20. イエスは風と波に何と言っていますか
Chúa Giê-su đang nói gì với gió và sóng biển?
21. 俺 の 部下 は WICKED に 売れ っ と 言 っ て る
Người của tôi đang muốn bán các cậu lại cho WCKD.
22. 触 っ て な い と 言 っ て る じゃ な い か
23. 「今度は何と言ってしまいましたか」
24. 髭がそれてないと言っているんだ』
Tôi đang nói với cậu là cậu đã không cạo râu."
25. 君 は ずば抜け て 優秀 だ と 言 っ て た
26. 彼 は たいした もの だ と 言 っ て ま す
27. 彼女 は もう うんざり だ と 言 っ て い た
Cô ta toàn nói mấy cái vớ vẩn gì không.
28. 「さて ジョン・アダムスは正直すぎました」と言って
29. スモーク モンスター の こと を 知 ら な い と 言 っ て た な
30. カードを落とすので ストップと言ってください
31. 消防 部長 は バッテリー が 死 ん で る と 言 っ て た
32. いくら「だめ」と言ってもあきらめません。
33. 私の命が危ないと言ってるわけですか?
34. 「アトリエには誰も入ってはならない」と言って
35. 真っ直ぐ に 帰 っ て 来い と 言 っ て た だ ろ
36. 他 に 共犯 者 は い る と 言 っ て な かっ た か ?
37. 本件を却下します」と言って閉廷しました。
38. いっそ 何 も し な かっ た と 言 っ て くれ る か ?
Cô nghĩ tôi không cố gắng hết mình?
39. 脚が痛いと言っているのは、あっちですよ。
40. 奥 さん は 君 が や る はず が な い と 言 っ て た
41. ショルダー に 座 る 金色 の 大便 に 似 て い る と 言 っ て
42. と 言 っ て も 金銭 目的 で セックス し ちゃ いけ な い
43. 彼 は とても 素晴らし い 映画 と 言 っ て い ま す
Ông ấy nói đây là một bộ phim rất hay.
44. 何と言ってもここは難攻不落の都市バビロンです!
45. キャット は 、 彼女 が 出社 し な い と 解雇 だ と 言 っ て る 。
Cat sẽ sa thải con bé nếu nó không tới chỗ làm trong 1 giờ nữa.
46. 確かチキンのような味だったと言っていました
Tôi nghĩ rằng họ nói nó có vị như gà.
47. カヲルこそ自分の教師に相応しいと言っている。
48. リサ: あら,『父はわたしより偉大だ』と言ってるわ。
Sương: Chúa Giê-su nói là Cha lớn hơn ngài.
49. セルジューク が 死 ぬ 前 に つば を 吐 か れ た と 言 っ て ま す
Người phụ nữ nói tên Seljuk nhổ nước bọt lên cô trước khi chết.
50. テンション 高め で 言 っ た ら 大した こと 言 っ て な い 別 に