Nghĩa của từ と言える bằng Tiếng Việt

Kana: といえる

  • exp
  • điều đó có thể nói rằng; nó có thể nói rằng

Đặt câu có từ "と言える"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "と言える", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ と言える, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ と言える trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 「わたし」 本作の語り手と言える

2. 別れてよかったと言える場合

3. これ で 対等 に な っ た と 言え る 。

4. タクシーが一例だと言えるかもしれません

5. すぐ洗うね」と言えるかもしれません。

Con sẽ rửa bát ngay”.

6. どんぐりはカシの木と言えるでしょうか。

7. それは真に愛の労苦と言えるものです。

8. イカは海洋界の青い血筋(貴族)の出と言える

9. 首を切り落としてあげた” と言えるでしょう

Và đó là điều trắc ẩn nhất tôi đã có thể làm."

10. □ クリスチャンは“禁煙”席にいる,と言えるのはなぜですか

11. 実際,ゴンドラはベネチアの最も重要なシンボルと言えるでしょう。

12. □ 愛は決して絶えないと言えるのはなぜですか

□ Tại sao chúng ta có thể nói rằng tình yêu thương chẳng hề hư mất bao giờ?

13. ロ)使者たちの足が「麗しい」と言えるのはなぜですか。

(b) Tại sao có thể nói rằng bàn chân của sứ giả là “tốt-đẹp”?

14. こうした気ままな行動は,健全と言えるでしょうか。

15. 水にコレラ菌を混ぜるのは 名案だと言えるでしょうか

16. 希望がかぶとに似ていると言えるのはなぜですか。

Tại sao hy vọng được ví với mũ trận?

17. ステップファミリーでは,それは二重の意味で真実と言えるでしょう。

Điều đó có thể càng đúng hơn gấp bội trong các gia đình có con riêng.

18. BRG-15は、これの西側におけるカウンターパートを狙ったものと言える

19. この場合困窮は企業を祝福してると言えるでしょう

20. 広義に「狂気」とは何なのかが、定かでなかったと言える

21. 待つことが賢明と言えるもう一つの理由があります。

Cũng có lý do khác để bạn chờ đợi.

22. 16 この点で神は残酷さが過ぎると言えるでしょうか。

23. これは三重のきずなの第二のものと言えるでしょう。

24. そのため、日本は、立憲主義に基づく国家であると言える

25. ロ)世俗の職はクリスチャンの副業であると言えるのはなぜですか。

26. それで,先生のお祈りに,どうして『アーメン』と言えるでしょうか」。

27. 即位後まもない若い王レハベアムはその好例と言えるでしょう。

28. ロ)マリアが人生の岐路に立っていたと言えるのはなぜですか。

29. とりわけ,このダイヤモンドは見事にカットされていると言えるでしょう。

30. でも,快適な旅と言えるようなものではありませんでした。

31. ■ エホバ神は父親として最高の方である,と言えるのはなぜですか。

▪ Tại sao Đức Giê-hô-va là người Cha không ai sánh bằng?

32. 身震いが瞑想の形だとすれば 私は修道士と言えるでしょう

Nếu run rẩy là một hình thái của thiền, tôi có thể xem mình là một nhà sư.

33. ● 神の支配のもとで親切が行き渡ると言えるのはなぜですか

34. 休止は,価値ある目的に役立っていれば,ふさわしいと言える

35. 祈りが神の過分のご親切の表われと言えるのはなぜですか。

Việc cầu nguyện liên quan thế nào đến lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời?

36. 基本的に言って,問題は意思の疎通にあると言えるでしょう。

37. 近年のモーダルシフトの推進において、JR貨物の役割は非常に重要と言える

38. イエスだったらクリスマスに賛成されないだろうと言えるのはなぜですか。

39. 従って、この結論はこれらの前提の論理的帰結であると言える

40. ■ 火葬にされても復活できると言えるのはなぜですか。 ―啓示 20:13。

41. 常にハンガーにかけるのは,最も大切な事柄の一つと言えるでしょう。

42. 地上の人々はみな何かに飢えかわいていると言えるでしょう。

43. 南米のハキリアリは,高度な技術を持つ園芸家であると言えるでしょう。

Có một loài kiến trồng nấm ở Nam Mỹ được gọi là “nhà làm vườn tài ba”.

44. これは人命救助の フラッシュ・モブ だと言えるでしょう しかも 効果てき面

Tôi đoán bạn có thể gọi đây là một đám đông cứu hộ chớp nhoáng, và nó hiệu quả.

45. 病人は,体温計を壊してしまえば,熱がないと言えるでしょうか。

46. ロ)ダビデがサウルに純粋の敬意を抱いていた,と言えるのはなぜですか。

47. 少なくとも一人の息子がどうしても必要だったと言えるだろう。

48. この世界大戦の最初のものは,熱核兵器による災厄のリハーサルにすぎなかったと言えるのでしょうか。 人間最後の時代への序曲にすぎなかったと言えるのでしょうか。

49. 負債を抱え込むと別の主人を持つことになる,と言えるからです。「

50. おとなしいネルパは地上で最も和やかなアザラシと言えるかもしれません。