Nghĩa của từ こじつける bằng Tiếng Việt

• v1
• bóp méo; xuyên tạc

Đặt câu có từ "こじつける"

1. ひつじかいはいなくなったひつじを見つけると,とてもよろこびました。

2. ブレッド: それは,少しこじつけじゃないかな。

3. 『こじつけのように思えます。

4. 甘党のミツアナグマは木を見つけると,幹をこじ開けて,お目当てのみつにありつきます。

5. 蚊は尻を使って刺す。( これもこじつけ。

6. そこへ間一髪シャーロットが駆けつけ、ジャニスを人形と共にクローゼットに閉じ込める。

Sơ Charlotte đến để ngăn Janice và khóa cô gái và con búp bê trong tủ quần áo.

7. DNAをCDや本に例えるのは,こじつけではありません。

8. 彼女はこれをこじ開け、多額の金がアーリン夫人に送金された記録があることを見つける。

9. 諸国民はいつまで,こうして踏みにじることを続けましたか。

10. つまり 多くの砂糖を摂取することは 報酬を感じ続けることです

11. 不意打ちを仕掛けるために隠れ場でじっと待つこと。「

12. ねじけた心』から生じるねじけた考えを持つ人とは何と大きな違いでしょう。

Họ thật khác biệt thay so với kẻ có “lòng tà-vạy” lập luận quanh co!

13. 見捨てられ,傷つけられたように感じることもあります。

14. ここは涼しくじめじめしていて,キノコ栽培にうってつけなんです」と言います。

15. エフェソス 4:25)こじつけたような言い訳は禁物です。

16. 妹紅自身、そうして人助けをすることで感謝されることに生きがいを感じつつあるらしい。

17. 君 に 負け た と い う こと に つ い て 私 の 気分 が ちょっと 良 く な る から ここ ベルリン の 気象 はじめじめ し て

18. もう一つよく見かけるのは,広場に幾列も並ぶこじきです。

19. 君 が 父親 を 見つけ る 鍵 だ と 信 じ て る

Họ tin rằng cô là chìa khoá để tìm cha cô

20. かれらは病を得ることも老いることもせず、肉体をいちじるしく傷つけられなければ死なない。

21. この事実と向き合うには 劣等感を感じるし 傷つきますけど

Thật bẽ bàng khi nhận ra sự thật đó.

22. しかし、すべて この こと も、 彼 かれ が 示 じ 現 げん を 受 う けた と いう 事 じ 実 じつ を 損 そこ なう こと は なかった。

23. 疑いなくこれはどちらかといえばこじつけのように聞こえることでしょう。

24. その見方を,こじつけだとか不合理だと言って性急に退けることはしないでください。

Xin đừng vội gạt bỏ ý tưởng đó, cho nó là xa vời hay vô lý.

25. それまでと同じ仕事を見つけることには固執しませんでした。