Nghĩa của từ 本能 bằng Tiếng Việt
Kana: ほんのう
- n
- bản năng
Đặt câu có từ "本能"
1. 動物の持つ本能的な知恵
2. 短気な性質 ― 穴居人の本能?
3. それは生まれつきの本能なのです。
4. 例えば,アリは「本能的に賢い」生き物です。(
5. 確かに本能的な知恵のなせる業です。
6. (笑) 私たちは嘘の達人になる本能を備え
7. ペリカンは,魚を取る本能的な特質を示します。
8. 本能的な知恵は偶然に生じたのではない
Loài vật khôn ngoan theo bản năng thì không tự nhiên mà có
9. エホバは鷲にそのような本能を付与されました。
Nó làm điều này theo bản năng tự nhiên do Đức Giê-hô-va ban cho.
10. 別に存在する「本能寺学園」の学園長でもある。
11. (ザック)どの兵士も交戦したいのさ それが本能だ
12. 細胞レベルの段階ですでに人肉やタンパク質を好む本能を有しているが、特殊な薬剤を定期的に投与すれば、その本能を抑制できる。
13. 鳥の本能的な知恵は実に驚嘆すべきものです。
14. 彼らの中核であり 生物学上 生まれ持った本能です
Đó là điểm mấu chốt, là sinh học, là bản năng tự nhiên.
15. ガンは,「本能的に賢い」ことを身をもって証明しています。(
16. ペテロ第一 2:2)健康な乳児は,本能的に乳を慕い求めます。
(1 Phi-e-rơ 2:2) Theo bản năng, một em bé mạnh khỏe ham muốn bú sữa.
17. 11 おぼれかけている人は,本能的に助けを叫び求めます。
11 Một người sắp chết đuối thì tự nhiên kêu cứu.
18. しかし,その理論を本能的に拒む人も少なくありません。
19. 「ハンバーグやあめを食べたい」というのは人間の本能じゃないね
20. 娘の,乳を吸う本能がとても強いのにはたいへん驚きました。
21. 箴言 30章24節が述べるとおり,「それらは本能的に賢い」のです。
22. パニック状態での本能的行動であって 計画性や悪意はなかったと
Nó sẽ là phản ứng tự nhiên mà không có sự suy nghĩ hay ý đồ xấu.
23. ティンバーゲンは動物行動、特に動物の本能、学習、判断の研究の先駆者であった。
24. エレミヤ 8:7)動物は本能的に,季節の変化にいつ呼応すべきかを知ります。
25. 本能地渴望对啼哭发出反应和加以安慰乃是母婴真正沟通心意的基础。《
26. しかし,父母に対する本能的な愛慕の情は非常に強いものがあります。
27. また,本能的に行動する動物と違って,人間は目的を持って行動します。
28. 私達の甘味嗜好も高エネルギーの食物を本能的に好むように進化した結果です
29. 親は本能的に赤ちゃんに手を差し伸べ,引き寄せて愛撫し,抱き締めます。
30. 本能的に賢い鳥たちは,正確な時計のように,潮の変化を知っているのです。
31. オサガメは浜辺を苦労しながら進みますが,行くべき所は本能的に知っています。
32. クーズーを守っているのは,じっと動かずに周囲の環境に溶け込む本能的な能力です。
33. 確かに人間は,そうした「本能的に賢い」生き物を研究することから益を得ています。(
34. 本能寺の変の際には、負傷した明智光忠に代わって政孝が二条城攻めを指揮した。
35. もちろんほとんどの人は,ある行動が間違っていることを本能的に知っています。
Đương nhiên, phần lớn người ta tự nhiên biết cách cư xử nào đó là sai lầm.
36. 箴言 6:6‐8)確かに,ハキリアリの本能は,創造者エホバ神の知恵の証しになっています。 ―箴言 30:24,25。
37. つまり 私たちは瞬間的に感情を伝え合うことを とても本能的に行っているのです
38. その羽色の美しさや本能的な行動を見ると,その創造者に対する認識が深まります。
39. ギリシャの哲学者アリストテレスは,「模倣することは,幼時から見られる人間の本能である」と言いました。
40. アリは,聖書の箴言 30章24,25節で「本能的に賢い」と描写されており,創造の驚異の一つです。
41. 動物も,おおむね本能に支配されているとはいえ,驚くようなコミュニケーションの手段を持っています。
42. この姿からたとえば なぜ新生児や喫煙者が 本能的に指を口に突っ込むか説明できます
43. スズメバチは巣の中を摂氏30度の一定の温度に保ちますが,これも本能的な知恵によるものです。
44. 菜食主義者便覧」は,「アグリビジネス(農業関連産業)は動物の自然の本能にほとんど関心を抱いていない。
45. もう一度ひっくり返されて砂の上に放されると,タバサは本能的に海に向かって進みました。
46. 女王アリは本能的に,バルテリアの枝の空洞がコロニーを作るのに理想的な場所であることを知っています。
47. 詩編 104:18)雌じかが,子を産むときに森に身を潜めるのは,神から授けられた本能によります。
(Thi-thiên 104:18) Nhờ được Đức Chúa Trời ban cho bản năng tự nhiên nên nai cái mới biết lánh vào rừng khi gần đến thời kỳ sinh con.
48. その驚くべき方向感覚と帰巣本能で科学者をまごつかせた動物は,ボビーだけではありません。
49. 聖書は,動物の母親が持つ保護本能を,エホバとイエスが差し伸べようとする保護の例えとして用いています。(
50. かわい気のないこのひなをせき立てられるように世話する仮親の強力な本能は奇妙に映ります。