Đặt câu với từ "本能"

1. 本能的な知恵は偶然に生じたのではない

Loài vật khôn ngoan theo bản năng thì không tự nhiên mà có

2. エホバは鷲にそのような本能を付与されました。

Nó làm điều này theo bản năng tự nhiên do Đức Giê-hô-va ban cho.

3. 彼らの中核であり 生物学上 生まれ持った本能です

Đó là điểm mấu chốt, là sinh học, là bản năng tự nhiên.

4. ペテロ第一 2:2)健康な乳児は,本能的に乳を慕い求めます。

(1 Phi-e-rơ 2:2) Theo bản năng, một em bé mạnh khỏe ham muốn bú sữa.

5. 11 おぼれかけている人は,本能的に助けを叫び求めます。

11 Một người sắp chết đuối thì tự nhiên kêu cứu.

6. パニック状態での本能的行動であって 計画性や悪意はなかったと

Nó sẽ là phản ứng tự nhiên mà không có sự suy nghĩ hay ý đồ xấu.

7. もちろんほとんどの人は,ある行動が間違っていることを本能的に知っています。

Đương nhiên, phần lớn người ta tự nhiên biết cách cư xử nào đó là sai lầm.

8. 詩編 104:18)雌じかが,子を産むときに森に身を潜めるのは,神から授けられた本能によります。

(Thi-thiên 104:18) Nhờ được Đức Chúa Trời ban cho bản năng tự nhiên nên nai cái mới biết lánh vào rừng khi gần đến thời kỳ sinh con.

9. 例えば,がけの縁に近づいて,はるか下の方を見下ろすと,ほとんどの人は本能的に後ずさりします。

Chẳng hạn, nếu đến gần rìa vách đá và nhìn xuống chiều sâu thăm thẳm bên dưới, theo bản năng đa số chúng ta đều lùi lại.

10. さらに,動物とは異なって,おもに本能に支配されるのではなく,自らの自由意志にしたがって行動できるものとなっているのです。

Cũng thế, khác với loài thú, con người có khả năng hành động theo ý chí tự do chứ không bị bản năng hoàn toàn kiềm chế.