Nghĩa của từ 代々 bằng Tiếng Việt

Kana: だいだい

  • đời đời

Đặt câu có từ "代々"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "代々", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 代々, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 代々 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 1998年(平成10年)3月11日 代々木上原 - 代々木公園間で職員3人が回送列車にはねられ死亡する事故が発生。

2. 神話や伝説は代々語り継がれていくべきだ。

3. 代々 女性が決まり事を受け継いでいるのです

4. このお茶は代々伝わる忍者秘伝の飲料である。

5. 以後、子孫代々久居藩茶道頭を務めたとされる。

6. 荀羨は賈堅へ「君の祖父や父は代々晋の臣下であった。

7. 1969年(昭和44年)以前には、現在の代々木神園町のうち、明治神宮内苑は「外輪町(そとわまち)」、西側(小田急線寄り)は「代々木深町(よよぎふかまち)」という町域であり、残りの区域(現在の代々木公園の多くの部分に相当)のみが「神園町」であった。

8. 一家代々クレバート家に仕えているため、若くはあるがメイド長を勤める。

9. 7月12日 - 叛乱罪で死刑判決を受けて、代々木練兵場にて処刑。

10. 柿崎氏は代々越後の名山米山薬師を信仰してきた由緒がある。

11. 代々にわたり,春と秋には無数の渡り鳥が世界を飛び回ります。

12. 来たるべき災厄のことは代々にわたって語り告げられるであろう

13. 今,品質の高い昔のケンテ布は大切にされ,家族代々受け継がれています。

14. 代々木ゼミナールはかつて、本部校を含めて多くの建物をこの地に有していたが、2008年(平成20年)に新本部(代々木二丁目)が完成した後には、一丁目の建物や機能は大幅に移転・縮小された。

15. すぐ近くには、テ・アラワ(Te Arawa)族のナティ・ピキアオ(Ngati Pikiao)支族の先祖代々の土地がある。

16. 千代田線:226,944人 - 同線内では綾瀬駅、北千住駅、代々木上原駅に次ぐ第4位。

17. 先祖代々医者の家系で地元の名士であり、似鳥家との仲は険悪である。

18. うちの子供たちは皆,私の言うことを聞いて先祖代々の仏教をやっているよ。

19. そのため,この疾患は同じ家族の中で代々発症することが少なくありません。

20. 実際,長く生きる庭木の中には,庭師が代々世話をすることになるものもあります。

21. 一方,大人は,代々伝わるお宝のようなプレゼントをもらうと,ありがたく思うかもしれません。

22. その技術は何世紀もの間ほとんど変わることなく,代々受け継がれてきたものです。

23. キムビリキティとは,中部ザイールの東の部分に位置するキブ地方のレガ族が先祖代々信じている宗教です。

24. 詩編 145:4)人類は代々エホバのみ業をほめ,その力強い行ないの一つ一つを語ってきました。

25. 春の全国一斉調査スペシャル(2018年3月31日、日本テレビ)代々木アニメーション学院特別講師としてフェフ姉さんに声優指導。

26. あなたの王権は定めのないすべての時にわたる王権,あなたの統治権は代々限りなく続きます」。(

27. 歴代の御阿礼の子は、人間が安全に暮らすために1200年以上前から「幻想郷縁起」を代々執筆している。

28. 代々奴隷身分を引き継ぎ土地に縛られ農業に従事し、主人であるスパルタ人に収穫物の一部を貢納した。

29. * ところが,もっと最近の幾つかの聖書翻訳は,そのギリシャ語の句を「代々にわたる計画」と解釈しています。

30. また代々伝わる家業も特になかったので、家計は大多数の堂上家同様に裕福ではなかったという。

31. シャルル7世は1429年12月29日、ジャンヌ・ダルクの家族を貴族に叙し、代々引き継ぐことのできる象徴的呼称を与えた。

Vua Charles VII phong quý tộc cho gia đình của Jeanne d'Arc vào ngày 29 tháng 12 năm 1429 bằng một cấp hạng biểu tượng có thể thừa kế.

32. 熱心にも,ジョセフは「代々にわたる神の計画」(「聖書研究」第一巻)を故郷の言語であるマラヤラム語に翻訳し始めました。

33. 幾世紀もの長期間続いた道教の代々の“天師”は張陵から始まっており,その各々は張の化身とされました。

34. 違犯者となった女に下されたこの判決は,その娘にも孫娘にも代々影響を与えることになっていました。

35. 啓示 12:10)この天の政府は,かつてダビデの家系の王が代々その座に就いたエルサレムの予型的な王国とは異なります。

36. この前の名木「代々木」は昭和二十年五月の戦禍で惜しくも消失しましたのでその後植継いだものであります。

37. あなたの王権は定めのないすべての時にわたる王権,あなたの統治権は代々限りなく続きます」― 詩編 145:10‐13。

38. 2009年8月5日・代々木競技場でのライブ本編やアンコールのほか、テゴマスの撮り下ろしインタビューを含む各地のツアー・ドキュメンタリーも収録されている。

39. わたしたち......と結ばれたのである」という言葉,また,『イスラエルの子らは安息日を代々にわたって守らなければならない。

40. 日常の生活に用いられるだけのビーズも数多くありますが,家族の財産として代々伝えられるものもあります。

41. ハマンはアマレク人であったと思われます。 そしてエホバは,「代々にわたって」アマレク人と交戦状態にあることを表明しておられました。(

42. もしかしたらあなたも,宗教は先祖代々受け継がれるもので,変えるべきではないと思っておられるかもしれません。

43. クリスチャンは,今行なっているのと同様,これからもエホバを賛美し,日々また「代々限りなく」エホバについて語り告げてゆきます。 ―詩編 45:17; 145:2。

44. 12 エフェソス 3章11節のギリシャ語本文では,この言葉の次に字義どおりには「代々にわたる」という意味のトーン アイオノーンという表現が続いています。

45. 常磐線各駅停車 (JL, jōban-Local) 綾瀬駅 (JL 19) - 取手駅 (JL 32) 直通運転する東京メトロ千代田線 代々木上原駅を起点とした通し番号となっている。

46. しかしモルデカイは,エホバが「代々にわたってアマレクと戦(う)」決意をしておられたことを心に留めていたので,ハマンの前で平伏しようとはしません。(

47. 亜熱帯地方に属する南アフリカ東岸沿いに住むズールー族には,典型的なアフリカ風の人生訓を表現した,魅力的な格言が代々伝えられています。

48. チャールズ・ダーウィンは,自著「種の起原」の中で,「自然選択は,代々生じるわずかな良い変化の累積であり,決して......飛躍することはあり得ない」と述べています。

49. 家族代々してきたように,わたしの父ジェフリー(9)と母ジャニス(10)も,妹キャサリン(11)とわたし(12)がキリスト教の教えを大切にするよう,一生懸命に育ててくれました。

Cha mẹ tôi là Geoffrey (9) và Janice (10) Williams đã tiếp nối di sản của gia đình. Cha mẹ làm việc cật lực để nuôi dạy tôi (12) cùng em gái Katharine (11) biết quý trọng những nguyên tắc Kinh Thánh.

50. 人間の今の命ははかないものですが,それとは対照的に,神は「代々にわたってわたしたちのための真の住みか」であると描写されています。